Konser gamelan ♪
- 94
- 4
- 2
Akhirnya kemarin konser gamelan sudah berakhir.
Konser itu dilaksanakan di studio yg bernama Oto-Koba (pabrik bunyi). Kami biasa memakai studio tersebut untuk latihan sehari-hari.
Sangat lelah tetapi senang sekali!! Awalnya agak tegang, tetapi saya akhirnya dapat memainkan ketiga lagu itu seperti biasanya.
Seorang temanku datang di konser itu. Ia terharu karena ia mendengar musik gamelan pertama kali.
Ia memberitahukan saya bahwa permainannya bagus dan ia menyukai bunyi Gong.
Satu orang lagi tahu daya tarik gamelan! Mulai dari sekarang juga, saya berniat menambah orang Jepang yg menyukai musik gamelan haha...^_^)/
Konser itu dilaksanakan di studio yg bernama Oto-Koba (pabrik bunyi). Kami biasa memakai studio tersebut untuk latihan sehari-hari.
Sangat lelah tetapi senang sekali!! Awalnya agak tegang, tetapi saya akhirnya dapat memainkan ketiga lagu itu seperti biasanya.
Seorang temanku datang di konser itu. Ia terharu karena ia mendengar musik gamelan pertama kali.
Ia memberitahukan saya bahwa permainannya bagus dan ia menyukai bunyi Gong.
Satu orang lagi tahu daya tarik gamelan! Mulai dari sekarang juga, saya berniat menambah orang Jepang yg menyukai musik gamelan haha...^_^)/
Akhiyrnya sudah berhenti berakhir konser gamelan di kemarin.or Akhirnya kemarin konser gamelan sudah berakhir.
Konser itu dilaksanakan di Oto-Koba (paberik bunyi) yg adalah merupakanstudio kami untuk latihan.
Mula-mula saya sedikittegang sedikit, tetapi saya dapat bermain seperti biasanya dari kira-kira ketiga lagu itu.
Ia terharu karena ia mendengar musik gamelan pertama kali.
Ia menyampaikan kesanmemberitahukan saya bahwa permainannya bagus dan ia suka (menyukai) bunyi Gong.
Seorang ( satu orang ) lagi tahu (mengetahui)daya tarik gamelan!
Mulai dari sekarang juga, saya berniat menambah orang Jepang yg menggemari (menyukai) musik gamelan haha...
Terima kasih sekali !
Ada banyak kesalahan... ToT
見せてください...Ayun-ayunさんのGamelan聞きたい...
Konser itu dilaksanakan di studio yang bernamanya Oto-Koba (pabrik bunyi alat musik). yg kami biasa memakai studio tersebut sebagai tempat untuk latihan sehari-hari.
Mula-mula awalnya saya sedikit agak tegang, tetapi saya akhirnyadapat ber memainkan ketiga lagu itu seperti biasanya.
Seorang temanku yg datang di konser itu.
ありがとう;)
In fact, i don't know how could i do to upload my data on the website of You-Tube, but if i can do it i would show you the movie-video of the concert !
de~chan
インドネシアでは gamelam のことを「ガメラン」と発音するの？
日本では、普通「ガムラン」って言っています。
アクイさん
添削ありがとうございました！