<Jjang Ah who is under my Chair&...

  •  
  • 342
  • 5
  • 1
  • English 
Nov 24, 2015 23:30
<Jjang Ah who is under my Chair&...

<Jjang Ah who is under my Chair> <<의자 아래의 짱아>>

Jjang Ah is lying under my chair right now.
I can hearing the Jjang Ah 's sound of snoring.

Whenever I came back home, Jjang ah always stays by my side and doesn't far from me.
http://blog.naver.com/bang_story/220547766931

壮壮正趴在我的椅子下面。
我能听见它“呼噜呼噜”打呼噜的声音。
​(=听见它发出呼噜呼噜的声音。)
我回家后,它总是待 (/缠 / 粘 )在我身边不离开。​ 
(每次我回家,它都喜欢和我粘在一起。)

<<의자 아래의 짱아>>

지금 짱아가 내 의자 아래에 엎드려 있다.​
쌕-쌕 -코코는 소리가 들려온다.

내가 집에 돌아 오면 짱아는 
늘 언제나 내 곁에 머물며 떨어지지 않는다

의자 아래의 짱아
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app