Journal
 
 
Photo Album

bangbang's entry (58)

Post an entry now!
bangbang

~♬~ 打折/ 优惠/减价/ With native lang

~♬~ 打折/ 优惠/减价/ 大家看看~~~我买了这件连衣裙用?/由于?/ 这个价格。 哈哈哈~~回家后,我试着把价格贴纸一张一张拆开看看。 哦~~这是什么事儿?怎么回事? 这离产品生产日还没过了半年的了~~呵呵! 不管怎么说 ~~~ 我呀, 这两天...
  •  
  • 280
  • 7
  • 2
  • Mandarin 
Jun 30, 2017 15:51
bangbang

车窗外的汉江水 With native lang

车窗外的汉江水 지금 지하철 2호선을 타고 한강을 건너는 중이어요. 现在乘坐地铁2号线正在穿过着汉江。 지하철 의자에 앉은채 몸을 살짝 돌려 핸드폰으로 차창밖의 한강을 살짝 찍어 보았어요. 我坐在地铁椅子上只扭点半身用手机拍了透过车窗外...
  •  
  • 301
  • 8
  • 1
  • Mandarin 
Jun 28, 2017 20:55
bangbang

爬楼梯的话, With native lang

爬楼梯的话, 能减肥! 能变得健康! 为了健康大家把爬楼梯生活化吧! 我把在电梯旁边贴的标语 [biāoyǔ]翻译成中文。 如果有更顺口、更地道的说法的话,请告诉我。
  •  
  • 325
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jun 28, 2017 20:40
bangbang

松子米酒 With native lang

松子米酒 잣 막걸리 这是我的朋友从乡村亲自带来送给我的 松子米酒。 我想下次我去娘及的时候倒在爸爸的酒杯。 所以首先把它放在冷冻室里。
  •  
  • 300
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Jun 28, 2017 20:33
bangbang

夜里癞蛤蟆的叫声 . With native lang

夜里癞蛤蟆的叫声 . 癞蛤蟆呱呱地叫。 두꺼비가 꽥꽥 소리낸다 아마도 어제그제 비가 와서 두꺼비도 신이났나보다. 可能是由于昨天前天下的雨了,这只癞蛤蟆也兴奋了吧。 带着壮壮(我家的狗)夜里散步时听得见者声音,所以我试着用手机录音了。 ...
  •  
  • 679
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 28, 2017 00:23
bangbang

初夏雨 With native lang

初夏雨 초여름비 내리는 날 학교운동장。 在学校运动场上初夏雨正在下着。 (在下初夏雨的学校运动场) 며칠간 이어지던 더위가 오늘 비로 인해 한풀꺽인듯 하다 这几天接续的的暑热,由于今天的雨有所减弱。 空气也变得明显得爽快!清爽! 동기도 ...
  •  
  • 267
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jun 26, 2017 20:58
bangbang

圆顶球场/巨蛋 With native lang

圆顶球场/巨蛋 今天下午开车去的时候拍了这几张圆顶球场。 银色的圆顶被阳光照射着闪闪发亮,就像骄傲自己姿态。 我有打算下个月和朋友们一起来看看棒球赛。 好期待呢!
  •  
  • 238
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 26, 2017 20:09
bangbang

今天下午,我在走的路上经过一家鲜花店。 With native lang

今天下午,我在走的路上经过一家鲜花店。 哇~~好多支玫瑰花层层叠叠着就像高山似的。 不知道用中文怎么描述才好呢? 可爱!-这不是. 好漂亮!-也算是对吧。不过这还是不够表达美丽的程度。 我瞬间停在我的脚步,赶紧拍了几张照片。 女主人(年纪大的阿姨)看了我就大...
  •  
  • 193
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 26, 2017 19:33
bangbang

"A Beautiful Mind" With native lang

"A Beautiful Mind" The heat had been continued for a while, today, finally it rained. So good! Today, I watched a film c...
  •  
  • 221
  • 2
  • 1
  • English 
Jun 25, 2017 21:39
bangbang

雨停后/ 雨后 With native lang

雨停后/ 雨后 비 그친 뒤 싱싱하고 두툼한 초록잎사귀에 빗물이 방울방울 맺혀있다. 新鲜而肥厚的绿色的大叶子上, 结着一滴一滴的雨滴 [yǔdī]。 新鲜而肥厚的绿色的大叶子上, 一滴一滴的结着雨滴 [yǔdī]。 新鲜而肥厚的绿色的大叶子上, 挂着...
  •  
  • 242
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 25, 2017 00:01
bangbang

绣球花수국 With native lang

绣球花수국 这几天继续酷热, 今天终于开始掉起来雨滴☔️。 今天终于雨滴掉起来了。 며칠간 폭염이 계속되더니, 오늘은 마침내 빗방울이 떨어진다. 今天我来娘家看爸爸。 오늘은 아버지를 뵈러 친정에 왔다. 마당에 커다란 수국꽃이 탐스...
  •  
  • 362
  • 8
  • 1
  • Mandarin 
Jun 24, 2017 16:47
bangbang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: With native lang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: (上面的照片:위 사진) 절친이 내게 보내준 레시피 我的老友发给我的食谱 [shípǔ] (아래 사진/ 下面的照片) 친구가 보내준 오이부추김치 레시피가 든 블로그 링크 朋友发给我的戴有韭菜黄瓜泡菜做法...
  •  
  • 294
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 24, 2017 14:30
bangbang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: With native lang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: (上面的照片:위 사진) 절친이 내게 보내준 레시피 我的老友发给我的食谱 [shípǔ] 处方 [chǔfāng] 秘诀 (아래 사진/ 下面的照片) 친구가 보내준 오이부추김치 레시피가 든 블로...
  •  
  • 322
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 23, 2017 18:25
bangbang

Movie 'Into the Wild ' With native lang

Movie 'Into the Wild ' 영화 '자연속으로' The weather is hot these days. Yesterday, I stayed home for the entire day, ...
  •  
  • 216
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 22, 2017 23:52
bangbang

去找Orangoran咖啡店的路线 With native lang

去找Orangoran咖啡店的路线 (怎么去找orangorang咖啡店?) #까페 오랑오랑 찾아가는 길: #더백푸드트럭찾아가는 길: 去找“那一百饮食卡车”的路线 (怎么走到”那一百饮食卡车”?) 버스 이용시, 후암약수터 정류장 하차...
  •  
  • 342
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2017 13:30
bangbang

很独特的咖啡店 With native lang

很独特的咖啡店 来到屋顶层看看-- 옥상에 올라와 보니.. 해방촌 지붕들이 눈아래로 펼쳐짐 解放村的屋顶都在两眼下就展开了 재래시장 한 가운데 (생뚱맞게 )갑자기 등장한 까페 在传统老市场里很突然地、很意外地突出来的?/出现的?...
  •  
  • 278
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2017 13:16
bangbang

天气预报 With native lang

天气预报 我把网上看到的网络天气预报的链接忒在这儿 。 然后再把那条题目翻译成韩文了。 这就算是今天的中文练习。 [공유分享] [날씨天气] 계속되는 폭염…강한 자외선 주의 酷热持续...要注意强烈的紫外线 *网络天气预报: http:/...
  •  
  • 292
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2017 00:39
bangbang

请小心翼翼下来吧 。 With native lang

请小心翼翼下来吧 。 (从天而降的天使 ) 조-심-조-심 내려와요^^ (하늘에서 내려오는 천사님) 선녀님이 하늘에서 내려오고 있네요. 仙女正在从天而降.。
  •  
  • 220
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 22:47
bangbang

양천구 모임공간 안내(장소&연락처) With native lang

양천구 모임공간 안내(장소&연락처) 阳川区聚会空间/场所/介绍 (场所以及联系处) ( 안내=> 服务公告?  :指南?;介绍?;说明书?  : ) 모임공간이 필요하세요? 您需要开聚会(的)空间/场所/吗? 阳川区(区厅) 借给...
  •  
  • 315
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 22:24
bangbang

服务公告 :指南;介绍;说明书 (안내) With native lang

服务公告 :指南;介绍;说明书 (안내) 阳川区聚会空间/场所/介绍 (场所以及联系处) 您需要开聚会(的)空间/场所/吗?
  •  
  • 248
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 22:09