Journal
 
 
Photo Album

nobu's entry (17)

Post an entry now!
nobu

My electronic dictionary broke.

昨夜、私の電子辞書が壊れました。 My electronic dictionary broke last night. 私はそれを5年間使いました。 I have used it for 5 years. 私はネットで新しい電子辞書を注文しました。 I o...
  •  
  • 472
  • 0
  • 1
  • English 
Sep 30, 2010 01:55
nobu

I came back to Japan.

私はバイクでアメリカを横断しました。 I went across America on a motorcycle. 三日前に日本に帰りました。 I came back to Japan 3 days ago. 今、旅の荷物の整理をしています。 I am a...
  •  
  • 500
  • 2
  • 1
  • English 
Sep 29, 2010 04:37
nobu

添削不要:無事、日本に戻りました。

途中からネットに接続できなくなってしまって・・。 ご心配をお掛けしました。 続きはおいおいアップします。^^
  •  
  • 371
  • 3
  • 0
  • English 
Sep 25, 2010 20:35
nobu

September 12th Miami Sullivan

私はOklahoma州のMiamiからバイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Miami,Oklahoma. 今日は晴れです。 It’s sunny. 私はMissouri 州のVisitor Centerを訪問しました。 ...
  •  
  • 766
  • 2
  • 1
  • English 
Sep 14, 2010 19:42
nobu

September 11th Clnton Miami

私はOklahoma州のClntonからバイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Clnton,Oklahoma. 今日は曇で風があります。 It’s cloudy and windy. 私は雨になる事を心配しました。 I ...
  •  
  • 816
  • 2
  • 1
  • English 
Sep 13, 2010 17:07
nobu

September 10th Tucumcanari Clnton

私はNew Mexico のTucumcanariからバイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Tucumcanari in New Mexico. Texas のAmarilloを目指して走りました。 I rode my moto...
  •  
  • 646
  • 7
  • 1
  • English 
Sep 12, 2010 21:03
nobu

September 9th Las Vegas Santa Rosa Tucumcanari

私はNew Mexico のLas Vegasからバイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Las Vegas in New Mexico. Santa Rosaを目指して走りました。 I rode my motorcycle to...
  •  
  • 491
  • 3
  • 1
  • English 
Sep 11, 2010 18:19
nobu

September 8th Albuquerque Santa Fe Las Vegas

私はAlbuquerqueからバイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Albuquerque. Santa Feを目指して走りました。 I rode my motorcycle toward Santa Fe. 私はSant...
  •  
  • 529
  • 6
  • 1
  • English 
Sep 10, 2010 12:08
nobu

September 7th Gallup Acoma Sky City Albuquerque

私は朝、motelで朝食を食べました。 I ate breakfast at motel. 私は生まれて初めて、自分で作ったワッフルを食べました。 I ate waffle which my self cook for the first time in my l...
  •  
  • 408
  • 6
  • 1
  • English 
Sep 9, 2010 15:24
nobu

September 6th Winslow Petrified Forest Nat. Park Gallup

私は、朝、Williamsのダウンタウンを観光しました。 I visited Williams down town in the morning. 有名な銅像がありました。 I watched a famous bronze statue at there. ...
  •  
  • 368
  • 2
  • 1
  • English 
Sep 8, 2010 21:15
nobu

September 5th Williams Grand Canyon Winslow

私は、Williams から、バイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Williams. 私はArizonaのカナダの様な広大な森林地帯を通過しました。 I left the vast, extensive forest land...
  •  
  • 312
  • 8
  • 1
  • English 
Sep 7, 2010 14:59
nobu

September 4th Kingman Peach Springs Seligman Williams

私は、Kingman から、バイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Kingman. 私はアリゾナの大草原を通過しました。 I leave a grassland of vast extent in Arizona. 私はS...
  •  
  • 276
  • 4
  • 1
  • English 
Sep 6, 2010 15:13
nobu

September 3rd Barstow Kingman

私は、Barstowから、バイクを運転しました。 I rode a motorcycle from Barstow. Barstowには、古い有名な駅舎があります。 Barstow has old famous station building. 私は写真を...
  •  
  • 272
  • 4
  • 1
  • English 
Sep 5, 2010 14:50
nobu

September 2nd San Bemadino Barstow

9月2日San Bemadino からBarstow 私は、San Bemadinoから、バイクを運転しました。 I road on motorcycle from San Bemadino. 私は道に迷いました。 I was lost. 私は警察官に...
  •  
  • 313
  • 8
  • 2
  • English 
Sep 4, 2010 18:59
nobu

September 1st Santa Monica

9月1日 サンタモニカ September 1st Santa Monica 私は朝、レンタルオートバイを手に入れました。 I got a rental motorcycle in the morning. ハーレーダビッドソンのロードキングです。 It ...
  •  
  • 440
  • 5
  • 1
  • English 
Sep 3, 2010 15:06
nobu

August 31th BTTF

8月31日 August 31th 私はロサンゼルスのユニオンステーションでハーツレンタカーを借りました。 I got Hertz rent-a-car at union station in Los Angeles. レンタカーは日産インフィニティでした。...
  •  
  • 1747
  • 5
  • 2
  • English 
Sep 2, 2010 17:34
nobu

August 30th LAX

私は8月30日15:30にLAXに到着しました。 I arrived at LAX on August 30th 15:30. 入国審査がありました。 I was checked with my passport. It took one hour. それ...
  •  
  • 1687
  • 5
  • 1
  • English 
Sep 1, 2010 17:17