hynehyne's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

15
Entries Written

22
Corrections made

46
Corrections received

34
Friends

About me

我到現在為止學中文學了十年以上了,可是還沒達到精通的地步。
希望透過這個網站漸漸提高自己的中文能力。



Read more

Latest entries

hynehyne

我們學外文時需要考慮自己是否要學外國社會。

學語言和學社會是兩件事。 若你有才華,應該能夠學會很多語言。但,即便如此,應該不能深入了解很多國家的社會。 (一) 社會應該可以說是集團。我們人類非常脆弱,一個人應該活不下去,所以通常屬於很多集團,像家族﹑學校﹑公司﹑宗教集團﹑地域社會和國家等等。 但,...
  •  
  • 87
  • 3
  • 3
  • Traditional Chinese 
Jan 26, 2019 01:08
hynehyne

如何提高外語寫作能力②

我以前在高中時代學英文的時候,如同其他人一樣,用單字本來記住單詞的意思。 但是,這樣學習下去,我們就只能提高閱讀能力,很難提高寫作能力。 後來,我上大學以後開始學現代中文。其實,在日本中文教材沒有英文教材那麼多。我當時候去書店找單字本,好像也找不到很好的教材,因此決...
  •  
  • 120
  • 5
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jan 25, 2019 00:04
hynehyne

學外語的負面因素

我們是否要認真開始學一種語言,其實是非常重要的決定。 我今天想要講到認真學外語的負面因素,以供大家參考。 一、生活方面 我們花太多時間才可以學會一種語言。而且,即使學會一種語言,也為了維持外語能力,需要繼續學習下去。你開始學外語前要好好考慮到你自己能否接受每天...
  •  
  • 155
  • 9
  • 3
  • Traditional Chinese 
Jan 24, 2019 00:35
hynehyne

如何提高外語寫作能力?

很多日本學生學英文時先寫日文文章後按照語法的規則從日文翻譯成英文。 但是,若是採用這種翻法,因為各各語言的表達方式不同,就會大量寫出「語法上正確,表達上卻不夠自然」的句子。 那麼,要如何學習才可以寫出「語法上正確,表達上也很自然」的句子? 一﹑以「模仿」本國人...
  •  
  • 201
  • 9
  • 4
  • Traditional Chinese 
Jan 23, 2019 00:19
hynehyne

日本員工不需親自去稅務局申報納稅 With native lang

日本所得稅法上採用申報納稅制,因此每個員工原則上需要在每年三月向稅務局申報繳納所得稅(綜合所得稅)。但,由於日本的所得稅法另外規定「就源扣繳」和「年末調整」的制度,因此很多日本員工不需親自去稅務局申報納稅。 「就源扣繳」,是指公司對員工給付薪水時按扣繳稅額表扣除所得稅...
  •  
  • 118
  • 4
  • 3
  • Traditional Chinese 
Jan 21, 2019 20:51
Read more