Latest Comments

Jun 18, 2017 01:21 Angela made 4 corrections for 今天新聞節目上報導了“蜘蛛賊“,他爬到13樓偷東西,所...
Jun 17, 2017 22:14 Eric made 4 corrections for 今天新聞節目上報導了“蜘蛛賊“,他爬到13樓偷東西,所...
Jun 17, 2017 21:53 made 4 corrections for 今天新聞節目上報導了“蜘蛛賊“,他爬到13樓偷東西,所...
Jun 17, 2017 21:46 Syou made 4 corrections for 今天新聞節目上報導了“蜘蛛賊“,他爬到13樓偷東西,所...
Nov 5, 2016 23:43 Angela made 21 corrections for 因為早上有大約一個小時的空,所以我就去我家附近的某個地...
我爸都29了,我還24😂😂😂
Nov 5, 2016 21:02 Chen made 6 corrections for 因為早上有大約一個小時的空,所以我就去我家附近的某個地...
Nov 5, 2016 16:21 commoner1945 made 5 corrections for 因為早上有大約一個小時的空,所以我就去我家附近的某個地...
Nov 5, 2016 16:06 made 21 corrections for 因為早上有大約一個小時的空,所以我就去我家附近的某個地...
Nov 5, 2016 15:48 TJL made 15 corrections for 因為早上有大約一個小時的空,所以我就去我家附近的某個地...
Nov 1, 2016 18:18 Eric made 9 corrections for 從暑假開始,盡量看著中文書。
Nov 1, 2016 16:43 Angela made 11 corrections for 從暑假開始,盡量看著中文書。
說實在話,我沒在看臺灣作家的書XD 不過我也超喜歡看推理懸疑小說的ヾ(*´∀`*)ノ 可惜我不是當偵探的料,每次都是看到最後才恍然大悟030
Nov 1, 2016 08:45 NTB made 7 corrections for 從暑假開始,盡量看著中文書。
台灣的推理作家不多,至少我沒有印象有什麼名作家。 建議看侯文詠寫的...有短篇的..也有類似白色巨塔的長篇的.. 這些比較生活化..蠻不錯的
Nov 1, 2016 00:53 commoner1945 commented on 從暑假開始,盡量看著中文書。
剛剛看到有人推薦 - 陳浩基、寵物先生的S.T.E.P. - 作家既晴的超能殺人基因,網路凶鄰,魔法妄想症和獻給愛情的犯罪 - 藍霄的錯置體 - 林斯諺的雨夜謀殺案 - 陳嘉振布袋戲殺人事件 不過我都沒看過. XD 台灣好像有出亞森羅蘋的中文版(某種程度...
Nov 1, 2016 00:39 Nung-chiao commented on 從暑假開始,盡量看著中文書。
推薦台灣作家王定國的小說,長篇、中長篇、短篇都有,不過都是以情感為主題,不曉得您會不會喜歡。
Nov 1, 2016 00:32 Emilin made 9 corrections for 從暑假開始,盡量看著中文書。
不知道你喜不喜歡武俠小說呢?可以去看看「金庸」的武俠小說,我覺得很好看~不過他是不是容易懂我就不太確定了。
Jul 14, 2015 02:03 Rapport Mete made 2 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
Jul 14, 2015 02:05 Rapport Mete made 2 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
Jul 13, 2015 12:14 jspoje made 1 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
Jul 13, 2015 11:41 dmdepddl commented on 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
매일 한국어를 공부 하고 있어요. -> 저는 매일 한국어를 공부하고 있어요. 빨이 한국어로 능숙하게 되어서 한국인 친구와 교류하고 싶어요. 그렇지만 전혀 잘 뒤지 않아서 유감이에요. -> 빨리 한국어가 능숙해져서 한국인 친구와...
Jul 13, 2015 03:19 なおくんのモンペおばさん made 1 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
あたしも同じ気持です…^^
Jul 12, 2015 23:51 smiley girl made 2 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
Jul 12, 2015 23:06 Syjin commented on 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
毎日韓国語の勉強をしています。 매일 한국어 공부를 하고 있어요. でもぜんぜんうまくなりません。 그렇지만 잘 되지 않네요. (日本語では’ぜんぜんうまく’ができますが、韓国語では'전혀(ぜんぜん)と'잘(うまく)’は一緒に使えません。この...
Jul 12, 2015 22:15 놋시 made 3 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
Jul 12, 2015 22:04 랸님 made 2 corrections for 매일 한국어를 공부 하고 있어요.
Jul 8, 2015 02:05 koeh hān-goân made 4 corrections for 這不用改,因為我的提議而已。
Jul 6, 2015 14:30 José Lin commented on 這不用改,因為我的提議而已。
A: 這不用改,因為我的提議而已。 B: 這篇不需要修改,因為只是我的小小意見而已。 A: 最近在這裡改了許多日文作文,看到很多人用しかし。 B: 最近在這個網站上,改了許多日文作文,看到很多人在文章中使用"しかし"。 A: 好像他們學日文是老師...
Jul 6, 2015 02:34 Natsumi commented on 這不用改,因為我的提議而已。
謝謝!學到了很多!! ^____^
Jul 3, 2015 21:56 jspoje made 3 corrections for 여름휴가 이에요.
Jul 3, 2015 21:37 commoner1945 commented on 這不用改,因為我的提議而已。
有空可以多寫這類的建議. 應該滿多人需要. 看課文跟實際上的用法還有很大不同.
Jul 3, 2015 21:36 Jason commented on 這不用改,因為我的提議而已。
なるほど、我也不知道しかし是比較正式的。菜鳥一枚。 ありがとうございました。
Jul 3, 2015 19:58 柔瀧 commented on 這不用改,因為我的提議而已。
晚安 之前寫日記的時候, 曾經被別人修改過說要用「しかし」取代「でも」、因為「書き言葉」而且比較正式。 那時候就有這個印象了。 至於我也被日本人糾正過,一直講「でも」就有種想要辯解、而且腦子中一直想著否定與負面的想法。好像也不是個好習慣的樣子。 其實是...
Jul 3, 2015 19:05 Tai commented on 這不用改,因為我的提議而已。
我一直說でも、但同事說這樣我的個人思想太強烈,一直要我改掉講「でも」的習慣,唉… 暗黙ルール難しい~
Jul 3, 2015 15:04 天趴 commented on 這不用改,因為我的提議而已。
しかし,我的日文程度還沒到 謝謝 受教了 !
Jul 3, 2015 15:00 veewaa commented on 這不用改,因為我的提議而已。
謝謝你!因為我在自學日文,所以這些我都不知道。受教了!!
Jul 3, 2015 14:57 WEI commented on 這不用改,因為我的提議而已。
确实如此啊!? 之前我发现「しかし」可以写作「然し」,中文字面意思“然而”,就觉得挺正式的感觉。 「ただし」—>「但し」是不是也同理呢?
Jul 3, 2015 14:46 sinyi61 commented on 這不用改,因為我的提議而已。
我學日文的地方是告訴我們說しかし表示強烈轉折, 白話一點的說法,就是形容"晴天霹靂的樣子"。 可能他們覺得對他們來說是個情緒情服很大的轉折吧www 不過教しかし的時候,確實是沒有提到,帶有正式感這件事呢。 對了,那再請問一下ところが也是有點正式的...
Jul 3, 2015 14:28 commented on 這不用改,因為我的提議而已。
!!!! 恩~~ hiyaさん 謝謝你!! 我上了一課! 雖然我不太用 しかし~ 但是→けど、だけど、でも 這幾個詞我記住了!!
Jul 3, 2015 01:51 Hey Jude made 3 corrections for 여름휴가 이에요.
Jul 2, 2015 23:06 Pyotr Evrasianovich made 3 corrections for 여름휴가 이에요.
Jul 2, 2015 20:53 moonday made 3 corrections for 여름휴가 이에요.
May 8, 2015 02:12 cadoper(kadoper) made 3 corrections for 최근 한국어 공보해요.
^ㅜ^
May 8, 2015 01:03 made 6 corrections for 五月到了。
お大事に 請多保重,祝早日康復!除了散步以外,多吃點營養的食物和規律作息也可以增強抵抗力哦!
May 8, 2015 00:13 Totoro made 3 corrections for 최근 한국어 공보해요.
応援しています。
May 8, 2015 00:06 涵涵 made 7 corrections for 五月到了。
May 8, 2015 00:00 JinYi made 7 corrections for 五月到了。
May 7, 2015 23:53 made 6 corrections for 五月到了。