polyglot33's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

480
Entries Written

1,083
Corrections made

1,582
Corrections received

2,083
Friends

About me

♥私はそれぞれの章を異なる言語で、本を書いています。あと4年でこの本を書き上げないといけません。翻訳をチェックしてくださる方がいらっしゃればとても助かります。願いが現実になるとよいのですが。残念ながら、大学がはじまったので、語学の勉強をする時間があまりありません。私は22カ国語をすらすらと話したいです。いつもありがとうございます。

♥Tôi thích làm quen với nhiều kiểu người khách nhau, và tôi luôn muốn thử thách để phát triển bản thân ở mọi việc tôi làm.Tôi sử dụng rất nhiều thời gian của mình để học ngoại ngữ đến mức quên luôn cả ngày tháng.Tôi thích nghe nhạc, xem phim, đi du lịch và chơi một số trò chơi điện tử khi rảnh rỗi.Ở vị trí công việc cuối cùng của tôi, tôi nhận ra điểm mạnh của mình là có thể hoàn thành một khối lượng lớn công việc trong một khoảng thời gian ngắn. Tôi không bao giờ bị trễ hẹn vì tôi quản lý tốt thời gian của mình.Với tôi, thành công là hoàn thành mục tiêu tôi đặt ra cho mình và hoàn thành tốt công việc trước khi trễ hẹn.Tôi cảm thấy tiếng Việt là điểm yếu nhất của tôi. Tuy nhiên tôi sẽ học tập chăm chỉ để giao tiếp tốt với người nước ngoài.Sau khi tích lũy đủ kinh nghiệm, tôi muốn trở thành một phiên dịch viên.

♥Mi principal objetivo es ser capaz de leer todos los idiomas que estudio. Por tanto cambié mi rutina, y me quedo en mi habitación durante varias horas cada día, a menos que sea interrumpida. La rutina se originó de un catedrático, pero he cambiado algunas cosas para que pueda funcionar para los tipos de lenguas que estoy estudiando. Me despierto y escribo tres páginas de árabe. Guardo un diario, escuchar audiolibros, leer mini cuentos, y texto bilingüe. Luego escribo cuatro páginas en chino con la ayuda de un diccionario de inglés a chino. Es uno de los idiomas donde sólo puedo entender frases sencillas. Pero todavía trato de escribir mucho, porque puedo ver fácilmente los errores cuando lo leo dos semanas más tarde. Después de terminar la tarea, leo persa y árabe al mismo tiempo. Y siempre busco libros infantiles. Me ayuda a aprender nuevo vocabulario fácilmente ya que entiendo la mayor parte del contexto. Después de eso, hago ejercicios de gramática de ruso, japonés y latín. Los ejercicios me ayuda a mejorar en la formación de oraciones largas. Entonces tomo un descanso de diez minutos, porque demasiado estudiar no es bueno para la vista. Cuando vuelvo, trato de traducir de turco a inglés. Después de completar la tarea, veo televisión en swahili, coreano e irlandés. Y escribo frases que son nuevas a mí. También leo cómics en griego, árabe, hindi y urdu. Cuando termino, escribo en mi diario así que puedo saber lo que hice durante el día. No es necesario porque hago esto cada día. Incluso cuando tengo que asistir a la universidad. Cuando no estoy en casa, escucho audiolibros en mi celular. Esto sólo occure cuando es imposible traer todas las copias físicas conmigo. Sí no hago todo cada día, me sentiré como una persona loca.

♥能够使用多种语言的人被称作polyglot。他们有能力和讲母语的人对话。为了成功,你需要有目标、献身精神和动力。我的目标是每天用我的目标语言写一页日记。因为我害怕说错话,所以我总是说英语。我要达 到22种语言的中级水平。我决定继续我的学业。毕业以后,我可能会成为一位专业的口译员。如果遇到有趣的事情,我会把它们记到我的日记里。我不会加上英文翻译,因为这样一来我会依赖于我的母语来阅读。

♥Ce qui me passionne le plus c'est l'étude des langues. Je n'ai pas étudié le français mais je peux le lire parce que c'est similaire à l'espagnol. Mon but est de parler le français convenablement et d'aider les gens quand j'ai du temps libre.Je ne veux pas être interprète professionnel pour le moment. En grandissant, j'ai abandonné ce rêve parce qu'on m'a dit que je dois être un professeur d'anglais.Je voudrais m'améliorer à l'avenir pour trouver un emploi convenable.



Read more

Latest entries

polyglot33

Querido Amistades With native lang

Como estudiante universitario, no tengo mucho tiempo para interactuar con amigos. Cuando tengo tiempo libre, doy breves actualizaciones ...
  •  
  • 53
  • 3
  • 2
  • Spanish 
Jun 15, 2018 07:43
polyglot33

Las actuaciones (un mensage para alguien importante) With native lang

Estoy en la lista de honores. Las calificaciones finales para la primavera son un "A" en métodos críticos para los estudios l...
  •  
  • 50
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Jun 13, 2018 00:00
polyglot33

Conseils pour les gens avec une majeure en anglais: Écris moins papiers horrible. With native lang

Tojours tiens un journal. Les idées arrivent à des moments inattendus. Écris avec ta voix au lieu de quoi crois le professeur veut en...
  •  
  • 70
  • 0
  • 1
  • French 
Mar 27, 2018 23:03
polyglot33

La vida en la Universidad parte dos y tres With native lang

La facultad tiene mucho decir acerca de mí carácter dentro y fuera del aula. Estoy reconocida como estudiante estudiosa, y me dijeron a c...
  •  
  • 76
  • 0
  • 0
  • Spanish 
Mar 25, 2018 00:53
polyglot33

La vida en la Universidad parte uno With native lang

Adaptarse a la universidad de West Florida es similar a ser liberado en la desolada y abre mis alas. Estoy usando está comparación porque...
  •  
  • 126
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Mar 23, 2018 12:32
Read more

Testimonials from My Friends

lekimhoang
chào bạn tôi có thể giúp gì cho bạn không