今天 我在报纸上看到一则专栏 [zhuānlán]/。

  •  
  • 333
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
Jan 26, 2015 01:32
今天 我在报纸上看到一则专栏 [zhuānlán]/。
​ 为了练习“我的今天中文练习” , 我试着把在那则专栏中选一个句子翻译成中文。
请大家告诉我更地道的表达方式。
(“누군가에게 손을 내밀어 붙들어주는 것은 자기 자신을 불러일으키는 것과같다. . ")“伸手给别人?/谁?/有一个人?/ 抓住他手,这就是像掀起 [xiānqǐ]自己的。”
大家觉得呢??
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app