Journal
 
 
Photo Album

老厌同学's entry (64)

Post an entry now!
老厌同学

дневник 30.03 With native lang

Сегодня позвонил моей преподавателю, чтобы объяснить почему меня на уроках не было. Так как я простудился. (今天给老师打了电话,解释为什么没有去上课。因为我...
  •  
  • 127
  • 2
  • 4
  • Russian 
Mar 31, 2017 04:19
老厌同学

日記 03.30 With native lang

今日は先生に電話をかけて、授業に来ない原因を解釈するため、風引いたので。 長い時間で準備した、直された文章を暗唱した。それでも、話す時は緊張して間違えたところがあった。 「今の体温は」と聞かれた後、「頭がもう痛くない」と答えた。体温は測らなくて、頭が痛く...
  •  
  • 121
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Mar 31, 2017 04:18
老厌同学

упражнение With native lang

Здесь есть ли заявление, что экзамен китайских студентов переносит заранее и надо подписаться под ним? вчера я не пришел. Может, это не н...
  •  
  • 113
  • 2
  • 4
  • Russian 
Mar 30, 2017 16:18
老厌同学

простуда With native lang

Я здесь набрал вес и поэтому решил садиться на диету и бегать вечером, я думал, что пробежка потеплеет тело и только надел летнюю одежду ...
  •  
  • 173
  • 4
  • 3
  • Russian 
Mar 30, 2017 16:09
老厌同学

дневник 29.03 With native lang

Сегодня я с другом поехал пообедать в китайском ресторане, там был еще и один тур, они занял где-то три или четыре стол, и за каждым стол...
  •  
  • 131
  • 1
  • 3
  • Russian 
Mar 30, 2017 03:03
老厌同学

日記 03.29 With native lang

今日は友達と一緒に中華レストランに昼御飯を食べに行った。その中にある旅行グループもあり、三か四かぐらいのテーブルに人は座り、毎テーブルに十人ぐらい。二人のガイドさんは別に一テーブルに座った。 ガイドさんが辛かった、いつまでも「トイレがどこか、出口がどこか」と尋ねられて...
  •  
  • 96
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 30, 2017 03:02
老厌同学

анекдот With native lang

друг меня сказал, что на этаже корпуса, где он работает, открылся новое кафе. На работе почти каждый день на коммуникации (в VK, есть так...
  •  
  • 104
  • 4
  • 4
  • Russian 
Mar 29, 2017 03:05
老厌同学

дневник 28.03 With native lang

Сегодня опять пошел снег, когда законился урок и я вышел на улицу, в воздухе носятся снег. Я был удивительно этом, как бы опять был зимой...
  •  
  • 145
  • 5
  • 4
  • Russian 
Mar 29, 2017 02:05
老厌同学

日記 03.28 With native lang

今日雪が降った、授業が終わった時、街に出る時雪が舞うのを見た、ビックリした、また冬にいる感じがした。 でも、すぐ終わって晴れました、天気が本当に変化多端だった、黄昏の時雲は赤く染められてとてもきれいだった。 今日バスの中に、おしゃれなおばさんがたくさん見...
  •  
  • 94
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 29, 2017 02:05
老厌同学

дневник 27.03 With native lang

Сегодня шел снег, когда я встал и увидел за окном всё было покрыто снегом, я очень обрадовался (今天下雪了,当我早上起来看见到处都被白雪覆盖着真的很高兴。) ...
  •  
  • 96
  • 3
  • 3
  • Russian 
Mar 27, 2017 23:42
老厌同学

日記 03.27 With native lang

今日雪が降った、朝起きて窓から外を見て、雪に覆われて見渡す限りのところに全部白くて、私は嬉しかった。 冬がもう終わったと思っています。それに対して残念だった私はもう雪が降らないと思っています。 だが、もう三月ですから、雪はすぐ溶け始めた、九時外へ出て、街...
  •  
  • 88
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Mar 27, 2017 23:35
老厌同学

урок китайского языка«土豪» With native lang

土豪 если иероглиф "土" используется как имя существительное, то значит почву, если используется как имя прилагательное, то зна...
  •  
  • 115
  • 4
  • 2
  • Russian 
Mar 27, 2017 21:16
老厌同学

урок китайского языка «套路» With native lang

套路 Это плохое слово, указывающее на хорошенько придуманное коварство, и обычно уже отлично используется в реальности, поэтому люде...
  •  
  • 171
  • 3
  • 2
  • Russian 
Mar 27, 2017 21:15
老厌同学

中国語の授業 「土豪」 With native lang

土豪 土豪 「土」は名詞にさせれば、土壌の意味です、形容詞にさせば、その人の衣装か言動かモダンではないのを表現し、例えば、町の人はよく田舎の人にこう形容するのです。「豪」は金持ちを言うのです。 この語彙の根源は古代田舎に自分の財産と勢力をもって悪い...
  •  
  • 87
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 27, 2017 20:34
老厌同学

中国語の授業 「套路」 With native lang

套路 これはけなす場合に用いる言葉、よく仕掛けられた悪知恵、通常この方法はもう熟知し、実際運用も熟練し、これで人はやさしく騙されます。この語彙は多くの場合に用いられます。 例えば、ある女の子は同時多くの彼氏と付き合えば、これで「彼女はよく 套路を分かるね」と...
  •  
  • 77
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 27, 2017 20:33
老厌同学

дневник 26.03 With native lang

Вдруг я хочу писать роман. (突然想写小说了。) Когда я был в средней школе, я писал роман, и его передали и читали все однокурсники, котор...
  •  
  • 100
  • 3
  • 3
  • Russian 
Mar 27, 2017 01:24
老厌同学

日記 03.26 With native lang

突然小説を書きたくなった。 高校の時は小説を書いたことがあり、書き上げた小説をクラスメートに読まれて、この後評論を彼らに留められた。私の書いたことはすべて私自身に発生したこと、私に深い印象を留めたこと。 私からすれば、優れた小説は記録体みたいに真実感を与...
  •  
  • 81
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 27, 2017 01:23
老厌同学

дневник 25.03 With native lang

Сегодня я поехал на Третьяковскую галерею, там искусство двадцатого века. (今天去了新特列季亚画廊,里面是二十的艺术作品。) Мне нравятся картины, показ...
  •  
  • 152
  • 6
  • 3
  • Russian 
Mar 26, 2017 02:18
老厌同学

日記 03.25 With native lang

今日はある画廊に行った、その中には二十世紀のロシアの美術作品。 日常情景を主題とした絵が好き、例えば、ある絵は三人の女の子は道路を経過する情景を描き、その三人は鮮明な色の服を着て、とても明るい雰囲気を醸し出し、このような絵は私に同感を引きやすいです。 そ...
  •  
  • 115
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Mar 26, 2017 02:17
老厌同学

日記 03.24 With native lang

今日授業が終わった時に教頭は私をある大きい教室に呼ぶかけて、私をそこに連れて。私はおずおずして、「何か悪いこともしませんなのに。。。」と思っていました。 結局は私を一つのアンケートを完成させたいということでした、その後、ほかの学生もそろそろ来ました。アンケートの問...
  •  
  • 88
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Mar 25, 2017 04:21