Latest Comments

Feb 15, 2019 23:17 ╭⌒半夏丶凌乱了谁的眸灬 made 3 corrections for 1-在搭乘公共交通的南山
Feb 15, 2019 01:44 A CROWN commented on 我两天之间看完了去年在中国放映的50集的电视剧《归去来》。
我很喜歡2倍速的功能,想快速的看完影片,這個功能很重要。
Feb 12, 2019 12:36 Susie made 3 corrections for 我两天之间看完了去年在中国放映的50集的电视剧《归去来》。
Feb 12, 2019 12:03 kei made 4 corrections for 我两天之间看完了去年在中国放映的50集的电视剧《归去来》。
Feb 11, 2019 15:13 radkimi made 4 corrections for 【介绍几篇视频/ 동영상 몇 편 소개】
Feb 10, 2019 20:13 Erik made 1 corrections for 调动食欲的泥蚶拌饭, 一碗菜 ​
Feb 10, 2019 20:06 Erik made 19 corrections for 放屁 [fàngpì]声 방귀소리
Feb 9, 2019 05:20 A CROWN made 2 corrections for 认识的一位熟人从济州岛回来的时候买了一箱济州岛我综合巧...
Feb 9, 2019 05:19 A CROWN made 4 corrections for 1-我在开车经过去林荫道。
Feb 8, 2019 19:46 kei made 3 corrections for 太可爱吧?
Feb 7, 2019 21:09 bangbang commented on 大家dà jiā ,
https://blog.naver.com/bang_story/221460305550
Feb 6, 2019 19:47 Lin made 2 corrections for <腹部爬行的达人>
Feb 6, 2019 02:57 Robin made 6 corrections for 【贴地爬行的专家】
Feb 5, 2019 05:25 harleyzhang made 5 corrections for 大学路烤猪肉餐厅 "乡下人" 대...
Feb 3, 2019 22:37 Robin made 3 corrections for 昨天,我和朋友们一起去大学路的小剧场观看了一场戏剧。
Feb 3, 2019 01:04 Jack made 8 corrections for 1-南山沉迷到一根骨头了。
Feb 2, 2019 04:27 Chen made 4 corrections for [寻找隐藏的保险金]
Feb 1, 2019 17:26 A CROWN made 7 corrections for 我在网上看到了下面的信息。
專業說法,沾黏性肩關節囊炎(adhesive capsulitis),又名肩周炎、凍結肩、冰凍肩(Frozen Shoulder),因好發在四十至五十歲之間,故俗稱五十肩。
Feb 1, 2019 15:17 Terry Chou made 1 corrections for <天然饮料水正果, 桂皮生姜茶的制作方法, 节日...
加油!
Feb 1, 2019 12:41 Jacky made 2 corrections for 我在网上看到了一个中国网友说的句子。
俗语:人们口口相传,用词也许不是很精妙,但是传递了生活经验或者规律。 谚语:用词相比俗语更精炼,俗语可能会包含谚语。 名言:名人名言,通常是有具体出处可查的名人诗词或者史料记录下来的话。 这句话内容还好了,如果是用来在逆境中安慰自己,或者在顺境中激励自己,我会比较...
Jan 31, 2019 21:30 saki笑 commented on 我在网上看到了下面的信息。
根据研究/研究表明/研究结果显示,沉迷于智能手机、电视等电子产品的儿童容易发育不良。 虽然不懂韩语,但这样的中文是没问题的。
Jan 29, 2019 08:59 Chen made 14 corrections for [看话剧][연극 관람]
Well done
Jan 26, 2019 03:26 harleyzhang made 7 corrections for 我在网上看到了信息。
Jan 25, 2019 10:18 LK commented on 我在网上看到了一个中国网友说的句子。
谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语,多数反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。谚语跟成语一样都是语言整体中的一部分,可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的,谚语是劳动人民的生活实践经验,而名言是名人说的...
Jan 25, 2019 03:25 Bean made 3 corrections for 通知
Jan 24, 2019 20:23 刹那华年 made 13 corrections for 喔----好帅!
Jan 23, 2019 19:15 skin commented on 平衡的生活: ?/ 生活地平衡 ?
“自己的”和“本身”的“本”意义重复。所以选择内心比较好。或者也可以“也让我开始回看自身”,“也让我开始自省”。
Jan 22, 2019 15:34 Annie made 11 corrections for 昨晚我在Netflix看了一个电。
Jan 22, 2019 14:30 Mints made 22 corrections for 昨晚我在Netflix看了一个电。
Jan 21, 2019 22:27 Susie made 6 corrections for <电影'IO>
Jan 21, 2019 18:49 harleyzhang made 6 corrections for <电影'IO>
电影可以说一部电影,一个电影。 不能说一篇电影。只有文章才能说一篇文章。 如果去电影院看电影, 也可以说看了一场电影。
Jan 21, 2019 14:32 kei made 7 corrections for 可怜的小珍岛狗
Jan 21, 2019 05:17 Emika made 6 corrections for 今天我去看望父亲的路上拍了北汉山的仁寿峰。
Jan 20, 2019 23:37 路遥 made 1 corrections for <可怜的小珍岛狗 >
Jan 19, 2019 17:42 路遥 commented on 1- 浪漫不能当饭吃
应该说:浪漫不能当饭吃。 在这句话里,句子的主干是“浪漫不能吃”。 “当饭” 是副词(adv),形容 “吃” 的方法。 从语法的角度, “浪漫不能当饭吃” 和 “毛衣不能用水洗” 是一样的。
Jan 19, 2019 12:42 made 9 corrections for 【今晚, 我回家的路上看见的】
感觉第二次的翻译更好一些😊
Jan 19, 2019 10:30 今晚想早睡 made 4 corrections for 【明洞美食街】
Jan 18, 2019 17:46 周小山 commented on 1- 浪漫不能当饭吃
不能当饭吃 一般“吃饭” =밥을 먹다 饭吃,不单独出现,大多出现在“当饭吃”的语境里。有一定寓意,如mi所说。
Jan 18, 2019 17:43 周小山 commented on 把韩文的“미세먼지”用中文 怎么表达才对呢?
对照翻译的话,就是“微尘”或者“可吸入颗粒物”。 但,通俗一点,一般就叫它:雾霾
Jan 18, 2019 01:49 A CROWN made 1 corrections for 把韩文的“미세먼지”用中文 怎么表达才对呢?
在台灣是這樣稱呼。 一般的粉塵可以看得到。 看不到的有 미세먼지 懸浮微粒/懸浮顆粒/大氣懸浮微粒(PM10) 초미세먼지 細懸浮微粒(PM2.5)
Jan 16, 2019 18:51 MicahDoo commented on 1- 浪漫不能当饭吃
「浪漫不能當飯吃」表示「你不能把浪漫當作飯,然後去吃它」,衍伸為「浪漫不像飯,不是一個生活必需的東西,不能一味的追求浪漫,因為浪漫沒辦法養活你」 「浪漫不能當吃飯」表示「你不能把浪漫當作是在吃飯」。我個人沒聽過這一句話,但如果要我解釋的話,因為「吃飯」是一件很平常、很...
Jan 15, 2019 23:48 rikotada made 3 corrections for 1- 지하철 2호선을 타고요
也许下次附上英文意思会比较好哦?
Jan 15, 2019 09:25 LK made 1 corrections for 今天15点以后,发布在京畿南部可吸入颗粒物警报。
Jan 14, 2019 21:58 phili made 6 corrections for 【通报 紧急情况: 紧急】
Jan 13, 2019 17:53 A CROWN made 13 corrections for 1- 지하철 2호선을 타고요 乘坐地贴号线
Jan 13, 2019 17:41 phili made 5 corrections for 7- 请你随便吧你喜欢的食材装在你的碗里。
Jan 12, 2019 22:26 HappyLemon made 2 corrections for 12: 各个国家的方便面
Jan 12, 2019 18:54 A CROWN made 4 corrections for 명동성당 둘러보기★观看明洞教堂
Jan 12, 2019 10:18 Eileen made 3 corrections for 今天我用OSMO MOBILE2练习了拍摄视频。
这个视频是用来教韩语的吗? 我觉得拍得还不错。
Jan 12, 2019 06:53 Isaac He-Ya Hung Lee made 1 corrections for [在马槽里诞生的婴儿耶稣]