Ayman's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

106
Entries Written

889
Corrections made

341
Corrections received

189
Friends

About me

ソフトウェアエンジニアです。

独学で日本語を勉強していてネイティブのように自然な文章を書けるようになりたいと思っています。日本語は特にスピーキングとリスニングが難しいです。さらに難しいのはライティングで覚えた書き言葉が、日常会話でも使えるとは限りません。あとは文法が一番難しいので頑張ってエッセイを書くことに決めました。

もちろん、動詞の活用のように簡単に覚えられる部分もあり、言語によって特徴があります。それでも、日本語を勉強することが大好きです。

4年くらい勉強していますが、まだまだです。韓国語にも興味がありますが、まだ勉強していません。

イギリス英語で投稿を修正します。
最後まで読んでくれてありがとうございます。

Read more

Latest entries

Ayman

トンネルの先に見える光 With native lang

トンネルの先に見える光 “The light at the of the tunnel”と言う表現は知ってますか?”There is always light at the end of tunnel”という表現と意味が違う。 西欧では、”the light a...
  •  
  • 65
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 3, 2019 20:33
Ayman

行動で人を判断しない方がいい With native lang

行動で人を判断しない方がいい 駅のホームで帰りの電車を待っている時に、黒人の男性がいて同じ電車を待っているみたいで、隣に立っていた。電車が来ると、人が降りてくるためにみんなと一緒に脇に寄った。外国に行ったことがない方は知らないと思うが、イギリスは日本と違ってホームで電...
  •  
  • 100
  • 7
  • 7
  • Japanese 
Dec 10, 2018 07:00
Ayman

ホーム With native lang

ホーム ホームで帰りの電車を待っている時に、僕の後ろに2メートルほど右に立っている白人のおっさんがいた。直接に彼と目が合っていなかったけれど、視界の片隅で近くにある椅子にゆっくり歩いているのを見た。それで、大きな音で数秒くらいおならしていた(笑)振り返したところ、「な...
  •  
  • 59
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Dec 3, 2018 04:12
Ayman

自己紹介 With native lang

自己紹介 ソフトウェアエンジニアです。 独学で日本語を勉強していますが、ネイティブのように自然に文章を書けるようになりたいと思います。日本語は特にスピーキングとリスニングが難しいです。さらに難しいのはエッセイで書いたことが日常会話でも使えると限らないことです。あ...
  •  
  • 108
  • 1
  • 8
  • Japanese 
Nov 26, 2018 01:28
Ayman

クラブ With native lang

クラブ 土曜日は友人と2人でクラブに行くことにした。イギリスのクラブでは飲み物やアルコールなどは高いので、クラブに向かう前にパブに行ってアルコールを飲んだ。お酒に弱い方で、友達と一緒にいるとき以外飲まないけれど、友達とお酒を何杯か飲んだ。パブを出た後に、コンビニから買...
  •  
  • 95
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Nov 19, 2018 03:15
Read more
See all

Group

383
Threads

14890
Members

☆English ⇔ Japanese☆
Ask a native speaker. ネイティブに質問! The largest, most active group on Lang-8! This community is ...

18
Threads

534
Members

English&日本語 LINE Group
日本語と英語でお話しましょう! Lang-8にはLINEグループがもうありますが、人が多すぎるので、新しいのを作ってみようと思っていました。 参加したければLINE IDを教えてください。 ...