Journal
 
 
Photo Album

bangbang's entry (29)

Post an entry now!
bangbang

我修改的和被修改的。

bangbang 2387 corrections made 2730 corrected ----------------------- 以前老是我给朋友们修改的比朋友们修改我的多了, 不过今天我偶然发现朋友们帮我修改的比我为了朋友修改得更多了。 我没注意看...
  •  
  • 424
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jan 30, 2013 02:19
bangbang

六年前的一天傍晚。。。。 With native lang

2006年! 是的!就是(离今年?/ 从今年)六年前的。 今天我整理整理电子邮箱,删掉积累的过去电子邮件的时候,在信箱里偶然发现六年前的照片。 呵!这是什么? 时间都是一瞬间飞过去的东西! 这是当时我发给朋友发的电子邮件里的照片。 我觉得还是明天我再给她发电子邮件...
  •  
  • 495
  • 4
  • 3
  • Mandarin 
Jan 30, 2013 00:53
bangbang

(2013.1.25)용평 스키장 龙坪滑雪场 Yong Pyong ski resort With native lang

Hi everyone, did you have been a good day? These days, it seems that there is a problem with my laptop, so I have been felt inconveni...
  •  
  • 1206
  • 5
  • 2
  • English 
Jan 27, 2013 02:07
bangbang

(2013.1.25)용평 스키장 Yong-Pyong Ski Resort With native lang

Hi everyone, did you have been a good day? These days, it seems that there is a problem with my laptop, so I have been felt inconveni...
  •  
  • 745
  • 0
  • 0
  • English 
Jan 27, 2013 01:02
bangbang

(2013.1.25)龙坪滑雪场 With native lang

大家今天过得好吗? 最近我的笔记本有问题,所以一直不方便写日记,所以感觉很烦。 不过今天凑合着写吧。 我想关于跟一个朋友去滑雪场的事情试着用中文写。 我希望通过这样的练习能帮助提高中文表达能力。 去过你有更地道的更自然的表达方式的话请多多指教。感谢阅读。 ...
  •  
  • 590
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 26, 2013 21:35
bangbang

<明天一大早(去滑雪场)> With native lang

(下面是我前天的英文日记。今天试着用中文再写。请大家多多指教。谢谢阅读。) -<明天一大早(去滑雪场)>-- 我明天一大早跟一个好朋友要去滑雪场。 我们要坐五点半的龙坪滑雪场的班车。 我好长时间没滑过滑雪,所以不知道这次滑雪滑得怎么样。 我还没找滑雪...
  •  
  • 894
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 26, 2013 19:39
bangbang

Tomorrow Early In The Morning (Go To Sking) With native lang

<Tomorrow Early In The Morning> Tomorrow early in the morning, I'm going to ski ground/ski resort with one of my good friends...
  •  
  • 781
  • 1
  • 3
  • English 
Jan 24, 2013 21:46
bangbang

error With native lang

I haven't written English entry for one week. These days it seems that my lap top have?/ had? / a problem. It became very slowly w...
  •  
  • 433
  • 4
  • 2
  • English 
Jan 24, 2013 00:59
bangbang

(2013.1.21) 今天我想说说关于今天拍的照片。오늘 찍은 사진에 대해 이야기해보겠습니다. With native lang

(2013.1.21) 今天我想说说关于今天拍的照片。 第一张:《朋友做的三明治/ 朋友带来的三明治》 今天我和两个朋友在美容室见面了。因为快要结束寒假,下个星期就开学了。 所以她们开始好好准备开学。 作为一位老师,她们准备开学的第一步就是去美容室做头发,然后,等待...
  •  
  • 762
  • 2
  • 4
  • Mandarin 
Jan 24, 2013 00:19
bangbang

(2013.1.21) 说明今天我拍的照片。

(2013.1.21) 今天我想说说关于今天拍的照片。 第一张:《朋友做带来的三明治》 今天我和两个朋友在美容室见面了。因为快要结束寒假,下个星期就开学了。 所以她们开始好好准备开学。 作为一位老师,她们准备开学的第一步就是去美容是做头发后,等带着见面孩子们。...
  •  
  • 402
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 23, 2013 00:58
bangbang

2013.1.20) 请多指教!(작년 겨울여행 사진 설명/ 说明/解释?/ 去年旅行的照片 With native lang

(2013.1.20) 작년 겨울여행 사진 설명/ 说明/解释?/ 去年旅行的照片 大家好!今天偶然看看去年冬天的日记之中发现了下边旅行日记。当时我拍了不少照片。(都是用我的旧手机拍的。)不过当时我没有用中文说明那些照片的内容,只用韩文写。所以今天我试着用中文说明一下...
  •  
  • 754
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Jan 20, 2013 13:13
bangbang

2013.1.20) 请多指教: 小宝贝 With native lang

(请大家告诉我更好更自然的中文表达方式!谢谢阅读和修改!^^) 现在我太困。已经过了深夜里两点。 我要去睡觉呢! 嗯,我今天由于几件事比较忙了。 其中最重要的事情是去看亲戚的小宝贝。(嫂子的孙女) 这宝贝刚六天之前出生,产母和婴儿都健康。 其实,这年轻夫妻一直等待...
  •  
  • 836
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 20, 2013 00:59
bangbang

前年和去年的这个时候 :2011.1.18和2012.1.17 With native lang

(2013。1。19)试着重写以前的日记: 今天我偶然看了前年和去年这个时候写的日记。亲切的朋友们都帮我修改的。再感谢他们。 今天我再给大家请查看是否还有该修改的地方。如果有更好的表达方式的话请多指教我帮我学真正的地道的中文。 谢谢阅读! ) -----------...
  •  
  • 448
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 20, 2013 00:23
bangbang

爪尖儿/족발/Jok-bal", With native lang

大家好吗? 今天我想试着用中文写最近吃的几种菜来练习一下中文说法。(请大家多多告诉我更地道的更好的中文表达说法。) <第一种菜/ 第一种菜> • 这是前天我家人吃的一种韩国菜。 • 我们韩国人倒叫족발Jok-bal, 韩语的“족Jok”和“ 발bal”...
  •  
  • 853
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 19, 2013 23:43
bangbang

(2013.1.15)먹물 스파게티와 사천식 피자, 그리고 친구,黑水比萨饼’和’四川风味的意大利面’ With native lang

(2013.1.15) 大家好! 今天比昨天暖化点了。 /今天比昨天转暖了,虽然还在冷. 昨天我谈了关于韩国饮食“猪脚爪 zhū jiǎozhǎo /爪尖儿zhuǎjiānr”,今天我想谈到意大利食品?/饮食?/ 比萨饼和意大利面。 大家嫩看到今天的照片吧? 是, 这是...
  •  
  • 690
  • 6
  • 1
  • Mandarin 
Jan 18, 2013 00:58
bangbang

New Baby- With native lang

I'm so sleepy now. It`s alreay over 2:30 am. Whew~ I'd better go to bed right now. Em, Today I was a little busy for a few of th...
  •  
  • 397
  • 13
  • 2
  • English 
Jan 17, 2013 02:48
bangbang

(2013.1.15)(피자&스파게티)Practise English Expression by Describing Pictures) With native lang

Everyone, how are you today? Today it became warmer than yesterday eventhough it's cold yet. Yesterday I practsed describing in En...
  •  
  • 647
  • 2
  • 1
  • English 
Jan 16, 2013 00:00
bangbang

"족발/Jok-bal", With native lang

Hi, everyone, how are you all? Now, I'll try to talk about three kinds of food that I ate recently,in order for practising of decrib...
  •  
  • 861
  • 4
  • 2
  • English 
Jan 15, 2013 02:49
bangbang

请多多指教。 With native lang

大家好!下面是我这两天写的日记。 请切的朋友们帮我修改的.现在我综合起来整理一下。如果还剩下需要修改的地方的话,请多多指教。此外还有更好的表达方式的话,也请大家告诉我。谢谢阅读和帮助。 --(2013.1.8)--<제주도 Jeju-Do>--------...
  •  
  • 549
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jan 14, 2013 19:28
bangbang

JeJu济州岛제주(#5) With native lang

18- 从'섭지코지'出发, 通过올레的第二路线'광치기'后, 到达‘성산포’了。 勤做qínzuò地/ 勉勉miǎnmiǎn地/ 走路后,在朋友介绍的餐厅我们吃了厚实以及厚重hòuzhòng的带鱼和酸甜的浦港生鱼片汤,我们吃得有滋...
  •  
  • 740
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 14, 2013 04:00