小小的旅行

  •  
  • 303
  • 9
  • 3
  • Mandarin 
Jun 4, 2018 20:29
5月27日,我和4个老朋友去看T。
从我那里交通不方便,换乘电车单程要至少两个小时。
T的妻子上出现郁病的症状,每次T外出时会表示强烈的厌恶感。
孩子们长大了成人,就业了,离开家后T和夫人直在家里只有两个人
就开始充满一种尴尬的气氛。有时会成为难忍受的状态了。
于是,老朋友聚集在一起,在T家附近的小酒馆里一,两个小时,我们打算消愁一点T的忧郁。我们都过了年纪,酒量和食欲比年轻时很少。但快乐的时光一转眼就过去了。T是握着一个一个人的手道了别,对我们感谢从远处特意来。
为了家人一直在讨厌的公司工作持续了几十年,孩子们终于离开了,退休了,接下来的是这样的陷阱。

虽然在太阳高的时候回了归途,但是回到家的时候,周围变得很暗。
5月27日、旧友4人とTに会いに行った。
わたしのところからは交通の便が悪く、電車を乗り継ぎ片道2時間以上かかる。
Tの奥さんに鬱病の症状が現れ、Tが外出するたびに強い嫌悪感を示すように
なった。子どもたちが成人、就職し、家を出て、Tと奥さんがずっと家で二人きり
でいると、なんとも気まずい雰囲気になり、ときに堪え難い状態になるらしい。
そこで、旧友が集まり、Tの家の近くの居酒屋で1,2時間、Tの憂さ晴らしをさせてあげよう、という趣向だ。皆、歳をとり、酒量も食欲もかつてのようにはすすまないが楽しい時間があっという間に過ぎた。Tが一人一人の手を握り、遠くからわざわざありとう、と別れの挨拶をした。家族のために嫌な会社勤めを何十年も続け、やっと子供たちが巣立ち、自分も定年退職し、これからは、という矢先の落とし穴だ。

まだ陽の高いうちに帰路についたが、家に帰り着くころ辺りは暗くなっていた。