Latest Comments

Jun 19, 2019 01:59 M.O.Z.G made 2 corrections for Перевод
Много неправильно подобранных слов и, как следствие, структурных ошибок. Из орфографических пожалуй только "выжиение" - выжива...
Jun 17, 2019 22:57 Vladimir made 2 corrections for Перевод
Jun 17, 2019 22:39 Artist Unknown made 3 corrections for Перевод
Jun 17, 2019 22:33 Artist Unknown made 3 corrections for Перевод
Jun 17, 2019 02:30 M.O.Z.G made 3 corrections for Перевод
Хм, но разве утверждение о том, что китайские народ генетически лучше всех прочих, это не самовозвеличивание и не провоцирование конфликт...
Jun 16, 2019 23:58 M.O.Z.G made 4 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 23:44 Cassie made 3 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 23:37 Cassie made 1 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 23:34 Cassie made 3 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 23:16 Anko made 3 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 22:08 Anko made 4 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 21:57 Anko made 2 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 21:47 Anko made 2 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 21:47 Vladimir made 3 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 21:37 Anko made 5 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 21:29 Vladimir made 2 corrections for Перевод
Jun 16, 2019 05:28 M.O.Z.G made 5 corrections for Перевод
Кроме правок, я несколько отошёл от переводного текста, изменив и добавив то, что было в нативном.
Jun 15, 2019 19:21 Crow made 5 corrections for Перевод
Jun 15, 2019 19:18 Crow made 3 corrections for Перевод
Jun 15, 2019 19:03 Vladimir made 3 corrections for Перевод
Jun 15, 2019 13:03 M.O.Z.G made 4 corrections for Перевод
Jun 15, 2019 12:54 M.O.Z.G made 4 corrections for Перевод
Jun 15, 2019 12:36 M.O.Z.G made 4 corrections for Перевод
Jun 15, 2019 12:01 M.O.Z.G made 4 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 19:39 Mikonito made 3 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 18:06 Mikhail made 5 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 17:42 YAELTUK made 6 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 17:32 YAELTUK made 3 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 16:12 Crow made 3 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 14:20 Mikonito made 2 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 02:03 Cassie made 3 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 01:57 Cassie made 4 corrections for Перевод
Ух ты, это вы уже сами пишите, не задание для перевода? Просто я сейчас как раз читаю Ненасильственное общение Розенберга, тоже многое пе...
Jun 14, 2019 01:48 Cassie made 2 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 01:35 Mikonito made 2 corrections for Перевод
Прекрасные фразы!)
Jun 14, 2019 00:39 Cassie made 2 corrections for Перевод
Jun 14, 2019 00:35 Cassie made 3 corrections for Перевод
Jun 13, 2019 21:38 M.O.Z.G made 3 corrections for Перевод
Jun 13, 2019 21:24 M.O.Z.G made 2 corrections for Перевод
Jun 12, 2019 22:21 M.O.Z.G made 3 corrections for Перевод
Не плохо, структурно довольно не плохо. В это раз я представил немного больше экспозиции по правкам, в некоторых моментах довольно сложно...
Jun 12, 2019 06:53 M.O.Z.G made 4 corrections for Перевод
Очень сложный для понимания текст, нативная китайская версия запутывает ещё больше. Поэтому я, как это уже стало традиционно в моих правк...
Jun 12, 2019 03:11 M.O.Z.G made 2 corrections for Перевод
Jun 12, 2019 02:54 M.O.Z.G made 3 corrections for Перевод
Не нужно начинать каждое предложение с одной и той же фразы "Развертывания туристических индустрии/деятельностный". Вы обозначи...
Jun 12, 2019 02:37 erog98 made 2 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 22:00 Crow made 4 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 21:57 Crow made 4 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 21:43 Cassie made 3 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 21:30 Arime made 2 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 21:24 Cassie made 1 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 21:20 Cassie made 2 corrections for Перевод
Jun 11, 2019 21:19 Arime made 3 corrections for Перевод