Meatshield's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

13
Entries Written

216
Corrections made

107
Corrections received

76
Friends

About me

Cześć! I am a 23 year old from the US who is currently starting to get more into studying Polish. I have also studied Japanese in the past. I am happy to help correct your English as well!

Read more

Latest entries

Meatshield

親知らず/Wisdom Teeth With native lang

八月に歯医者に久しぶりで会いました。歯をそうじしながら、歯医者が「その親知らずを出なければいけません。口の前に出るんです。」っと言っていました。親知らずは英語で「Wisdom Teeth」と言います。先週には日本語の先生から親知らずの言葉を学んだので、ちょっと驚きました。変...
  •  
  • 151
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Nov 16, 2016 09:06
Meatshield

日本への旅行について With native lang

僕は五月の最後の方に日本から帰りました。大学のクラスと東京と京都を観光しながら、多くの写真を撮りました。プレミアムを払いたくないから、写真を見せません。もしかしたら、説明するだけは十分かもしれない。京都のお寺が全部好きでしたが、清水寺が一番面白そうだと思っちゃった。 ...
  •  
  • 128
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Nov 15, 2016 12:26
Meatshield

この前に、僕がいつも「Lang-8」のようなサイトを使ったことがありません。 With native lang

この前に、僕がいつも「Lang-8」のようなサイトを使ったことがありません。「Lang-8」は、こんなサイトをもう使ったの人にとっては、どう優しいですか。他のサイトからのことは、「Lang-8」に何かを入れたいですか。僕は添削のリストを見る時には、約2~3年の人が多くいると...
  •  
  • 277
  • 3
  • 10
  • Japanese 
Mar 2, 2016 08:30
Meatshield

ランダムな練習 第2回 With native lang

1.ここで待ってもいいですか? 2.かまいませんよ。 ーー あそこの学校には、少中生が一林いました。 ーー 機会があれば、ドイツへ旅行出かけたいだと思います。 ーー 1.妹はこの本を読みたい。だから、俺にかしてもいいですか? 2.ごめん。だめです。明...
  •  
  • 245
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Feb 26, 2016 11:18
Meatshield

ランダムの練習 With native lang

下にはランダムの文章の練習いくつかです。できない漢字と自然だよりの日本語を知っていたら、添削しなさい! 兄さんは、「おい、誰が俺の玉ねぎを盗んだですか?」っていた。今直、妹とは彼の顔に玉ねぎをなげっていました。 そのイライラの青い熊がはちまつを探します。探しなが...
  •  
  • 261
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 26, 2016 06:25
Read more
See all

Group

2335
Threads

19811
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...

38
Threads

447
Members

Polish and English - Polski i Angielski
Dla uczących się Angielskiego Polaków a także anglistów uczących się polskiego.