Journal
 
 
Photo Album

bangbang's entry (52)

Post an entry now!
bangbang

究竟本人自己要解决! With native lang

究竟本人自己要解决! 究竟要本人自己要解决。 究竟要本人自己解决。 无论如何还是本人自己要解决。 ——哪个表达对呢? 要怎么表达才自然?
  •  
  • 202
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Oct 29, 2018 22:07
bangbang

.天气预报说,明天早晨很冷。 With native lang

.天气预报说,明天早晨很冷。气温下降降到初冬的程度。 出门之前,要穿好衣服。(衣服要穿得严严的。)
  •  
  • 385
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 29, 2018 19:11
bangbang

<窄小的胡同里的哥们儿: 流浪猫 > With native lang

<窄小的胡同里的哥们儿: 流浪猫 > \哇~我昨天又碰见了那几只流浪猫,它们都超可爱! 와~ 오늘 길냥이 몇마리를 또 만났다.너무 귀여웠다! 我走进一个胡同准备上楼梯的时候, 有几只猫突然冲上来盯着我看, 于是我停下来叫它们。골목길에...
  •  
  • 208
  • 3
  • 1
  • Mandarin 
Oct 28, 2018 17:00
bangbang

今天我懒得写中文练习,所以只想上传作天拍的照片和视频。 With native lang

今天我懒得写中文练习,所以只想上传作天拍的照片和视频。 就这样给大家介绍旌善【jīng shàn】地区的特色。 这一天,我是作为bbbkorea免费翻译志愿者之一员的身份被邀请,和我们志愿者们一起享受了休闲而愉快的 一天。 到了深秋,与含着同样的方向的志愿者过...
  •  
  • 256
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 28, 2018 15:35
bangbang

<一只半露着脸看着胡同的小猫> With native lang

<一只半露着脸看着胡同的小猫> <빼꼼히 골목을 내다보는 아기고양이> 아기고양이가 머리를 내밀고, 빼꼼히 골목의 동태를 살피고 있네요. . 其中一只小猫探出脑袋,偷偷的观察着胡同里的动向。 https://...
  •  
  • 227
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 28, 2018 13:21
bangbang

十三岁的少女留下的人类的记录 With native lang

十三岁的少女留下的人类的记录
  •  
  • 145
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 24, 2018 22:41
bangbang

小狗狗绳(harness)测评 With native lang

小狗狗绳(harness)测评 小狗狗的背带绳(harness)测评 https://blog.naver.com/bang_story/221383150237
  •  
  • 132
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Oct 24, 2018 19:01
bangbang

喜迎嘉宾 -很意外的喜客 [ xǐkè ] With native lang

喜迎嘉宾 -很意外的喜客 [ xǐkè ] 哇~~小松鼠访问了我妹妹家的厨房门口。 这个怎么回事呢? 好可爱!看来是个小宝宝松鼠。 可能是它看来松鼠小宝宝是爱上了妹妹煮麦茶后放厨房门外的的大麦。 *这个视频是我妹妹拍后发送到我手机上的。 -----...
  •  
  • 183
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Oct 24, 2018 10:39
bangbang

학교 운동장 모퉁이에 국화가 예쁘게 피었네요 . With native lang

학교 운동장 모퉁이에 국화가 예쁘게 피었네요 . 学校运动场的角落里, 菊花开得很漂亮。 (뭐니뭐니해도 가을꽃이라면 국화죠! ) (不管怎么说秋花是菊花吧!.) 그 옆에 아이들이 심어둔 벼들도 이삭이 맺었고요. 边孩子们种的稻子结...
  •  
  • 162
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Oct 23, 2018 21:37
bangbang

小狗狗的狗背带子(harness)使用后感? With native lang

小狗狗的狗背带子(harness)使用后感? /使用记?/使用后记?/ 使用评论 ?/ - 第一部 댕댕이 하네스 사용기 리뷰 part 1- https://www.youtube.com/watch?v=FxtUXFydDFA ht...
  •  
  • 162
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Oct 22, 2018 23:24
bangbang

<徒步穿越南山> <南山树林里 的环山路> With native lang

<徒步穿越南山> <南山树林里 的环山路> 昨天我们夫妻俩带着“南山(小狗的名字)”徒步南山(位于首尔中心的山的名字) 树林里的环山路。 ------------------------------- 今天,我上传拍了的照片与视频来给大家介...
  •  
  • 159
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 22, 2018 19:10
bangbang

解放村五道口旁的小胡同里的水果店 With native lang

解放村五道口旁的小胡同里的水果店 照片=〉 https://blog.naver.com/bang_story/221381722888
  •  
  • 164
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Oct 22, 2018 14:55
bangbang

<徒步穿越南山> With native lang

<徒步穿越南山> <树林里 的环山路> 昨天我们夫妻俩带着“南山(小狗的名字)”徒步南山(位于首尔中心的山的名字) 树林里的环山路。 我今天上传我拍的照片与视频来给大家介绍首尔中心里的特好的地方。 我劝大家有机会去散散步而尽情享受树林里...
  •  
  • 183
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Oct 22, 2018 13:19
bangbang

杯子拿铁/ 杯拿铁/컵라떼 With native lang

杯子拿铁/ 杯拿铁/컵라떼 昨天我和老朋友去看话剧之前有空, 所以顺路去看看解放村里的有趣的咖啡厅,喝了(更有趣的)杯子拿铁。 是个巧克力杯里放的拿铁咖啡, 所以喝完咖啡后能吃巧克力杯子。 即咖啡很好喝, 而被杯子更好吃了!
  •  
  • 226
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Oct 21, 2018 00:37
bangbang

从窗外看见的小胡同里的阶梯 With native lang

从窗外看见的小胡同里的阶梯
  •  
  • 164
  • 3
  • 1
  • Mandarin 
Oct 21, 2018 00:05
bangbang

《背小狗的背包 멍멍이 백팩 》 With native lang

《背小狗的背包 멍멍이 백팩 》 《(강아지 이동용 배낭) (用来移动小狗的背包)》 어때요? 너무 귀엽죠? 남산이예요. 잭러셀테리어죠. ^^ 怎么样? 真可爱,是吧? 它叫“南山”, 犬种是杰克罗素㹴 [ jiékèluósùgēng ]。 너무 ...
  •  
  • 148
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Oct 20, 2018 23:43
bangbang

小狗背包 멍멍이 백팩 (강아지 이동용 배낭) With native lang

小狗背包 멍멍이 백팩 (강아지 이동용 배낭) (为移动小狗的背包) (以移动小狗的背包) https://www.youtube.com/watch?v=3KmMZRTyTWM&feature=youtu.be
  •  
  • 132
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 20, 2018 22:39
bangbang

到三层的阶梯。 With native lang

到三层的阶梯。 3층으로 올라가는 계단 (가파릅니다. 조심하세요. ^-^) (很陡, 小心点儿! ) ------------------- 루프탑으로 올라가볼까요? 试试上去楼顶吗? 通过那个阶梯能到达楼顶上。 저 계단으로 루프...
  •  
  • 116
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Oct 20, 2018 20:41
bangbang

아, 때마침 해가 넘어가고 있네요. With native lang

아, 때마침 해가 넘어가고 있네요. 哇!正好, 太阳在落下到西边。 全西天被染通红了. 서쪽하늘이 온통 발갛게 물들었습니다
  •  
  • 102
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Oct 20, 2018 20:29
bangbang

上星期我家人有事去一山地区, 儿子说他想去一趟鸡肉刀切面店。 With native lang

上星期我家人有事去一山地区, 儿子说他想去一趟鸡肉刀切面店。 我儿子当兵的时候, 他特别喜欢吃这家鸡肉刀切面, 所以他休假的时候来这里吃一吃。 我们到那家餐厅的时候, 还是在餐厅门口要吃鸡刀面的人排了长队。 我们吃完鸡刀切面后,现在当成社会人的儿子说, ...
  •  
  • 185
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Oct 20, 2018 15:46