꽃먹는늑대's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

20
Entries Written

442
Corrections made

71
Corrections received

23
Friends

About me

처음 뵙겠습니다. 한국사람입니다.

일본어는 독학으로 공부하고 있습니다.
공부를 시작할 때는 쉽다고 생각했지만 조금씩 어렵워졌습니다.

잘 부탁 드리겠습니다.
----------///-------////------///-----------
이런 인사말은 조금 상투적인 것 같아서 바꾸어 볼려고 합니다.

비가 오는 날에는 보송보송한 카페에서 커피를 마시는 좋아하는 남자.

바다와 바람을 무척 좋아하는 남자.

바람이 을씨년스럽게 부는 날에는 어딘가로 여행을 가고 싶은 남자.

겨울은 외로운 느낌이라서 싫어 하지만 추운 것을 좋아하는 남자.
여름의 분위기를 무척 좋아하지만 더운 걸 싫어하는 남자.

음악의 모든 장느를 좋아하지만 최근에 재즈를 듣는 남자.

영화를 좋아하지만 '나를 찾아줘' 영화는 싫어하는 남자.

예의 바르지만 야한 농담도 좋아하는 남자.






初めまして、韓国人です。
日本語は独学で勉強しています。

勉強を始めた時は、易しいと思ったのですが、段々難しくなりました。
よろしくお願いします。


-----------------------------------------------

このような挨拶はありふれているので、変えてみようと思います。

雨が降る日にはさわやかなカフェでコーヒーを飲むことが好きな男。
海と風をこよなく愛する男。
風が物寂しく吹く日にはどこかへ旅に出たくなる男。

冬は孤独な感じなので嫌いだが、寒いのを好む男。
夏の雰囲気はとても好きだが、暑いのは嫌いな男。

音楽はすべてのジャンルが好きだが最近ジャズを聴く男。

映画が好きだが「ゴーン・ガール」の映画は嫌いな男。
(ゴーン・ガールの女主人公のスタイルが大嫌い。ㅠㅜ そのスタイルは怖い。)

礼儀は正しいが下ネタも嫌いじゃない男。

Read more

Latest entries

꽃먹는늑대

悪い法律作る総務省which makes a bad law With native lang

http://cdn.ddanzi.com/201602-images/71770664.jpg http://cdn.ddanzi.com/201602-images/71770682.jpg 3年前から韓国には端通法(端末流通構造改善法)ある。 ※(下の文から...
  •  
  • 409
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Feb 8, 2016 23:16
꽃먹는늑대

2/2Cheez in the trap青田 淳が近藤 みゆきを嫌いだった理由 With native lang

しかし近藤みゆきが落ちた他人のタバコを拾って財布に入れた理由は近藤みゆきの友達である平井和米がタバコを吸っているので、後程平井和米にあげるために。 (まだ女がタバコを吸うことは韓国ではそんなに良いイメージではありません。 もちろん話では話さないけど。) タバコを吸って...
  •  
  • 547
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Feb 4, 2016 00:47
꽃먹는늑대

1/2Cheez in the trap青田 淳が近藤 みゆきを嫌いだった理由 With native lang

最近人気があるドラマ、「Cheez in the trap」の原作はウェプテュンです. それでドラマで作られて色々な脚色と原作の内容が削除された場合があります。 ところでドラマを見るならば初めになぜ青田淳が近藤みゆきを嫌うことになったかの内容が貧弱なのでこういう文を書くこと...
  •  
  • 463
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 29, 2016 00:33
꽃먹는늑대

[Korean food]お腹が空いた時は見ない方がいい~ With native lang

外国の人々は韓国の料理に対して一般的に知らされたことだけ知っているだろう。実際に韓国の各地域に土俗食べ物と色々な食べ物が存在する。もっともその韓国の料理をよく見る機会がないと思ってる。 基本的に韓国料理は化学調味料を使わないで各材料を使って味を出す。 醤油も一般的に知...
  •  
  • 697
  • 15
  • 5
  • Japanese 
Jun 21, 2015 23:28
꽃먹는늑대

日本のランチ~ショック With native lang

韓国の人の立場で日本の会社員が弁当を持ち歩くことが見慣れない。 初めにはそのまま節約のために弁当を持ち歩くと思った。(食事代が出てくるのにそれを集めるために弁当を食べてると考えた。) 学校で勉強する学生たちも弁当は持ち歩かない。(小学校から高等学校まで。) だが、とても多く...
  •  
  • 652
  • 25
  • 4
  • Japanese 
Jun 19, 2015 14:27
Read more