今、少し疲れました。

  •  
  • 631
  • 11
  • 7
  • Japanese 
Apr 5, 2015 18:51
今、少し疲れました。午前2時です。私の姉はちょうど空港に行ってきました。姉がここにいなくて、ちょっと寂しいですね。でも、夏にまた会えるので、大丈夫です。

今日は、春休みの最後の日だった。ああ...学校に戻って行きたくない。日本語を勉強するために、時間が欲しい... しかし、解剖学や英語の授業が好きです。これは高校の最後の月ですので、楽しみいただけます。

夏休みの間、スタンフォード大学で研究され、家族と一緒にヨーロッパに旅行します。夏が来るのが待ちきれない!
I'm a bit tired right now. It's 2 AM. My sister just left for the airport. I feel a little lonely now that my sister isn't here. But I'll see her again in the summer, so it's alright.

Today was the last day of spring break. Ah... I don't want to go back to school. I want more time to study Japanese. But I like anatomy and English class. This is my last month of high school, so I'll be sure to enjoy it.

Over the summer, I'll be doing research at Stanford and traveling to Europe with my family. I can't wait for summer to come!