(2011.9.29)拉着手接力赛跑 [jiē lì sài pǎo] 친구와 손잡고 이어 달리기
korean Audio -->> http://audioboo.fm/boos/489946-110929-korean-2011-9-29-amp-c-i-jie-li-sai-p-o.mp3
从清早下了雨，现在夜里的空气变凉了。
今天我上传小孩子们的...
- 178
- 2
- 1
(2011.9.27)-late afternoon` sunlight
Korean Audio> http://audioboo.fm/boos/484813-110927-korean-sunlight.mp3
오늘 귀가길에 찍은 사진:
신호등앞에서 푸른등이 켜지기를 기다릴 때, 잠깐 찍었습니다.
저녁 햇살이 비추...
- 159
- 3
- 2
(2011.9.27)家的路上拍的照片：
Korean Audio> http://audioboo.fm/boos/484813-110927-korean-sunlight.mp3 今天回家的路上拍的照片：
我在红绿灯前边停车的时候 ？，/ 在红绿灯前边等开绿灯的时候 ？/，随便拍了前边的情景。
...
- 297
- 4
- 2
疑问（造句）：“什么。。。。。都，什么。。。。。都，”的句子。
用 <“什么。。。。。都，什么。。。。。都，>”的造句子。
（造句子1）什么人都问过了，什么消息都得不到，他这个人恐怕不在了。 “
这个句子的意思是，‘我问了许多人，不过得不到消息。’
那么， 把这个句子能不能改写 （用 ‘什么。。。。。都，什么...
- 279
- 5
- 0
小女孩的羡慕
이번 9월부터 좀 바빠져서, 퇴근후에는 피곤해서 일기를 제대로 쓰지 못했습니다.
그래서 어차피 일기를 잘 쓰지 못할 바에야, 아쉬운대로 작년 일기를 되돌아 보며 다시 한번 써 보는것도 괜찮을 것 같습니다.
그러나, 아직 녹음은 제대로 하지 못...
- 329
- 3
- 2
（Sep 26th 2010 13:42)‘dream diaries’ 꿈일기梦日记
★KOrea Audio＝〉http://audioboo.fm/boos/188494-dream-diary.mp3 （Sep 26th 2010 13:42) Have you ever heard of ‘dream diaries’ ? A friend...
- 316
- 1
- 2
（２０１０.９。２６）记录梦(梦日记){
★KOrea Audio＝〉http://audioboo.fm/boos/188494-dream-diary.mp3 今天我再看看去年的日记，觉得有意思！五国你发现还需要修改的地方，或者有更地道的表达方式的话，尽量告诉我。 感谢阅读！－－－－－－－－－－－－－－－－－－...
- 61
- 1
- 1
（２０１０。９。２１）中秋节的前一天。 추석 하루 전입니다
＊Ｋｏｒｅａｎ Ａｕｄｉｏ~〉 http://audioboo.fm/boos/188477-.mp3 今天我重新写(重写?)去年９月２１号的日记。还录了我的韩文朗读。 如果大家发现我的错误，请尽量告诉我！此外还有没有更地道的更自然的表达方式呢？请多指教！ ＊感谢阅读＊
...
- 226
- 2
- 1
(2010.9.25）-"Chusek" is over。I went out waiking with my husband and Betty and Jjang-Ah.마침내 추석은 끝났네요, 가을 산책을 나갔어요.
Korean Audio: http://audioboo.fm/boos/188480-.mp3 This time, I`m trying to rewrite my (some?) entries (from?) a year ago, because I`d lik...
- 142
- 1
- 1
（２０１０．9.25）-中秋节终于结束了。出去秋天散步。마침내 추석은 끝났네요, 가을 산책을 나갔어요.
Ｋｏｒｅａｎ Ａｕｄｉｏ=> http://audioboo.fm/boos/188480-.mp3
今天我打算看看所去年这个时候的日记后，寻找还要修改的地方。如果你们看到还有更自然的耕地道的表达方式话，请多多告诉我。 谢谢你的阅读。~~~~~~~~~~~~~~...
- 80
- 2
- 1
(2010．9．19)在大学路的一场 ‘创造跳舞’ 대학로에서의 무용극
part1)Korean Audio=> http://audioboo.fm/boos/184980-.mp3
part2)KOrean Audio=> http://audioboo.fm/boos/184999-part-2.mp3
这是我去年写的日记...
- 153
- 2
- 1
(2010.8.19)dance performance 무용공연
Below is my entry from a year ago. I`m sure I `ve made a few mistakes. Please correct any mistakes if you find. ☆THANKS FOR READING.☆
...
- 70
- 0
- 0
바지락 칼국수,팥 칼국수,치즈 만두/red-bean kalguksu, a short-necked clam kalguksu,cheese dumpling
■Hi,everyone, how are you all? It`s peaceful weekend evening. Did you have been a easy and good time? This time I`m trying to write Eng...
- 273
- 1
- 1
回家路上的天空/ 오늘 하늘/
这是这个星期二的英文日记，现在我再用中文试写。大家帮我查看后，请告诉我怎么纠正会有更自然的更地道的语感。 感谢阅读！（疑问： “ 9。20“ 是“上星期二” 还要说“这个星期二”呢？ 如果我说“上星期二“的话，应该是 “２０１１。９。１３“ 吧？ ）
-（2011...
- 258
- 1
- 1
包子和刀削面//dāo xiāo miàn/刀切面//dāo qiē miàn/切面//qiē miàn/
刀削面//dāo xiāo miàn。刀切面//dāo qiē miàn。切面//qiē miàn。
时间很晚，已经深夜了， 不过明天是周末不用上班，睡晚也不用担心起早，还是很轻松。(还是不用负担的感觉。？）
今天我给大家介绍今天照片里的面条。
这张照片是我昨晚吃...
- 119
- 1
- 1
Today`s sky
Today`s pictures are which I took with smart phone, when I was on the way home today.
The first picture is one of sky which I took ab...
- 180
- 6
- 3
你们能猜想他们正在做什么吗？
大家看看，他们都多么认真呢！！！
今天我向大家介绍我的可爱的孩子们.^.^/说实话都是很淘气的孩子们。
ha ha ha 哈 -哈- 哈-
你们能猜想他们正在做什么吗？
我现在告诉你们吧。
她们真该看着一个韩国动画故事，
然后开始做起在那部动画片里最深刻地...
- 180
- 3
- 3
Have you ever seen an apple like this?
ＰＬＥＡＳＥ CORRECT MY ＭＩＳＴＡＫＥＳ。 ＴＨＡＮＫ ＹＯＵ VERY MUCH！
Have you ever seen an apple like this?
This is a present that I received today.
W...
- 328
- 12
- 2
(2010.9.17~17)“秋季运动会”和“有意思的苹果”
大家好！以前我决定了写今天的日记之前先看看去年的日记。不过最近我变了懒，有点忽视查看去年的日记。现在我再看了这两篇的日记。请大家阅读后，请告诉我怎么纠正会更自然更地道的。
==(2010.9.16)=====================================...
- 116
- 5
- 2
今天我趁周末休息时间录好了韩语和汉语日记。
今天我趁周末休息时间录好了韩语和汉语日记。 然后上传在我的博客上。 -〉http://bangbangstory.wordpress.com/ 如果你对韩语有兴趣的话，可以试听一遍。 晚安！
오늘 주말을 이용해서 한국어와 중국어를 녹음해서, 제 블러그에 올렸...
- 151
- 4
- 1
