bangbang's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

bangbang's entry (59)

Post an entry now!
bangbang

The sun is on the way vacation～in Seoul！서울, 햇님은 휴가 중! 비님만 줄기차게 도대체 쉴 줄을 모르네요!!!@.@!!!!(+Korean Audio)

Korean & Chinese Audio>~♪ http://bangbangstory.wordpress.com/2011/07/31/1965/ 와~ 햇님은 휴가 중! 서울에 비가 옵니다. 정말 쉬지 않고 오는군요! 햇님이 그립...
  •  
  • 237
  • 7
  • 2
  • English 
Jul 31, 2011 16:43
bangbang

햇님은 휴가중! 太阳正在放假了! 不停地下雨!!!

와~ 햇님은 휴가 중! 서울에 비가 옵니다. 정말 쉬지 않고 오는군요! 햇님이 그립습니다! 도대체 어디로 떠난 걸까요? 보아하니 우리를 아예 까맣게 잊어 버렸나 봅니다. 太阳正在放假了，它去玩了，没时间照顾我们了。·@.@/ ...
  •  
  • 122
  • 6
  • 2
  • Mandarin 
Jul 31, 2011 16:34
bangbang

Three movies that I watched in two weeks.

I watched three movies during two weeks. The first movie I watched with my friend from Yantai China, two weeks ago. I watched the seco...
  •  
  • 130
  • 2
  • 1
  • English 
Jul 31, 2011 01:22
bangbang

刚才我录音好了从７月２８日到３０日日记的韩语版 （ｍｐ３）。방금 전 한국어 녹음mp3을 끝냈어요 .

我没有录这个星期的日记．이번주에는 일기를 녹음 하지 못했어요. 不过我今天把从７月２８日到３０日日记的韩语版和中文版都给录好了。呼．．．虽然有点累．不过心情变轻松了！说话算话！！ 방금 전 7월28일 부터 30일까지의 일기( 한국어&중국어 )녹음mp...
  •  
  • 80
  • 6
  • 1
  • Mandarin 
Jul 30, 2011 23:38
bangbang

你有“智能手机吗？那么在患有智能手机症状吗？

今天我在报纸上看到了一个专栏[zhuān lán], 它说的是“大部分的现代人在患有"智能手机zhì néng shǒu j 症状 [zhèng zhuàng]"／。 它提到的是现代人时刻不停地要查看智能手机［zhì néng shǒu ji］的心理状...
  •  
  • 111
  • 7
  • 2
  • Mandarin 
Jul 30, 2011 16:37
bangbang

Do you hve a smart phone? If then are you falling in this illnesee(smart phone symptom (?) /illness?? )'/ 스마트폰 증세가 있으세요?

Today I read/found? / a column which contemporary man?/our contemporaries ?/ has a smart phone symptom on today newspaper. They used t...
  •  
  • 357
  • 3
  • 1
  • English 
Jul 30, 2011 13:38
bangbang

My son (one year ago and this time)

(July 30th 2010 21:48 ) Sure, it`s also one of my entrieS from last year, and I will CONTINUE　TO check my entrieS WRITTEN a/one year ago ...
  •  
  • 451
  • 9
  • 1
  • English 
Jul 30, 2011 12:28
bangbang

인간의 상상력Hhuman`s ‘imagination” (영화 인셉션/movie ‘inception’）

(June 30th 2010) The follwong two entries are my entry from a last summer day a year ago. These days I have been reading my entries a y...
  •  
  • 259
  • 1
  • 1
  • English 
Jul 30, 2011 01:31
bangbang

三个话题（第一：小鱼，　第二：难得的午饭，第三：可爱的门卫猫家）

（感谢你的阅读　。这些是我以前写的日记。今天我想检查看看整理整理。我想学习更自然的更地道的中文表达方式．请大家多多指教．） ♡♡ ♡ ♡ ♡ ♡ 一天之前：（2010.7.27)－♡ ♡ ♡♡ ♡ ♡♡ ♡ ♡♡ ♡ ♡♡ ♡ ♡♡ ♡ ♡♡ ♡ ♡...
  •  
  • 123
  • 3
  • 1
  • Mandarin 
Jul 29, 2011 20:49
bangbang

（2010。7。27）小星/小漁/天空

大家好！今天终于太阳出来了。实在难得的见面的太阳! 人们都很高兴见到太阳，而可以跳出来潮湿的空气。 现在我为了复习在看一遍一年之前的日记。请帮我检查/查看/后多多指教。 谢谢阅读。~~~ ~哦，这几天之前没有录音（韩语）的日记呢呢，我早晚会录音后尽快补贴吧。 모...
  •  
  • 360
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Jul 29, 2011 13:03
bangbang

–<관찰자 >–《观察家〉——————————————-　

（请大家告诉我有没有更自然的，更地道的表达方式． 这是去年我把韩文翻译成中文的．还有好心的朋友们帮我修改的．今天我想在察看一边．　谢谢！ ■(2010 . 7.26) –<관찰자 >–《观察家〉——————————————-　 오늘은 당신...
  •  
  • 119
  • 5
  • 3
  • Mandarin 
Jul 28, 2011 12:07
bangbang

I came to my parents' house. 친정에 왔습니다 (Korean Audio)

Korean Audio( MP3)~☞~~♪♪~ http://bangbangstory.wordpress.com/2011/07/28/i-came-moms-house (Jul 24th 2010 22:15 ) ~~~~☆★~~~~~☆★☆~~~...
  •  
  • 289
  • 3
  • 2
  • English 
Jul 28, 2011 03:27
bangbang

昨天我回娘家了/ 친정에 왔어요/+Korean Audio( MP3

~~~~☆★~~~~~☆★☆~~~~~~~~~~ (2010. 7. 24 ) 昨天是星期六,所以昨天回娘家了。（哈哈。。其实，是爸爸的家 ^^） 昨天我和我先生来了我父母家/娘家 ，当然베티和 짱아也一起来了。 不过/正巧/刚好/恰巧/ 当时妈妈的几位朋友们也刚到...
  •  
  • 77
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jul 28, 2011 03:08
bangbang

首尔被投下了水炸弹[zhà dàn]。（向首尔脱下了水炸弹。？）

首尔被投下了水炸弹[zhà dàn]。（　天向首尔脱下了水炸弹。？） 因而从昨晚开始下到现在还在下的暴雨，让今天城里的市交通麻痹[má bì]的状况。 这次暴雨集中在首尔。道路，地铁，地下通路，等等很多地方被沉水了。 汉江两边的车路 ，奥林匹克道路和江北道路，的一...
  •  
  • 174
  • 13
  • 3
  • Mandarin 
Jul 27, 2011 17:15
bangbang

闪电/雷声/暴雨[bào yǔ]천둥 번개 그리고 폭우

时间太晚了，没有充分时间写日记. 所以?/于是?/ 我简单点说说关于今天奇怪的天气。 　（我关于今天奇怪的天气简单点说说．　） -->( '所以' 还是 '于是'? 哪个合适呢？有什么差别?) 就是关于很突然的今天的闪电，...
  •  
  • 250
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Jul 27, 2011 03:49
bangbang

～晚上的爬山～저녁 등반 +Korean Audio

Korean Audio MP3- -☞~♪♪♪　　http://audioboo.fm/boos/421168-100719-korean-2010-7-19.mp3 （谢谢你的阅读，请多多指教！） (2010.7.19) 我回家的时候，给丈夫打了电话问他 今天...
  •  
  • 238
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jul 25, 2011 19:17
bangbang

大家变成了海里的鱼~~游来游去吧！ (물고가 되어서 바닷속을 헤엄치며 놀아 볼까요? )+KoeanAudio

★Korean Audio MP3-☞방방의 한국어 낭독~♪♪ http://audioboo.fm/boos/421086-100723-korean.mp3 ～ ★Chinese Audio MP3-☞ http://audioboo.fm/boos/42110...
  •  
  • 128
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Jul 25, 2011 15:39
bangbang

Tropical /sweltering night & weather cast 열대야 일기예보(+Korean Audio)

★Korean Audio( MP3)~☞ 방방의 한국어 낭독 ♪♪~> http://audioboo.fm/boos/421062-2010-7-22-korean-2010-7-22-tropical-sweltering-night-weather-ca...
  •  
  • 329
  • 3
  • 1
  • English 
Jul 25, 2011 14:20
bangbang

(2010.7.22) 请查看一下！（两个话题：夏天时保养品和有趣的帽子/한여름 보양식,삼계탕,&모자）+Korean Audio

★Korean Audio( MP3)~☞ http://audioboo.fm/boos/421042-2010-7-22-korean-210-7-22.mp3 ★Chinese Audio( MP3)~☞ ♪♪~ http://audioboo.fm/boos/42...
  •  
  • 154
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jul 25, 2011 13:24
bangbang

三伏 [sān fú]的代表性食品“参鸡汤”。

〈韩国的三伏和参鸡汤 〉 今天是三伏 [sān fú]之中中间的一个伏，就叫“中伏”。那么我们就可以说真正的暑气 [shǔ qì]正在在当中。 在韩国，自古以来传下来的节气中有被称为“三伏”：三伏就是代表夏天的 暑气 [shǔ qì]（？）（还是 “热气”？/ 。 ...
  •  
  • 230
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Jul 24, 2011 22:03