Latest Comments

Aug 4, 2019 20:52 Vladimir commented on Вопрос
Да. Поэзия это одно, а любовь - другое. Одно с другим никак не пересекается и не связано.
Aug 4, 2019 20:21 Vladimir commented on Вопрос
Она мечтает о "принце на белом коне", но эта мечта - несбыточна. Молодость может пройти впустую в таких мечтах. К тому же, рядо...
Aug 4, 2019 20:13 Vladimir made 2 corrections for Вопрос
= В чём проблема? Является ли это проблемой? Что же она будет делать? Как она поступит?
Aug 4, 2019 20:07 Vladimir made 2 corrections for Вопрос
Aug 4, 2019 20:06 Ekaterina made 4 corrections for Вопрос
Да, всё правильно. Она хочет иметь чувство, равное по силе чувств рассказчика.
Aug 4, 2019 19:58 Vladimir made 1 corrections for Вопрос
Эта жажда.. и эти мысли.. - подлежащее/subject расхолаживают - сказуемое https://ru.wiktionary.org/wiki/расхолаживать людей эти пос...
Aug 3, 2019 04:16 Steve Lamprey made 5 corrections for Вопрос
Aug 2, 2019 01:19 Vladimir made 2 corrections for Вопрос
Aug 2, 2019 00:02 OLGA made 4 corrections for Перевод ( экономика)
Aug 1, 2019 10:02 Mikhail commented on Вопрос
что означает 《 высоких материях》 это какие-то возвышенные предметы? = Да, именно так.
Aug 1, 2019 09:58 Mikhail commented on Вопрос
Это значит, что 《 мы занимают важную роль в жизни 》? Да, занимаем важную роль, или так думаем о себе. Думаю, что здесь подразумевается вт...
Aug 1, 2019 09:47 Mikhail commented on Вопрос
тут нет ничего напускного = тут нет ничего притворного. Русский человек действительно так думает. 《и выпили по стакану,》= 《 по 》означа...
Aug 1, 2019 09:34 Mikhail commented on Вопрос
《подавлен》 это грустно? Да, ему грустно :( 《и грозила кому-то пожаловаться; 》- нет, жена мужу ничего не запрещала. Она была недовольн...
Aug 1, 2019 09:20 Mikhail commented on Вопрос
Как понять 《средней руки》 это как философы среднего класса? Да, это не очень хороший философ, но и не самый плохой. Именно среднего класс...
Aug 1, 2019 09:19 Mikhail made 1 corrections for Вопрос
Как понять 《средней руки》 это как философы среднего класса? Да, это не очень хороший философ, но и не самый плохой. Именно среднего класс...
Aug 1, 2019 08:48 Mikhail made 5 corrections for Перевод (中国晚宴)
Aug 1, 2019 03:28 Irina made 3 corrections for Перевод (天道酬勤)
Aug 1, 2019 03:09 yzzo made 1 corrections for Перевод (中国脱贫)
Jul 31, 2019 23:51 yzzo made 2 corrections for Перевод (中国晚宴)
Jul 31, 2019 23:41 OLGA made 4 corrections for Перевод (中国脱贫)
Jul 31, 2019 23:35 yzzo made 1 corrections for Перевод (中国晚宴)
Jul 31, 2019 21:21 Mikhail made 3 corrections for Перевод (дружба)
Jul 31, 2019 20:57 OLGA made 8 corrections for Перевод (天道酬勤)
Jul 31, 2019 20:54 OLGA made 2 corrections for Перевод (дружба)
ошибок очень много, проще переписать заново, чем исправить. постарайтесь поточнее выразиться
Jul 31, 2019 20:53 OLGA made 4 corrections for Перевод (业精于勤)
Jul 31, 2019 20:31 OLGA made 4 corrections for Перевод (勤学好问)
Jul 31, 2019 20:28 OLGA made 4 corrections for Перевод (勤能补拙)
Jul 31, 2019 20:26 OLGA made 4 corrections for Перевод (集思广益)
Jul 31, 2019 20:19 wem4yuwenka made 2 corrections for Перевод (博采众长)
Jul 31, 2019 20:16 OLGA made 3 corrections for Перевод (博采众长)
Jul 31, 2019 20:15 OLGA made 3 corrections for Перевод (博采众长)
Jul 31, 2019 20:05 OLGA made 2 corrections for Перевод (自强不息)
Jul 31, 2019 19:54 Irina made 2 corrections for Перевод (自强不息)
Jul 31, 2019 19:46 Irina made 4 corrections for Перевод (废寝忘食)
Jul 31, 2019 19:39 Peach made 4 corrections for Перевод (废寝忘食)
Jul 31, 2019 19:21 Peach made 3 corrections for Перевод (白手起家)
Jul 31, 2019 14:21 Peach made 2 corrections for Перевод (意味深长)
Jul 31, 2019 14:09 Peach made 3 corrections for Перевод (助人为乐)
Jul 31, 2019 03:32 Matty made 4 corrections for Перевод (语重心长)
Jul 30, 2019 23:16 Maximilian made 2 corrections for Перевод (长年累月)
Jul 30, 2019 19:46 wem4yuwenka made 3 corrections for Перевод ( культура)
Jul 30, 2019 19:33 wem4yuwenka made 2 corrections for Перевод (отношении)
Jul 30, 2019 19:32 Maximilian made 3 corrections for Перевод ( культура)
Jul 30, 2019 19:23 wem4yuwenka made 3 corrections for Перевод (человек)
Jul 30, 2019 15:53 Peach made 2 corrections for Перевод (Человек)
Jul 30, 2019 15:42 Peach made 2 corrections for Вопрос
Подёрнутый — значит покрытый. То есть, окно было покрыто ледяными узорами (но не полностью, а лишь у краев). Вот пример подёрнутого узора...
Jul 30, 2019 14:41 Vladimir made 2 corrections for Вопрос
Jul 30, 2019 14:36 Vladimir made 3 corrections for Вопрос
Несмотря на. Вопреки.
Jul 30, 2019 14:31 Vladimir made 7 corrections for Вопрос
Нам не быть вместе = мы не будем вместе
Jul 30, 2019 13:47 wem4yuwenka made 3 corrections for Перевод (человек)