May☆'s Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

24
Entries Written

338
Corrections made

136
Corrections received

36
Friends

About me

大家好!我是日本人, 在東京工作。我正在學繁體字中文。
一起努力吧!
2018.9.16 我更改了我的網名 May →May☆
請多多指教 (^^)

Read more

Latest entries

May☆

學生的時候, 我打工過幾次。 With native lang

學生的時候, 我打工過幾次。 我的第一次的打工時是問卷相關的短工。 我要去一個指定地區, 挨家挨戶的推門鈴, 請家人回答問卷。 因為冬天, 走路很冷。而且, 有些人生氣跟我說「不能, 現在我很忙!」。所以我非常傷心。 雖然報酬很好, 我已經忘了我怎麼也花錢。 這個...
  •  
  • 162
  • 10
  • 7
  • Traditional Chinese 
Aug 8, 2018 21:50
May☆

A:你每天用什麼交通方式上下班? With native lang

A:你每天用什麼交通方式上下班? B:我先坐JR線、然後換乘地鐵上下班。 A:在東京火車很擁擠、是嗎? B:對。因為經常非常擁擠、我在車廂一直要站。   有時候連操作手機也很難。 A:不容易啊。我開車上下班、可是常常遇到堵車。 B:果然單位離家近比較好!
  •  
  • 150
  • 6
  • 4
  • Traditional Chinese 
Aug 6, 2018 13:36
May☆

我現在為了工作調查台灣法律。 With native lang

我現在為了工作調查台灣法律。 可是繁體字很難、不容易進步。 繁體字比日本漢字複雜、還很難記住。 但是認識新的漢字的意思或發音很有意思、就是一個新發現。
  •  
  • 239
  • 7
  • 7
  • Traditional Chinese 
Aug 3, 2018 11:40
May☆

我第一次自台灣旅行的時、在晚上為了洗衣服我去「自助洗」。 With native lang

我第一次自台灣旅行的時、在晚上為了洗衣服我去「自助洗」。 然後我發現我沒有硬幣。雖然我想還錢、但是我不知道應該哪裡去。 我徘徊了一段時間、附近警衛員的大叔微笑的向我過來。 他在口袋取出硬幣給我還錢。 我很感謝他的好意、可是那個時候我還不會說中文、只能說「謝謝」。 ...
  •  
  • 184
  • 6
  • 5
  • Traditional Chinese 
Aug 1, 2018 12:44
May☆

世界上有很多美麗的夜景。 With native lang

世界上有很多美麗的夜景。 今天我想介紹奇妙的夜景。這是「工廠夜景」。 在日本神奈川有一個有名的工廠密集的地區。 到晚上時, 各種形狀的建築,煙囪,塔爍爍放光, 這是很幻想的風景。 聽說有人特意去那個地方欣賞夜景。 大家喜歡什麼樣的夜景?
  •  
  • 154
  • 7
  • 5
  • Traditional Chinese 
Jul 31, 2018 09:53
Read more