Un mes muy caro

  •  
  • 23
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Aug 4, 2019 00:35
Un mes muy caro
Julio fue un mes muy caro para mi. Hubieron dos gastos inesperados muy grandes. El primero fue del IRS (el Servicio de Rentas Internas del gobierno federal, conocido por sus siglas en inglés). Cuando rellené los formularios de impuestos más temprano este año, al parece calculé muy mal cuánto debé al gobierno. En mis impuestos estatales, pensé que debía más que $900 y en mis impuestos federales, pensé que no debé nada (además de los impuestos ya retenidos de mi sueldo en 2018). Mis impuestos estatales fueron erroneos. El estado de Minnesota me envió un cheque en el correo por $700 en junio. En julio, averigué que todavía debía más que $500 al IRS y tenía que enviarlos un cheque. Pienso que el error de cálculo fue porque tenía dos trabajos el año pasado: mi trabajo de tiempo completo y mi trabajo de medio tiempo que tenía brevamente en la gasolinera para pagar un nuevo coche despues de chocar el viejo en un accidente en enero, 2018. Hablando del coche, tenía que gastar $1200 para arreglarlo también.
A Very Expensive Month
July was a very expensive month for me. There were two very large unexpected expenses that came up. The first was from the IRS. When I did my taxes earlier this year, I must have seriously miscalculated how much I owe. On my state taxes, I thought I owed over $900 and on my federal taxes, I thought I owed nothing (aside from what was already withheld from my 2018 paychecks). My state taxes were wrong. The state of Minnesota mailed me a check for about $700 in June. In July, I found out that I still owed over $500 to the IRS and I had to mail a check. I think the reason for the miscalculation was a product of me having two jobs last year: my full time job along with the part time job I briefly worked at the gas station to pay for a new car after I destroyed my old one in a car accident. Speaking of the car, I had to spend $1200 fixing that as well.