Journal
 
 
Photo Album

Beth.D's entry (42)

Post an entry now!
Beth.D

我觉得有点内疚。

上个星期五我开始了新的工作。那天五点钟下班以后,老板跟我说“星期天我们都需要付10英镑,然后去城市中参加一次慈善活动。我们要在城市中捡拾垃圾了。正常境况下,我很愿意做慈善工作。但是这次我不能。我现在非常不舒服。我有两个孩子。一个是残疾人。我没有人能不事先通知来照看他。而且由...
  •  
  • 645
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Sep 29, 2013 20:23
Beth.D

让我恐怖

当我不认识的人跟我说“你的中文越来越好了”时, 我忍不住觉得毛骨悚然。你怎么知道我的中文越来越好?你在这里偷偷地追随着我吗?为什么悄悄地看我呢?请不要做这样。这种行为让人有点恐怖,又讨厌。
  •  
  • 630
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Sep 29, 2013 18:09
Beth.D

新的工作-第一天

昨天是我第一天去我的新工作。我是一个酒店房间整理员。虽然工作不难,但它很费劲。今天我觉得疲倦。我以前做妈妈和学生。我不习惯做这种工作。昨天我做了很多的事,包括用吸尘器打扫了很多客房。清洁了很多的家具。我把碗,杯,匙,床上用品等放在房间。我在酒店里一定是走了50英里的路了!一...
  •  
  • 605
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Sep 28, 2013 23:12
Beth.D

What is my job called in Chinese?

There seems to be some confusion over what my job is called in Chinese. I am a housekeeper in a hotel. I used the word 管家 that I found in...
  •  
  • 1976
  • 23
  • 0
  • Mandarin 
Sep 28, 2013 16:01
Beth.D

我明天开始我的新工作。

我明天开始我的新工作。我很紧张。我在一家旅馆做管家。我早上10:00点上班。我还不知道什么时候下班。培训日程安排表上只说 ”工作从10:00点到结束”。我向新的老板问我们明天什么时候下班。他跟我说 “你们可以下班当我说可以下班。我感觉这有点不公平。我们之间有些人有孩子们。我...
  •  
  • 726
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Sep 27, 2013 05:19
Beth.D

我刚刚看完了《非常幸运》。

我刚刚看完了《非常幸运》。力宏表演得非常出色。但这不是我喜欢的那种电影。我要动作电影做是一部动作电影,不是做一部喜剧电影。还有,电影的结局,我感觉像我再看《恋爱通告》。它们是太相似的。总的说来,我给了它十个当中的六的评价(6/10)。
  •  
  • 701
  • 1
  • 5
  • Mandarin 
Sep 25, 2013 19:34
Beth.D

我生病了

不会吧!开始新的工作前四天,我生病了。这真是我的冤孽。我感冒了。我的头很疼。因为鼻塞了,我无法呼吸。每当我转头时,我的鼻窦疼。我咳嗽起来,喉咙也痛。为什么我总是遇到这种倒霉呢?真的希望我要在星期五觉得好一点。不想生病去开始新的工作。
  •  
  • 739
  • 0
  • 8
  • Mandarin 
Sep 24, 2013 17:53
Beth.D

我得了一份工作。

今天我了解我找到了一份工作!!我好久寻找, 但现在寻找结束了!我太快乐了!我在9月27日开始工作。我要在一座旅馆做管家。我每周工作30个小时。旅馆还没为民众开门。它在10月14日会开门。现在在英国很难找工作, 所以我肯定要好好抓牢我新的工作了!不要让我新的老板失望!哇,我这...
  •  
  • 776
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Sep 22, 2013 00:25
Beth.D

小心眼” 和 “小气” 有什么区别?

小心眼” 和 “小气” 有什么区别?
  •  
  • 1565
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Sep 21, 2013 08:23
Beth.D

"规则", "惯例" 和 “常规” 有什么区别?

"规则", "惯例" 和 “常规” 有什么区别?
  •  
  • 765
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Sep 21, 2013 07:35
Beth.D

Please can you tell me about the cheng yu "左邻右舍". How it came to be, it's deeper meaning etc.

Please can you tell me about the cheng yu "左邻右舍". How it came to be, it's deeper meaning etc. When you would use it instead...
  •  
  • 825
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Sep 20, 2013 21:14
Beth.D

应该和应当有什么区别?

应该和应当有什么区别?
  •  
  • 1566
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Sep 19, 2013 22:51
Beth.D

太棒了!我的儿子叫我妈妈!

天哪,今天太棒了!为什么?是因为今天我大儿子叫我妈妈!这是他第一次叫我妈妈!他今年十一岁, 但他不会说话。他的心理年龄还是差不多十八个月岁。因为他不会说话,所以他跟人说话用一个ipad和一个电子说话程序叫PECS。PECS这四个字代表Picture Exchange Com...
  •  
  • 746
  • 2
  • 4
  • Mandarin 
Sep 19, 2013 07:58
Beth.D

A question about talking about things in general terms using German.

When you talk about things in general terms in German, do the nouns still need a marker? Let me explain more what I mean with an examp...
  •  
  • 443
  • 3
  • 1
  • German 
Sep 19, 2013 04:06
Beth.D

Ordering food in a German cafe

Instructions: Describe what you would like to order from the menu and how much these items cost. Use the model as an example. Café ...
  •  
  • 417
  • 0
  • 1
  • German 
Sep 19, 2013 03:15
Beth.D

What is the difference between a Schachtel and a Karton?

When I was studying German today two words came up in sentences as the word box: Schachtel and Karton. What is the difference between the...
  •  
  • 540
  • 4
  • 0
  • German 
Sep 19, 2013 02:51
Beth.D

我尝试了做寿司

昨天我尝试了做寿司。这是我第一次做寿司。我先做了寿司米。这部分不太难做。我只需要遵循米包上的说明。米饭做完了,当它变冷的时候,我准备了鱼,蔬菜和米饭调味。我用了鲑鱼,白鱼,黄瓜和红柿子椒。然后最难的部分开始了, 卷寿司!我卷得非常不好。第一个寿司我用太大量的米饭了。第二和第...
  •  
  • 503
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Sep 18, 2013 23:33
Beth.D

做寿司

今晚我要试做寿司了。我很喜欢吃寿司, 但我以前没做过。我听说寿司很难做。希望我会成功!我会做一些鱼寿司, 还有一些蔬菜寿司。做完以后,我要在这里写我做寿司的经历了。别忘了来看看!
  •  
  • 572
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Sep 17, 2013 22:33
Beth.D

谁说狗和猫不会做朋友呢?

人们总是说狗和猫不会做朋友。他们都错了。我的小猫,Puff Puff,和我的小狗, Lulu是很好的朋友。每当它们回家时,它们老是很开心地迎接。Puff Puff总是擦到Lulu的身体,用她的头轻推Lulu。Lulu常常舔Puff Puff,同样Puff Puff经常舔Lu...
  •  
  • 619
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Sep 16, 2013 07:52
Beth.D

别再给我煮的卷心菜!

妈妈,我恳求你,别再给我煮的卷心菜。我讨厌它!它很难吃!世界上有这么多种蔬菜。为什么我们偏要几乎每天都吃煮的卷心菜呢?我想我很快就会变成一个卷心菜。说真的,问题不是你要我吃卷心菜。问题是你的烹调方法。你为什么只愿意煮它呢?你不知道煮的卷心菜真的不好吃,没有味道吗?要是你用其...
  •  
  • 679
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Sep 16, 2013 02:07