また悲しい

  •  
  • 316
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Sep 29, 2010 16:46
敬語を勉強したいので、友達に敬語を使って書いてみようにしました。友人は日本語の専門学校を卒業したのて、日本語が上手に話せるわけです。友人に練習の文書を書いて送って、そして友人から直してもらうとの練習やっています。結局、私が書いた文書がほとんど間違いだと言われました。

悲しい。。

敬語は難しくて、英語と中国語より、文字も多いです。それなら、日本には、手根管症候群を受けられた人が多いかもしれませんかと思います。パソコンに打った文字も多いのですから。