*请帮我告诉更地道的中文表达方式。

  •  
  • 535
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Sep 28, 2015 08:48
*请帮我告诉更地道的中文表达方式。

<电影 -"实习生"/ 영화 ㅡ인턴 >
영화 ㅡ인턴 (영어버젼) 电影-实习生 海报(英文版)
영화 ㅡ인턴 (한국어 버젼) 电影-实习生 海报(韩文版)
​영화 ㅡ인턴 (중국어 버젼) 电影-实习生 海报(中文版)

(2015.9.26)-今天的中文练习- 오늘의 중국어 연습-

今天晚上我和丈夫和儿子一起去看了一片电影-实习生。
오늘 저녁 남쳔과 아들과 함께 영화'인턴'을 보러 갔었다.

⁠这部电影是一种家庭喜剧 , 全家人都在一起都欣赏的内容。
이 영화는 가족용 코미디 영화로, 온 가족이 함께 즐길수 있는 내용이다.

我把这部电影简介的链接上传在这儿。
이 영화를 간략히 소개한 링크를 이곳에 올려 두겠다.

一个是韩文的网页(naver),一个是中文的网页(百度)。
하나는 한국어 사이트이고 (네이버). 하나는 중국어 싸이트(바이두)이다.

有兴趣的朋友们参考参考。
관심있는 분은 참고하시길!

预告片 [yùgàopiān] #1 => http://tvcast.naver.com/v/485886

영화 ㅡ인턴 인터뷰 영상
电影- 实习生 采访 视频​

​● 관련 내용 相关内容 - 네이버 영화
预告片 [yùgàopiān]

● 관련 내용 ​ 相关内容 - - baidu

德尼罗饰演的本·惠特克是一个年过七十的鳏夫,退休之后又重返职场,在海瑟薇饰演的朱尔斯·奥斯汀创建的时尚网站谋了一份实习生的职位。
慢慢地,本·惠特克成为工作团队和朱尔斯生活中都不能缺少的重要角色

http://blog.naver.com/bang_story/220492741044
<电影-实习生영화 ㅡ인턴 >