Latest Comments

Aug 28, 2016 01:51 jay chow commented on My first attempt at speakin...
You can try to watch the tvb movies that improve your pronunciation! Learning Cantonese isn't very hard because you don't need to...
Feb 28, 2016 02:02 A guy with stories commented on My first attempt at speakin...
It's actually quite good since you're just doing you first attempt, keep going !
Feb 6, 2016 14:51 Ivy yiyi made 2 corrections for 这个句子用汉语怎么说?
Sep 13, 2015 16:25 Cherie94 commented on ”充满“ 和 满怀” 有什么区别?
“充满”的使用范围大于“满怀” “满怀”=心里充满…… “满怀”通常与某种心情连用,比如,满怀愤怒、满怀感激、满怀庆幸…… “充满”如果要这样使用的话,一般这样表达,心里充满了愤怒、感激、庆幸…… “充满”还可以使用在其他地方,比如,这个房间充满了温暖、阳光…… ...
May 14, 2015 11:15 安东妮 commented on What is my job called in Ch...
maybe it can be called 后勤
Mar 12, 2015 13:18 陶然的麦芽糖 made 6 corrections for 孤独的我,孤独的生活。
Mar 12, 2015 13:19 陶然的麦芽糖 made 6 corrections for 孤独的我,孤独的生活。
Dec 31, 2014 01:23 jiaqitaojing commented on 避免,避开和躲避有什么区别?
避免一般与事情搭配 。 避开一般与障碍物搭配。躲避一般用于修饰有逃避的意思,如某某又躲避打扫卫生了
Dec 24, 2014 15:03 Catherine commented on My first attempt at speakin...
I could understand :D your pronunciation is good but the intonation is a bit strange. you could watch more Hong Kong TV program, I think ...
Nov 28, 2014 20:27 Zoe123 commented on What is my job called in Ch...
hello there. you said you are a housekeeper of a hotel. by hotel, you mean a building rent by different people like a partment, right?...
Oct 31, 2014 22:57 ttttt改掉懒病中 commented on Does 也 have to go with 甚至? ...
甚至....也.....is a fixed grammatical combination in chinese.
Oct 29, 2014 01:01 琴竹影 commented on Please could you explain 算 ...
“总算” is equal to "at last" in the original sentence.
Oct 10, 2014 17:35 Caroline made 3 corrections for Respite centre和 respite car...
Oct 10, 2014 13:00 太熊Zanx commented on Respite centre和 respite car...
儿童监护中心,临时照看所(看护所)。 we have that kinds of saying in Chinese.
Sep 14, 2014 21:56 speedbump commented on What is my job called in Ch...
旅馆(hotel)前台(front desk) it means the waitress in front desk
Sep 7, 2014 16:53 XBird commented on Respite centre和 respite car...
respite centre means 护理中心(hu li zhong xin)
Sep 7, 2014 14:57 Amelia commented on In Chinese do people differ...
In China, we use 休学 to express this situation. That means the school still helps to keep your son's personal information and places. ...
Sep 1, 2014 16:43 babyblue made 1 corrections for Please can you tell me abou...
左邻右舍 zuǒ lín yòu shè 【出自】明·吴承恩《西游记》:“云来雾去,走石飞砂,唬得我一家并左邻右舍,俱不得安生。” 【解释】左右的邻居 。相近的人。①邻居。②喻指关系比较接近的其他单位。
Aug 15, 2014 22:50 peterliu made 1 corrections for ”不得不“ 和 ”不得已“ 有什么区别?
Aug 15, 2014 17:20 UniicornFarts commented on What is the difference betw...
粗鲁 I would say there are two ways to use this phrase. One is for describing a person's actions or the way they move around, their ph...
Aug 12, 2014 01:50 MC commented on Respite centre和 respite car...
no such specific place or service in china i think but to some extent 儿童福利院 for children& 社会福利院 for adults may be similar to the expl...
Aug 11, 2014 15:24 杨紫妮 made 1 corrections for “主人公” 和 “主角” 有什么区别?
Aug 11, 2014 15:18 杨紫妮 made 1 corrections for “主人公” 和 “主角” 有什么区别?
Aug 10, 2014 18:02 伽蓝落墨 commented on “主人公” 和 “主角” 有什么区别?
"主人公" is the most important one of a movie or drama and so on, while"主角"includes the fomer and the second important o...
Aug 6, 2014 01:19 憂鬱的慢郎中 commented on What is my job called in Ch...
Pick one on below: 清潔工 房務人員 房務清潔人員/ 工
Jul 28, 2014 20:34 Martha commented on Respite centre和 respite car...
I've no idea how people call them in Chinese, probably because we don't have that sort of thing. :( I suppose I will use 托管所 to ...
Jul 13, 2014 17:17 iona commented on Please can you check my Eng...
Thanks so much for posting this! I've just started studying from this textbook and it helps so much to find someone else's interp...
Jun 20, 2014 14:43 Poor guy made 1 corrections for 一动不动和纹丝不动有区别吗?
No. There is nothing difference between the meaning of them. 建议多用纹丝不动,它显得更加优美。
Jun 2, 2014 00:34 笑笑 commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
都是一个意思,纹丝不动要比一动不动更逼真,更确切,更优雅。
May 30, 2014 20:07 Yufu commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
纹丝不动和一动不动意思上区别不大,逼格不一样,相当于lavatory与toilt
May 23, 2014 21:46 JJT commented on ”充满“ 和 满怀” 有什么区别?
满怀一般后接和感情有关的词,充满是一个比较客观的词,没有那么多的感情。
May 22, 2014 17:24 WenJuan commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
一动不动,使用时显得更口语化,只可以用于人,不可以用于物。 纹丝不动,使用时显得更书面化,可以使用于人和物。
May 18, 2014 16:00 武者之心 commented on “主人公” 和 “主角” 有什么区别?
Actually,there is not much difference between "主人公" and "主角" Normally,the word "主人公" refers the hero of b...
May 16, 2014 20:16 格物风筝 commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
意思几乎相同。
May 15, 2014 12:45 Alice Xie commented on “主人公” 和 “主角” 有什么区别?
主人公is the most important character in the movie or book. but 主角 can be more than 2 peoples
May 14, 2014 23:09 Gone with Music commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
意思是一样的,但用法习惯会有差异。
Apr 9, 2014 23:22 佳佳Nara commented on Respite centre和 respite car...
我没见过这种地方。但根据你的描述,我认为“托管中心”可以让大家明白你的意思
Mar 29, 2014 15:09 namidako commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
基本的意思是差不多的,纹丝不动的意思更加强烈。
Mar 12, 2014 17:58 跳大仙 commented on 一动不动和纹丝不动有区别吗?
纹丝不动强调能动而没有动这个状态。如果是本来就不会动的东西就不能用。 而一动不动强调静止这个状态。对于本来就不会动的东西也能用。
Dec 22, 2013 02:34 Mr.OMG commented on 没有人是正常的
Actually, to read things like this always brings me much things to think. Your son has grown up, just like the age when you were 11 or...
Dec 21, 2013 23:28 Agnes commented on 没有人是正常的
说的好!世界上没有一个人是正常的!
Dec 21, 2013 21:33 Claudio made 13 corrections for 没有人是正常的
很同意你的看法,有的人总以自己为标准去说别人的是非。 Can't agree more, someone is just so stupid that judges the others owing to the differences.
Dec 21, 2013 21:28 柒柒 made 9 corrections for 没有人是正常的
非常赞同你的观点!不正常也只是以正常为标准,但是正常的标准又是什么呢?
Dec 21, 2013 21:26 流弋 commented on 没有人是正常的
你的中文很好。是这样,我同意你的观点。
Dec 21, 2013 21:24 pangzhi made 14 corrections for 没有人是正常的
Dec 21, 2013 17:33 Zilong made 2 corrections for 中国该不该发掘秦始皇帝的的坟墓?
依鄙人之見,發掘秦陵應當謹慎斟酌,因為一旦文物出土包存工作將會成為一大挑戰,這也是為何兵俑在發掘時有所保留。但在另一方面,若長期將其留於土內,盜墓之患則成首要顧慮,由於秦陵文物價值不菲,歷來受到盜賊窺視。
Dec 21, 2013 14:30 亮仔 made 4 corrections for 当孩子变得暴力时,我们应该怎么办?
I'm very sorry to hear this,But I think you should try to chat with him from time to time.From my viewpoint single parent family'...
Dec 21, 2013 14:02 亮仔 made 5 corrections for 中国该不该发掘秦始皇帝的的坟墓?
Dec 21, 2013 13:21 hb葩47 commented on 当孩子变得暴力时,我们应该怎么办?
You said recently, so I guess he's not so violent before. Do you think it's because he's entered puberty? While comforting ...
Dec 21, 2013 10:15 斯宾诺莎的上帝 commented on 中国该不该发掘秦始皇帝的的坟墓?
在中国文化里,挖掘坟墓是对死者的极大的不敬。但是,开挖兵马俑是考古需要。 我认为挖了秦始皇的坟墓西安会坍塌,因为他的坟墓太大了,一挖就会空下去。