DONG-MING's entry (7)

Post an entry now!
DONG-MING Premium

江华岛旅行记(2) With native lang

阴历四月初八是佛诞日。我去传灯寺的时是阳历四月的, 很多人正在准备佛诞日的活动 。 我第一次看这些雕刻的时候, 以为雕刻是可爱孩子的象征。 但是这些孩子不是孩子, 而是裸体的美女。 我听了这个故事 : 朝鲜时代, 建设传灯寺的时候,...
  •  
  • 228
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Mar 27, 2016 23:30 汉语
DONG-MING Premium

江华岛旅行记(4) With native lang

铁钟的到处有损害。 我觉得从河南到韩国江华岛几乎几千公里的搬运中, 日本军队没好好儿照顾这个铁钟。 在这个铁钟看战争的痕迹, 有点不舒服。 传灯寺的“药水”很好喝, 来这儿应该喝水吧。 为了佛教徒的方便, 传灯寺建设了时尚的新佛堂。 ...
  •  
  • 295
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Mar 27, 2016 23:20 汉语
DONG-MING Premium

江华岛旅行记(3) With native lang

三圣阁是对山神祭祀的空间。听说在印度, 尼泊尔, 中国, 等等的佛教国家也找不到这样的三圣阁。 连不相信山神的存在的韩国人也知道山神是什么样的存在。因为很多韩国传统故事上山神是主角。 (看这张照片, 我想起来了中国的太上老君。 太上老君也是带着白色的胡子吧。我猜测...
  •  
  • 365
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Mar 27, 2016 23:10 汉语
DONG-MING Premium

江华岛旅行记(1) With native lang

江华道离我家大约70公里远, 开车去要一个半小时。 江华岛是首尔的一道大门。 我以前说过仁川市是首尔的一道大门, 那我怎么把江华岛称呼首尔的大门呢? 原来是这样, 首尔和仁川之间的铁路《京仁线》是1899年建设的, 首尔和仁川之间的公路《京仁高速道路》是1968年建设的,...
  •  
  • 285
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Mar 26, 2016 11:29 汉语
DONG-MING Premium

仁川旅行记 -唐人街(2) With native lang

灶王神是管理厨房的神。每年腊月23日举行一种祭祀。在灶王神的图片前边放肉, 麦芽糖, 糕后, 把灶王神的图片烧掉。这样的话, 变成烟的灶王神容易上昇天。在天上灶王神跟玉皇大帝见面, 报告厨房的各种各样的事。所以在祭祀上准备麦芽糖和糕, 因为这些东西吃的不容易, 不张嘴, ...
  •  
  • 416
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Mar 13, 2016 14:33 汉语
DONG-MING Premium

仁川旅行记 -唐人街(1) With native lang

仁川市离我家大约59公里远, 开车去要一个小时。 仁川市是首尔的一种大门, 通过仁川港和仁川机场, 很多人和东西来首尔。 打个比方说, 首尔和仁川的关系好像中国北京和天津的关系一样。 其实在韩国历史上不是重要的城市。 因为朝鲜时代很多船通过汉江, 直接到达首尔。 那时...
  •  
  • 328
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Mar 13, 2016 01:38 汉语
DONG-MING Premium

光明旅行记 With native lang

光明市离我家大概47公里远, 开车去要一个小时。 光明是首尔的卫星城市, 规模也很小。 但是光明有一个独特的热门地方, 就是“光明洞窟”。 这个洞窟是人工的, 不是自然的。 1912年开始矿山采掘以后, 约60年间采掘了黄金, 银, 铜, 鋅, 什么的。 从1950年到19...
  •  
  • 313
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Mar 2, 2016 22:52 汉语