Journal
 
 
Photo Album

Beth.D's entry (23)

Post an entry now!
Beth.D

A Chinese introduction about me to my Chinese study group.

大家好!我是伊丽莎白! 我来自英格兰,我今年三十三岁了。我已经学了差不多两年半中文,所以我已经明白很多基本中文句子, 我能认识大约1500简体汉字,但是我的中文口语还不是很好。而且我的汉语语法与听力也很差。我认为是因为我只自己学中文, 而且我没有很多时间用来学习或是很多机会...
  •  
  • 643
  • 3
  • 4
  • Mandarin 
Oct 27, 2010 08:13
Beth.D

这个句子对不对?我想获得一个中文资格

这个句子对不对?我想获得一个中文资格...I want to gain a qualification in Chinese.
  •  
  • 666
  • 3
  • 0
  • Mandarin 
Oct 27, 2010 07:47
Beth.D

How do you say 'being apart from you' or 'not being with you' in Japanese?

How do you say 'being apart from you' or 'not being with you' in Japanese? The full sentences I want to write are I...
  •  
  • 571
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Oct 26, 2010 19:33
Beth.D

旨いと上手はどう違いますか?(If you answered please read my comment I just left, Thank you)

旨いと上手はどう違いますか? しくお願いします!
  •  
  • 1683
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 26, 2010 18:52
Beth.D

Very random Japanese sentences for my homework part1.

I am just a beginner in Japanese and my teacher asks me to write random sentences using certain patters, particles, topics etc in Japanes...
  •  
  • 452
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Oct 26, 2010 08:00
Beth.D

Questions about なadj. ( answers from people who speak both Japanese and Chinese esp welcome!)

I am just about to get started on my Japanese homework, one of the things I was asked to was make some sentences using なadjectives....I h...
  •  
  • 382
  • 3
  • 0
  • Japanese 
Oct 25, 2010 05:38
Beth.D

Have I got this sentence right? 世界に私は場違いな感じがする.

Have I got this sentence right? 世界に私は場違いな感じがする. I feel out of place in the world.
  •  
  • 857
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 25, 2010 04:35
Beth.D

我想把这个音乐视频给你们看!

我想把这个音乐视频给你们看!歌手名是Chesney Hawkes! 英文歌名是 'The one and only' 这首歌是我的最好的歌一之, 我真的很喜欢歌词。它们很厉害! 这首歌有感染力的歌词, 令人想唱歌出来! 听这首歌可以帮助人相信他们自己! 我认...
  •  
  • 1006
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Oct 24, 2010 08:26
Beth.D

我不知该做什么和我不知如何是好...有什么区别?

我不知该做什么和我不知如何是好...有什么区别?
  •  
  • 1098
  • 8
  • 0
  • Mandarin 
Oct 24, 2010 00:17
Beth.D

是真的喜欢我的朋友,我该怎么办?(最后草稿)

最近我找到一个新的朋友,他和我一样都是英国人,我和他同龄。我们结识了因为 我们现在两个都学习中文, 但是他的中文水平比我的中文水平更高。我不确信继续做他的朋友是一个好主意,我是真的很喜欢他,太喜欢他了!我们一周聊天几次, 每次和他聊好几个小时了。他非常有趣,好聪明,很帅气。...
  •  
  • 934
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Oct 23, 2010 23:14
Beth.D

我是真的喜欢我的朋友,我该怎么办?(第一草稿)

最近我找到一个新的朋友,他和我都是英国人一样,我和他同龄。我们两个都有孩子。我没结婚了,但是他结婚了,但他现在与娘子分居。我们结识了因为 我们现在两个都学习中文, 但是他的中文水平比我的中文水平更高。我不确信继续做他的朋友是一个好主意,我是真的很喜欢他,太喜欢他了! 我们聊...
  •  
  • 735
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Oct 23, 2010 21:18
Beth.D

今天我的兔子死了。

我才发现我的兔子在笼子里死, 我很悲哀,她仅仅是一个宝宝。 我不知道为什么她死。也许她变得太冷了。她的妹妹也看起来很不舒服,有可能他们两个都染上一个病。我真的希望她也不会死。我不喜欢失去我的宠物, 恨埋葬他们。埋葬我的宠物总是让我哭起来。我认为宠物和我的家人一样, 对我来说...
  •  
  • 1122
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
Oct 20, 2010 23:49
Beth.D

有没有人吃过中国药'正天丸'?

有没有人吃过中国药'正天丸'? 你认为吃正天丸对你的头痛有一定的帮助? 我应该怎么吃? 请你用英文告诉我怎么吃? 医生的英文不是很好,他说的话, 我不太懂。I think what he meant was just pour the powder in y...
  •  
  • 643
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Oct 20, 2010 22:34
Beth.D

我不会再吸烟了

从今天开始,为了我的未来我不会再吸烟了。为了我孩子和我的身体我想放弃吸烟。 我不喜吸烟, 我已经知道吸烟让自己和我的衣服有难闻的气味, 我知道吸烟对我的身体不好,我已经觉得太不健康了, 而且我仅仅三十三岁。我经常有时候有问题呼吸,不能跑步很远。我非常喜欢跳舞,但现在因为呼吸...
  •  
  • 671
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Oct 17, 2010 08:28
Beth.D

我可不可以说这些句子?

我好想我最出色的老师,我最好的朋友,(This/now is the time I really/most need him) 这是我需要他的时候 or 现在是我(真/最)需要他的时候 or maybe 现在是时间我真的需要他
  •  
  • 568
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Oct 16, 2010 07:14
Beth.D

Can I say 没有你在 on its own or must I attach something like 我身边 after?

Can I say 没有你在 on its own like in the sentence below or must I attach something like 我身边 after? The sentence I have written is 没有你陪着我...
  •  
  • 376
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Oct 13, 2010 22:26
Beth.D

今日の予定

今日の予定はこれがです。私は今日本語を勉強します、それからディナーを食べます、そして今晩仕事に行きます。仕事後に、私はもうちょっと勉強します。ことにすると音楽ビデオ見ます、それとも日本の漫画を見ます。
  •  
  • 678
  • 0
  • 6
  • Japanese 
Oct 13, 2010 00:00
Beth.D

最も、もっともといちばんはどう違いますか?

最も、もっともといちばんはどう違いますか? どうもありがとうございます!:)
  •  
  • 2921
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Oct 12, 2010 18:33
Beth.D

Should I say 今日の授業は楽しかったです。 or 今日の授業は楽しいでした?

Should I say 今日の授業は楽しかったです。 or 今日の授業は楽しいでした? Todays class was fun. As an after thought can i say 今日は私の日本語授業は楽しかったです?
  •  
  • 1509
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Oct 12, 2010 05:36
Beth.D

What is the difference between 質問 and 問い?

What is the difference between 質問 and 問い? When I looked them up they were both listed as a noun meaning question so when should I use whi...
  •  
  • 734
  • 3
  • 0
  • Japanese 
Oct 11, 2010 07:59