Journal
 
 
Photo Album

Beth.D's entry (24)

Post an entry now!
Beth.D

Chinese to English translation practice, (Erhu music book 1)

I am trying to learn to play the erhu. All the textbooks I have are in Chinese. I am going to try and translate one, or at least what see...
  •  
  • 707
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 30, 2013 08:10
Beth.D

The difference between 弄明白 and 明白

I am trying to make sure I understand the difference between 弄明白 and 明白. I saw 弄明白 for the first time today in this sentence, "一...
  •  
  • 832
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Jun 30, 2013 00:36
Beth.D

Some questions about this sentence 因为她妹妹和她那一无是处的妹夫与德思礼一家的为人处世完全不一样。

I am having some difficulties understanding this line 因为她妹妹和她那一无是处的妹夫与德思礼一家的为人处世完全不一样。 I can understand most of the characters, but am...
  •  
  • 606
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jun 29, 2013 20:28
Beth.D

Can you recommend some interesting Chinese TV dramas for me please? (Preferably Main land programs)

I need more exposure to everyday Chinese rather than all the formal materials I have. Can you recommend some interesting Chinese TV dr...
  •  
  • 1089
  • 12
  • 0
  • Mandarin 
Jun 28, 2013 07:34
Beth.D

两个很无礼的女生

我一生中碰到过很多粗鲁的人,但是比起他们这两个女生太过分了! 你啊!我比你大十五岁,我也是在这里当导师,但是你想称我girl!女生,你的父母没教你尊重你的长者吗?“Girl I wanna learn English from U!“。 你真的觉得这是给我很好的第一...
  •  
  • 864
  • 2
  • 4
  • Mandarin 
Jun 27, 2013 19:44
Beth.D

Take the biscuit的中文怎么说?

Do you have a phrase etc in Chinese that is equal to the English expression 'take the biscuit'? Take the biscuit= To be the ep...
  •  
  • 1307
  • 7
  • 0
  • Mandarin 
Jun 27, 2013 17:48
Beth.D

How do you say acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and human immunodefi...

How do you say acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and human immunodeficiency virus,(HIV) in Chinese? When I search online dicti...
  •  
  • 775
  • 5
  • 0
  • Mandarin 
Jun 26, 2013 02:44
Beth.D

A few questions about the word 比比

How often do you use ’比比‘? How does it compare with 比起 and 竞争? I just found the word 比比 used in these 3 sentences. 类似的事情比比皆是。 Suc...
  •  
  • 549
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jun 24, 2013 22:38
Beth.D

What should I enter in Goggle to search for a TV theme songs words?

What should I enter in Goggle to search for a TV theme songs words? Normally I just entered the name of a song and add 歌词, but I don&#...
  •  
  • 828
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Jun 23, 2013 22:06
Beth.D

哎呀,我清洗了厨房,现在走不了!

哎呀, 我的腿痛。最后几天因为妈妈和继父度假,我深清洗地厨房。他们总是很忙, 没有很多的时间用来清洗,所以我想给他们惊喜。他们的厨房很肮脏, 到处是油脂,甚至在橱柜里有油脂。因为我最后几天一直在在工作台上爬上爬下,所以现在我的腿很痛。它们真的很痛, 我几乎走不了!我把烤箱和...
  •  
  • 651
  • 1
  • 4
  • Mandarin 
Jun 23, 2013 20:03
Beth.D

'Climbing up and down of the worktops' How can I say this sentence in Chinese?

How can I say 'Climbing up and down of the worktops' in Chinese?
  •  
  • 700
  • 8
  • 2
  • Mandarin 
Jun 23, 2013 18:08
Beth.D

沸水和开水有什么区别?

沸水和开水有什么区别?
  •  
  • 2138
  • 6
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2013 21:45
Beth.D

随意和随便有什么不同?

随意和随便有什么不同?
  •  
  • 2708
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2013 21:45
Beth.D

菊花茶

如何用干菊花泡茶? 以前我的中文老师给我喝菊花茶了。我非常喜欢它。我知道她使用干菊花和单品糖做。我买了上述的配料,但是不知道怎么做 (没看过她做)。我应该用多少干菊花?在茶壶里泡还是用深平底锅? 请你们教我泡菊花茶。 谢谢。
  •  
  • 797
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jun 20, 2013 19:02
Beth.D

新的东西 With native lang

我最近买的新二胡的东西收到了!我买了一套新的弦。它们是牡丹弦。我不知道它们好不好,但是我听说过这种弦是中国最常用的弦。还有一个新的松香 (Pirastro Schwarz)。我已经知道这种黑暗的松香很好,特别是在这很冷的国家里。我也买了一些新的琴马。它们都是柏木马。
  •  
  • 945
  • 7
  • 4
  • Mandarin 
Jun 18, 2013 20:40
Beth.D

我学习汉语的困境

有的时候我觉得在交换语言网站上写论文,日记等,不是提高我的汉语水平最好的方法。有的时候人们的改正让我很困惑。一般来说人们不告诉你他们的‘改正’真是一个改正,一个建议或者是他们的偏爱。比如说,我把我昨天写的日记放在两个网站上。我收到了三个改正。两个人没改变这句句子“今天是太棒...
  •  
  • 824
  • 10
  • 5
  • Mandarin 
Jun 16, 2013 19:06
Beth.D

今天发生了最好的事情!

今天是太棒了!发生了最好的事情。Connor吃了一个苹果!Connor是我的大儿子。他今年十一岁。他是自病症的。今天是我第一次看他吃苹果。我非常开心。吃午餐以后,Connor走进厨房来,捡起了一个苹果,打手势说,请, (他不能说话, 可是他会一点英国手语)然后他开始吃苹果。...
  •  
  • 765
  • 0
  • 3
  • Mandarin 
Jun 16, 2013 05:43
Beth.D

我搞定了!

哈!我搞定了!第一个阶段做完了。我看得懂!太棒了! 你也喜欢当你终于明白时的感觉吗?我非常喜欢它。这样感觉让我很满意。学习新事是一件让人很愉快的事。努力让自己变成更好的人是一件很好的事。我们都永远不该放弃学习新事。当你觉得累,想放弃时,别忘记水滴石穿。
  •  
  • 1027
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jun 13, 2013 07:09
Beth.D

汉语语法练习,说时间(1)

对我来说, 在汉语中最难的语法句型是用时间,特别是持续时间, 所以, 今天我想练习用那些种语法句型。 For me, one of the hardest grammar patterns in Chinese is using time, specifically...
  •  
  • 1046
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Jun 11, 2013 09:34
Beth.D

简谱很难懂。你看得懂它?能不能帮助我吗?

你看得懂简谱吗?能不能帮助我一下?我有一些问题。这是我第一次问这种问题。我不常说音乐术语, 所以我也会写英语。 Can you read Jianpu? Can you help me? I have a few questions. This is my first ...
  •  
  • 753
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Jun 9, 2013 03:56