知音<ちいん>
質問：初心者のレベルほどの助詞を入れて、正しいですか。
以下のように。お願いします。
１）私の家は静かです（ が ）、駅から遠いです。
２）箱（ の ）中（ に ）何（ も ）ありません。
３）松本さん（ は ）どこですか。
会議室（ に ）います。
４）冷蔵庫（ に ）卵（ が ）１０あり...
質問：初心者のレベルほどの助詞を入れて、正しいですか。
以下のように。お願いします。
１）私の家は静かです（ が ）、駅から遠いです。
２）箱（ の ）中（ に ）何（ も ）ありません。
３）松本さん（ は ）どこですか。
会議室（ に ）います。
４）冷蔵庫（ に ）卵（ が ）１０あり...
- 252
- 3
- 4
知音<ちいん>
質問：私がこのような立派な賞をいただくとは夢にだに思わなかった
例文：私がこのような立派な賞をいただくとは夢にだに思わなかった。
文中の「夢にだに」の「に」は省略できますか。
「夢だに～」になります。
何冊文法書を読んでから、違い表現もあります。
よろしくお願いします。
質問：私がこのような立派な賞をいただくとは夢にだに思わなかった
例文：私がこのような立派な賞をいただくとは夢にだに思わなかった。
文中の「夢にだに」の「に」は省略できますか。
「夢だに～」になります。
何冊文法書を読んでから、違い表現もあります。
よろしくお願いします。
- 684
- 10
- 3
知音<ちいん>
映画：日本統治時代の台湾－原住民と日本人
これは歴史です。
歴史が忘れられません。
でも、今の歴史を私たちに一緒に作られます。
いい映画だと思います。
でも、日本についての議題ですから、日本当地で放送しますかどうかわかりません。
歴史が忘れられませんが、平和な現代の歴史をお...
映画：日本統治時代の台湾－原住民と日本人
これは歴史です。
歴史が忘れられません。
でも、今の歴史を私たちに一緒に作られます。
いい映画だと思います。
でも、日本についての議題ですから、日本当地で放送しますかどうかわかりません。
歴史が忘れられませんが、平和な現代の歴史をお...
- 446
- 20
- 3
知音<ちいん>
練習：センテンスを作ってみます。
今度、また硬いセンテンスを作ってみます。
よろしくお願いします。
＜逆接、譲歩＞
１．ながら（も）
勝手ながら、しなければならないことを完成した。
２．くせに
できるくせに、できないふりをしている。
３．つつ（も）
...
練習：センテンスを作ってみます。
今度、また硬いセンテンスを作ってみます。
よろしくお願いします。
＜逆接、譲歩＞
１．ながら（も）
勝手ながら、しなければならないことを完成した。
２．くせに
できるくせに、できないふりをしている。
３．つつ（も）
...
- 108
- 12
- 4
知音<ちいん>
質問：アメリカから帰国して以来、ずっと大学に通っています。
すみません、
「アメリカから帰国して以来、ずっと大学に通っています。」という意味は何ですか。
１．大学で働いています。
２．大学で授業を受けています。
意味はどっちですか。
質問：アメリカから帰国して以来、ずっと大学に通っています。
すみません、
「アメリカから帰国して以来、ずっと大学に通っています。」という意味は何ですか。
１．大学で働いています。
２．大学で授業を受けています。
意味はどっちですか。
- 141
- 13
- 3
知音<ちいん>
生活：モーニング娘。の愛ちゃんの卒業
http://www.youtube.com/watch?v=dEVtU9YAqCM&feature=related
愛ちゃん、この十年間の素敵な演出してくれて、ありがとう。
モー娘じゃない姿としても進んでいってください。
で、アルバムを出れば、絶対に...
生活：モーニング娘。の愛ちゃんの卒業
http://www.youtube.com/watch?v=dEVtU9YAqCM&feature=related
愛ちゃん、この十年間の素敵な演出してくれて、ありがとう。
モー娘じゃない姿としても進んでいってください。
で、アルバムを出れば、絶対に...
- 114
- 4
- 4
知音<ちいん>
生活：日本の女性向けの雑誌
日本人にとって、女性向けの雑誌を読まない女性がおかしいですか。
台湾で、こんな雑誌を読まない女性がたくさんいますよ。
私はその一人です。
２．３年前、日本人の彼氏と紀伊国屋でブラブラしている折、
彼は日本の女性向けの雑誌を見た上で、私に「これ...
生活：日本の女性向けの雑誌
日本人にとって、女性向けの雑誌を読まない女性がおかしいですか。
台湾で、こんな雑誌を読まない女性がたくさんいますよ。
私はその一人です。
２．３年前、日本人の彼氏と紀伊国屋でブラブラしている折、
彼は日本の女性向けの雑誌を見た上で、私に「これ...
- 179
- 22
- 7
知音<ちいん>
練習：硬い言葉ですが、添削させれば、助かりました。
これら確かに硬い言葉です。
でも、日本語能力試験に合格するために、ちゃんと練習しかません。
以下のように、書きます。
１．折（に）
例：先月北海道に行った折、偶然昔の友達に会った。
私が作った言葉：留学して帰国の折に、いい仕事を紹介された。...
練習：硬い言葉ですが、添削させれば、助かりました。
これら確かに硬い言葉です。
でも、日本語能力試験に合格するために、ちゃんと練習しかません。
以下のように、書きます。
１．折（に）
例：先月北海道に行った折、偶然昔の友達に会った。
私が作った言葉：留学して帰国の折に、いい仕事を紹介された。...
- 200
- 26
- 9
知音<ちいん>
生活：2012年の目標
2012年の始め、ほぼ日手帳に2012年に達成したい目指しを書きました。
毎年、目指しを書く時に、特にわくわくとします。
以下のように、書きました。
2012年の目標：
１．JLPTのN1に合格すること。
２．大学院に入ること。（3月３０日...
生活：2012年の目標
2012年の始め、ほぼ日手帳に2012年に達成したい目指しを書きました。
毎年、目指しを書く時に、特にわくわくとします。
以下のように、書きました。
2012年の目標：
１．JLPTのN1に合格すること。
２．大学院に入ること。（3月３０日...
- 181
- 14
- 6
知音<ちいん>
日本、ありがとうございます。
http://www.youtube.com/watch?v=c-Gye2a2RJ8&feature=youtu.be
感動しました。
泣きました。
日本、ありがとう。本当にありがとう。
日本、ありがとうございます。
http://www.youtube.com/watch?v=c-Gye2a2RJ8&feature=youtu.be
感動しました。
泣きました。
日本、ありがとう。本当にありがとう。
- 173
- 10
- 0
知音<ちいん>
生活：３１１地震の追悼会に台湾代表が舞台に姿を見せていけないこと
台湾のニュース
http://news.cts.com.tw/cts/international/201203/201203130956406.html
３１１に日本国の政府の生放送も観ました。
（溜息ー）
仕方がありませんね。
すべて中国のせいで...
生活：３１１地震の追悼会に台湾代表が舞台に姿を見せていけないこと
台湾のニュース
http://news.cts.com.tw/cts/international/201203/201203130956406.html
３１１に日本国の政府の生放送も観ました。
（溜息ー）
仕方がありませんね。
すべて中国のせいで...
- 234
- 23
- 0
知音<ちいん>
勉強：これは硬い文章ですが、添削をしてもったら、有難いです。
以下：
*中国語：
研究計畫：補助動詞「ていく」和「てくる」的中日比較及限制用法。
在中文與日文中，經常有使用「ていく」和「てくる」的場合，但在不同的意義上，中文與日文間有不同的限制範圍，本論將以中日文對照為中心，搭配台灣人及日本人習慣用語之考察，進...
勉強：これは硬い文章ですが、添削をしてもったら、有難いです。
以下：
*中国語：
研究計畫：補助動詞「ていく」和「てくる」的中日比較及限制用法。
在中文與日文中，經常有使用「ていく」和「てくる」的場合，但在不同的意義上，中文與日文間有不同的限制範圍，本論將以中日文對照為中心，搭配台灣人及日本人習慣用語之考察，進...
- 173
- 1
- 5
知音<ちいん>
質問：日本人として、違和感がありますか。
日本人の皆さんへ：
「ていく」と「てくる」、
もし、今日、私はプレゼントを送ってあげる場合、
あなたに「今日、プレゼントを送っていく（いくの方向は日本）」と言えば、
違和感がありますか。
日本人として、この言葉をわかりますか、わかりませんか。
よければ、...
質問：日本人として、違和感がありますか。
日本人の皆さんへ：
「ていく」と「てくる」、
もし、今日、私はプレゼントを送ってあげる場合、
あなたに「今日、プレゼントを送っていく（いくの方向は日本）」と言えば、
違和感がありますか。
日本人として、この言葉をわかりますか、わかりませんか。
よければ、...
- 157
- 7
- 6
知音<ちいん>
感動：台日大友好。どういたしまして。
http://www.youtube.com/watch?v=GAZZSaSR0Bc&feature=player_embedded
お互い助けるのはもちろんだ。
どういたしまして。
感動：台日大友好。どういたしまして。
http://www.youtube.com/watch?v=GAZZSaSR0Bc&feature=player_embedded
お互い助けるのはもちろんだ。
どういたしまして。
- 230
- 8
- 2
知音<ちいん>
祈り：連絡を取れました。
地震してから、皆さんの応援をもらって、本当にありがとうございます。
今日、最後一人の日本人の友達を連絡取れました。
無事です。
私は落ち着きました。
地震する日に、彼はちょうと入院しました。
足を手術されて、入院しました。
日本は病院...
祈り：連絡を取れました。
地震してから、皆さんの応援をもらって、本当にありがとうございます。
今日、最後一人の日本人の友達を連絡取れました。
無事です。
私は落ち着きました。
地震する日に、彼はちょうと入院しました。
足を手術されて、入院しました。
日本は病院...
- 111
- 14
- 4
知音<ちいん>
(
Last login
: Within 3 hours
)
- Native language
- Traditional Chinese
ID
129651
L points
36,330
Ranking
2,263 / 419,711 (English)
Latest entries
| 質問：初心者のレベルほどの助詞を入れて、正しいですか。 (7) |
| 生活：人生の感嘆 (3) |
| 質問：私がこのような立派な賞をいただくとは夢にだに思わなかった (13) |
| 映画：日本統治時代の台湾－原住民と日本人 (23) |
| 質問：～にとって (14) |
Latest comments
| Jun 06th sugarkane |
| Jun 06th nyumu |
| May 29th kozaru |
| May 23rd taku |
| May 23rd elline |
