【 南山找出袜子里的狗狗饲料的方法】

  •  
  • 28
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Mar 9, 2019 22:35
【 南山找出袜子里的狗狗饲料的方法】
【 남산이 양말 속 사료 찾아 먹기 】


《好聪明的南山> <무척 똑똑한 남산이>

南山现在想找狗饲料吃。
不过饲料在袜子里, 这怎么办? (*南山:小狗的名字)
지금 남산이가 사료를 먹고 싶어.
그런데 사료가 양말속에 있어, 이걸 어떡해?

南山在想找出袜子里的饲料吃.
남산이가 양말속에서 사료찾아 먹고싶어.

把袜子给我, 给我吧!给我给我给我!양말 줘요, 양말줘요!줘줘줘줘요!
+它试着把鼻子探进袜子里。양말속에 코를 집어넣어보고.+
+再试着嚼了嚼袜子。 양말을 씹어보고

怎么办才好呢?这么做好呢? 还是那么做好?研究研究。琢磨琢磨!
어떡할까?이렇게 해야해? 아님 저렇게 해야 하나?연구연구!!!궁리궁리!-,

先把袜子拿到一边去吧.우선 양말울 저쪽으로 가져간다.


킁킁 ㅡ맛있는 사료냄새가 양말속에서 솔솔나는데
哼哼-可以闻到好吃的饲料味儿在袜子里~

啊-知道了。
把袜子放倒,把饲料倒出来 。
아 ㅡ 알았다! 양말을 거꾸로 하니, 사료가 떨어지네.


+把袜子拿去那边。 양말을 저쪽으로 가져감.
+ 哇-饲料出来了!아ㅡ사료가 나왔어!

吃吧吃吧。 好吃好吃! 먹자먹자 ㅡ맛있다맛있네!
总于成功了!

<무척 똑똑한 남산이>