Journal
 
 
Photo Album

k.t.chen.tony's entry (251)

Post an entry now!
k.t.chen.tony

僕の住んでいる町は「多文化講師」というプログラムをやっている。 With native lang

僕の住んでいる町は「多文化講師」というプログラムをやっている。 これは外国人が日本の小学2年から4年の子供に自分の国を日本語で紹介するプログラムだ。 僕は最初応募したとき、自分が台湾人と表明したものの、向こうは中国人の講師が既にいたと言われて、断れた。 中国と同じ国に...
  •  
  • 216
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 6, 2018 23:55
k.t.chen.tony

一か月かかり、やっと小説「風が強く吹いている」を読み終えた。 With native lang

一か月かかり、やっと小説「風が強く吹いている」を読み終えた。 初めてこの分厚い小説を見たときは気が引けたが、読んでみたらつまらなくはないので、なんとなく読み続けられた。 ジョッグを題材にしたストーリがそれほど長い小説になれるなんて感心する。 小説を読んでいる途中で、知...
  •  
  • 174
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Mar 31, 2018 01:33
k.t.chen.tony

僕は前から台湾の離島へ一度に行ってみたかった。 With native lang

僕は前から台湾の離島へ一度に行ってみたかった。 最初は馬祖に行こうと思ったが、飛行機の便がすくなかったので、結局金門になった。 せっかく金門へ行くなら、アモイもついでに行った。 それゆえ、金門に二泊しか泊まらなかった。 グーグルマップで一見小さな島だけど、車で東から...
  •  
  • 203
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 9, 2018 19:15
k.t.chen.tony

今回の中国の旅に一番の目当ては客家人の伝統住宅の福建土楼である。 With native lang

今回の中国の旅に一番の目当ては客家人の伝統住宅の福建土楼である。 子供のごろよく教科書の中に出た建物だが、一度も見たことがないから、見に行きたかった。 今回をきっかけとして、土楼に一泊した。 土楼の群れは山に近いし、山の幸も多かった。 食事の時に鳥を注文したら、最初...
  •  
  • 276
  • 15
  • 2
  • Japanese 
Feb 26, 2018 19:02
k.t.chen.tony

台湾の離島といえば、澎湖や金門や馬祖が挙げられる。 With native lang

台湾の離島といえば、澎湖や金門や馬祖が挙げられる。 そのなかで金門が中国に一番近いので、軍事的な跡は今や観光地になったところが多い。 それに、1時間くらいの飛行機で金門へ行って、船で乗り換えれば30分くらいでアモイに着くことができる。 アモイの税関に入るとき、台湾人は...
  •  
  • 177
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Feb 26, 2018 00:40
k.t.chen.tony

台湾の男性は兵役を終えても、32才になった前に「後備軍人(予備軍人)」といい、軍隊に呼び戻され、再び何日間の訓練を受けさせられる可能性がある。 With native lang

台湾の男性は兵役を終えても、32才になった前に「後備軍人(予備軍人)」といい、軍隊に呼び戻され、再び何日間の訓練を受けさせられる可能性がある。 特に、兵役を終えたばかりの男性が呼ばれる可能性が高まる。 それゆえ、僕は先日政府からの通知書が届いて、9月に軍隊に戻って七日間...
  •  
  • 190
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Feb 11, 2018 01:05
k.t.chen.tony

僕は先月の月末に台南で英語の読書会を作った。 With native lang

僕は先月の月末に台南で英語の読書会を作った。 今の僕は日本語ばかり勉強していて、時間があっても英語に手を出す気がないから、読書会を作って、英語に触れる時間を増やそうと思っている。 週に一回やって、来週は三回目になる。 学校を出てから、ネットを通じて新しい友達を作ること...
  •  
  • 131
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Feb 7, 2018 16:12
k.t.chen.tony

台湾では金曜日から寒波で急に冷え込んだ。 With native lang

台湾では金曜日から寒波で急に冷え込んだ。 陽明山はもとより、北部にある標高千メートル以上の山は皆雪を降る可能性があり、宜蘭にある太平山も雪で、山が封鎖された。 南で昼の一番高い気温さえ、12度しか上らない。 気温は高そうに見えたが、風と湿度で体感温度はそれをはるかに下...
  •  
  • 199
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Feb 5, 2018 17:41
k.t.chen.tony

二月の中旬は台湾の離島の金門へ行く予定で、中国に近いから、ついでに旅行に中国の廈門にも行こうと思う。 With native lang

二月の中旬は台湾の離島の金門へ行く予定で、中国に近いから、ついでに旅行に中国の廈門にも行こうと思う。 そのため、廈門の情報をいろいろ調べた。 しかし、さすがに中国はほかの国とは違って、情報の調べ方は面倒です。 グーグルマップはあまり役に立たないし、ホテルの予約も中国の...
  •  
  • 128
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Feb 3, 2018 01:12
k.t.chen.tony

昨日、中学校の先生が白川郷へ遊びに行ったが、雪で滑って、足を捻挫してしまった。 With native lang

昨日、中学校の先生が白川郷へ遊びに行ったが、雪で滑って、足を捻挫してしまった。 薬屋で手当てを受けたが、足が腫れて、痛みが止まらなかったため、今朝医者に診てもらった。 先生は日本語がわからないので、僕がスマホを通じて通訳してあげた。 初めて電話で通訳なので、緊張になっ...
  •  
  • 242
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jan 31, 2018 00:34
k.t.chen.tony

去年の上半年は筋トレを規則化にしていたが、指導してくれる人がなかった上に、運動する時間が仕事で縮まったため、体格が元のままで済んだ。 With native lang

去年の上半年は筋トレを規則化にしていたが、指導してくれる人がなかった上に、運動する時間が仕事で縮まったため、体格が元のままで済んだ。 今月から、ネットで筋トレの経験者と接し、僕は彼に日本語を教える代わりに、彼は僕に筋トレの仕方を教える。 台湾ではジム通いがブームになって...
  •  
  • 170
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Jan 29, 2018 01:30
k.t.chen.tony

いよいよ今年の最後の金曜日だ。 With native lang

いよいよ今年の最後の金曜日だ。 日本では今日から連休が始まったそうだ。 年明けの準備であちこちが忙しいだろう。 台湾ではわりと新年を迎える雰囲気が薄い。 旧暦の方が重んじられている原因もあれば、働いているせいもあるかもしれない。 昔は芸能人が年明けイベントでどこに...
  •  
  • 227
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 29, 2017 11:16
k.t.chen.tony

近年、台湾にはあまり重大な建設がないが、この2、3年間はトイレ文化の変化が実感した。 With native lang

近年、台湾にはあまり重大な建設がないが、この2、3年間はトイレ文化の変化が実感した。 昔汚かった公衆トイレは綺麗になったり、トイレットペーパーを水と一緒に流されたりするようになった。 トイレットペーパーを捨てるゴミ箱がなくしたこととトイレが綺麗になった事が繋がっていると...
  •  
  • 133
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 28, 2017 12:18
k.t.chen.tony

辞職する寸前の今日の昼御飯は社長のご馳走になってくださった。 With native lang

辞職する寸前の今日の昼御飯は社長のご馳走になってくださった。 昼食の間、仕事や将来の発展についてもいろいろ話した。 小さい事務所だからこそ、上司と職員の距離も短いと実感した。 将来研究の交流に必要があるなら、協力すると社長はおしゃった。 本当にいい上司と出会った。
  •  
  • 219
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Dec 27, 2017 15:58
k.t.chen.tony

僕の一人の友人は一度も海外へ行ったことがない。 With native lang

僕の一人の友人は一度も海外へ行ったことがない。 卒業して二年間を働いたから、今回僕の留学する間に日本へ遊びに行こうと彼は思っている。 格安が普及している今でも、金を惜しんで海外へ行かない人が多いらしい。 僕の高校の担当先生は去年初めて日本と中国の北京へ行った。 もう...
  •  
  • 191
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Dec 26, 2017 12:28
k.t.chen.tony

昨日、映画の「ちょっと今から仕事やめてくる」を見て、ある事を思い出した。 With native lang

昨日、映画の「ちょっと今から仕事やめてくる」を見て、ある事を思い出した。 日本では今でもとんでもないパワハラが発生しているかどうかはわからないが、実際に発生した事だった。 四年前の年末、僕と一人の台湾人の先輩が名古屋にいた。 ある日、彼の研究室で大掃除が行われたため、...
  •  
  • 142
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Dec 25, 2017 11:45
k.t.chen.tony

今日は冬至で、白玉のような「湯圓」というものを食べるのが風習だ。 With native lang

今日は冬至で、白玉のような「湯圓」というものを食べるのが風習だ。 昼が一番短い日と言うものの、毎年の冬至は天気がいい気がする。 昨日まで寒かったが、今日いきなり気温が上がった。 太陽が出て来たおかげで、昼は20度くらいまで上昇した。 冬の晴れた日は朝と晩の気温差が激...
  •  
  • 159
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Dec 22, 2017 15:28
k.t.chen.tony

昨日もう一冊の小説を読み終えた。 With native lang

昨日もう一冊の小説を読み終えた。 僕は三年前に日本語能力試験N1に受かって、去年の年末から日本語の小説を読むようになった。 自分の日本語能力にある程度の自信を持っているが、時折著者が述べたい事に迷うところもある。 それなのに、台湾の日本語勉強サイトでN3やN2にぎりぎ...
  •  
  • 173
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Dec 21, 2017 12:31
k.t.chen.tony

来年の日本留学のため、仕事を今月までのことになった。 With native lang

来年の日本留学のため、仕事を今月までのことになった。 同僚達は僕がもうすぐやめることを知ったうえで、新しいケースをやらせなかったから、自分は予定より早くやめることになった。 卒業してから初めての仕事だが、総合的に運がよかった。 同僚との付き合いはまあまあだけど、社長に...
  •  
  • 136
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Dec 20, 2017 15:15
k.t.chen.tony

台湾の南にある墾丁は海に隣接するから、台湾の沖縄と思われる。 With native lang

台湾の南にある墾丁は海に隣接するから、台湾の沖縄と思われる。 台南に近いから、幼い頃よく行ったが、もう長年行っていない。 最近墾丁が話題になったのは、食べ物を観光客にわざと高く売る悪質の店が出たというニュースだ。 そのため、ネット上で台湾と日本の観光費用を比較する文章...
  •  
  • 143
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Dec 19, 2017 11:55