1/2Cheez in the trap青田 淳が近藤 みゆきを嫌いだった理由

  •  
  • 476
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 29, 2016 00:33
最近人気があるドラマ、「Cheez in the trap」の原作はウェプテュンです. それでドラマで作られて色々な脚色と原作の内容が削除された場合があります。 ところでドラマを見るならば初めになぜ青田淳が近藤みゆきを嫌うことになったかの内容が貧弱なのでこういう文を書くことになりました。

会食席で初めての対面をした青田淳と近藤みゆきは互いにおっちょこっちょいでお互いを観察者時点で眺めることになります。 会食中間に青田淳は電話を受けに外へ出てきて、近藤みゆきは風に当たりに外へ出てくることになります。この時、近藤みゆきが落ちたタバコを拾う姿を青田淳が見ることになります。それで青田淳にできた先入観が近藤みゆきはそのまま勉強できて優しいふりをしなかった、後ではタバコを吸ってよく遊びような分類の女という認識ができて初めてのイメージが良くなくなって嫌いになったのです。

★思ったより文が長くなて、次の日記に続いて。
최근에 인기 있는 드라마인 'Cheez in the trap'은 원작이 웹튠입니다. 그래서 드라마로 만들어지면서 여러가지 각색과 원작의 내용이 삭제된 경우가 있습니다. 그런데 드라마를 보다보면 처음에 왜 유정이 홍설을 싫어하게 되었는지의 내용이 빈약한 것 같아서 이런 글을 쓰게 되었습니다.

회식자리에서 첫 대면을 하게 된 유정과 홍설은 서로 데면데면하면서 서로를 관찰자 시점에서 바라보게 됩니다. 회식 중간에 유정은 전화를 받으러 밖으로 나오고 홍설은 바람을 쐬러 밖으로 나오게 됩니다. 이때 홍설이 떨어진 담배를 줍는 모습을 유정이 보게 됩니다. 그래서 유정에게 생긴 선입견이 홍설은 그냥 공부 잘하고 착한 척하지만 뒤로는 담배를 피고 잘 노는 그런 분류의 여자라는 인식이 생겨서 첫 이미지가 좋지 않게 되어서 싫어하게 된겁니다.

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app