서울숲-남산길 :주말산책 首尔树林 -南山路: 周末散步

  •  
  • 489
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Feb 20, 2017 14:27
서울숲-남산길 :주말산책 首尔树林 -南山路: 周末散步

서울숲에서...
친구들과...
在手而树林里...
和朋友们。。。

서울숲을 벗어나 ,
离开首尔树林,

용비교를 건너서...
过了龙飞桥。。。

응봉산으로 오른다 .
开始爬到?/爬上?/应峰山 [yīng fēngshān]。

장충동에서 족발/막걸리 한 잔후 ....남산길로 올라감
在奖忠洞 [jiăngzhōngdòng]吃了大盘猪蹄和喝一碗米酒后。。。 向南山开始爬


사진촬영하는 친구 명령에 따라 갖은 포우즈를...ㅎㅎ
말 잘 듣는 애처럼 다 한다.
按着拍摄的朋友的命令大家都做各种姿态 。。。哈哈
就像好孩子似的听得很好 ^^ /==> http://blog.naver.com/bang_story/220940298702

깜찍하고 귀여운 찻집에서 차 한잔...
又可爱又小巧的咖啡厅喝了一杯咖啡

大家坐一会儿歇歇脚。
잠깐 앉아 다리를 쉰다. .


小巧 [xiǎoqiǎo] [형용사] 작고 정교하다. 작고 깜찍하다. ↔[笨重(bènzhòng)]
小小巧巧 [xiǎoxiǎoqiǎoqiǎo] 작고 정교하다. 작고 깜찍하다.