DONG-MING's entry (106)

Post an entry now!
DONG-MING Premium

Incheon Trip

28 我碰到了一位可爱的奶奶。我觉得她非常可爱,不知不觉么么哒她。本来我要亲嘴她,但她很拒绝我的要求,所以我不得不打啵她。 29 苏来火车站里有老式的暖炉,让我感到20世纪的乡愁。 30 朝鲜时代末,朝鲜朝廷在苏来浦口附近建成了几个炮台。我一看这个炮台,我就以为...
  •  
  • 229
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:07 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

26 日本帝国主义势力占领朝鲜半岛以后,朝鲜半岛人的地位更低了。他们在建成铁路的现场工作,但地位高的人都是日本人。这是个典型的殖民地经济的榨取。这些人工的表情也不太好看。看起来他们很疲劳。
  •  
  • 104
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:07 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

23 1978年的苏来浦口的样子,很朴素! 24 以前苏来火车站的样子。很多阿姨把苏来浦口的海鲜拿着,去仁川市中心卖了。 25 这张照片上的日本人是正在观察劳动者好好儿工作。1935年他们施工了‘水原仁川铁路’,1937年火车开始行驶。这个日本人的表情不是那么愉...
  •  
  • 93
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:07 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

19 以前苏来火车站用过的铁路用品,都是由岁月的痕迹。 20 no 21 这就是苏来铁桥吧! 22 火车时间表和火车票, 这也是很重要的历史资料吧。
  •  
  • 197
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:06 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

18-e 我也从来不太喜欢他。但最近我的想法也改变。如果我也碰到这样的情况下,我可以忍受吗?我自己问,但我不能回答。 其实很长时间的刑鞫让人们懦弱,那时人民为了生存不得不说假话。这是个一种生存方式,并且有的时候对人们生存是第一重要的价值。我不敢说他的背叛是正当,但我觉得我没...
  •  
  • 188
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:06 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

18-d 那么很长时间被欺负,他终于说 : “我不是天主教徒。我不相信上帝和耶稣!”1801年,他被斩首了。他死以后,约两百年前他的名字‘李承熏’是背叛者的象征。除了天主教徒以外,一般人也嘲笑他 :“他是在朝鲜王国第一次被洗礼的人,那他的信仰很深,他怎么背叛上帝和耶稣呢?”...
  •  
  • 173
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:06 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

18-c 不过他这样的光荣的名字,现在耻辱名字的太名词。他回来朝鲜王国,朝鲜朝廷觉得他是很危险的人。因为朝鲜朝廷觉得宋代的理学是朝鲜王国的基本思想,如果天主教的‘平等’和‘爱老百姓’的理论肯定破坏朝鲜王国的阶级秩序和封建思想。所以李承熏被朝鲜朝廷受刑。
  •  
  • 168
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:05 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

18-b 他觉得从西方来的天主教是改变这么腐败的朝鲜王国,他为了更了解天主教,去了中国。那时在中国有了从西方来天主教的神父。这些神父对他‘洗礼’。所以他是在朝鲜半岛人中第一次被洗礼的人。听到这些故事,他肯定是很光荣的人的吧。
  •  
  • 84
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:05 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

18-a 李承熏이승훈(1756-1801)是朝鲜时代的人,在苏来浦口附近出生了。所以这家博物馆里展示了他坟墓的照片。他的人生很独特。他通过科举,但他对当公务员没有兴趣。他放弃吃俸禄,一直在家里看书。有一天他碰到天主教徒,学了天主教的理论。
  •  
  • 90
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:05 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

17-e 那天我没时间去这家苏来湿地生态公园,有点可惜。听说每年七月在这家公园开了很多莲花,挺漂亮。这张照片上的动物是这家公园的代表鱼,就是弹涂鱼。这种弹涂鱼可以在湿地生活,因为它无论海水和陆地都可以生存。
  •  
  • 183
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:04 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

17-d 日本人在苏来浦口建成了很多盐田。很多苏来浦口的渔民不得不在这些盐田工作,生产了很多海盐。 可是1980年代以后,苏来浦口的盐田关门了。约30年的时期,这些闭盐田是好像垃圾场一样。 韩国政府觉得这些闭盐田有环保上的意义,所以最近在这儿建成了‘苏来湿地生态公园’。
  •  
  • 172
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:04 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

17-c 苏来浦口是渔村, 所以这个地方的大部分渔民当渔业挣钱。但从20世纪以后,这个地方的人有了另外的职业,就是‘盐业’工人。朝鲜时代人们蒸了海水,得到海盐。但这样的方式效率很低, 所以朝鲜时代人们从中国进口了很多盐。20世纪初,日本帝国主义势力占领了朝鲜半岛。
  •  
  • 163
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:04 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

17-b 他跟新罗王国的军队,攻击百济王国。那时百济王国终于被灭亡了。此后朝鲜半岛的人们为了记忆这件事,苏定方的‘苏’和莱州的‘来’连接, 把这个浦口称为‘苏来浦口’。(其实苏来浦口的由来很多, 但我觉得这个故事是最有道理的。)
  •  
  • 77
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:03 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

17-a 我终于进来了苏来浦口博物馆。(本来这家博物馆的名字是‘苏来历史馆’, 但我用‘博物馆’这句话吧。‘历史馆’呢,其实在韩国也不是那么普遍的单词)苏来浦口的苏来也跟中国有关系。约1500年前, 唐代的将军‘苏定方’从山东半岛的‘莱州’出发, 到了朝鲜半岛。
  •  
  • 74
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 12:03 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

11 我遇到一团家人一起吃饭。看起来他们很贫穷。 12 一位男人正在漂流。我跟他说 : “别睡觉! 你肯定回家, 别失去勇气!” 14 从1930年代到1990年代, 在苏来浦口有一条铁路。这条铁路从仁川到水原连着。这条铁路非常窄, 并且火车的规模非常小。这张照...
  •  
  • 99
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 01:10 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

10-b 所以带着微笑的猪头比一般的更贵。并且屠杀猪的时候, 让猪头带着微笑死, 屠夫需要很多联系。我觉得这是个一种迷信。因为猪已经死了, 它带着微笑还是不带着微笑, 这个那么重要吗? 但这也是个韩国的传统文化, 我不敢批评传统, 算吧。
  •  
  • 85
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 01:10 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

10-a 大家看这张照片的时候, 有点吃惊的吧。对! 这张照片上的’带微笑的猪头’是已经死的。韩国人的传统观念上, 在举办祭祀的时候, 虽然这只猪已经死了, 但它应该带着微笑。因为没带着微笑的猪头, 让人们不太高兴。
  •  
  • 775
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 01:09 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

09 我的旅行运气非常好。我到苏来浦口的时候, 那时在苏来浦口鱼市场中心, 正在准备举行一种祭祀。那时2016年3月初, 为了开始这一年的渔业, 这些渔民和商人一起祭祀。
  •  
  • 114
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 01:09 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

06 大家来苏来浦口的话, 看得到很多渔船。大家对船的样子有兴趣的话, 查一查跟中国的渔船有什么部分不一样。
  •  
  • 557
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 01:08 汉语 韩国
DONG-MING Premium

Incheon Trip

05-b 因为很多野生动物已经依靠人类的生活。看看这张照片吧, 在韩国沿海有很多海鸥。本来它们是野生动物, 但它们已经知道在自然环境抓住野生动物非常难。它们已经习惯吃港口附近的垃圾。我常常感到它们已经失去了野生动物的地位。
  •  
  • 529
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2019 01:08 汉语 韩国