(疑问)晚上好!

  •  
  • 490
  • 10
  • 1
  • Mandarin 
Jan 28, 2015 21:54
(疑问)晚上好!안녕하세요?

今天我有一个关于汉语语法上的疑问。请大家解释一下。
오늘 문법에 관련된 질문이 있습니다. 여러분의 설명을 부탁드립니다.

下面的句子是在一本汉语教材/课本/里的句子。
아래 문장은 중국어 교재내의 구절입니다.

“年轻人却觉得正是因为平时工作辛苦,所以需要借旅游的机会放松心情,开阔眼界。” "젊은이들이 오히려 평소에 힘들게 일을 하기 때문에, ​여행의 기회를 이용하여 마음을 가볍게 하고 시계를 넓혀야 한다고 ​여긴다. "

​在语法上, 문법상으로 보면 ​
怎么分主语、 谓语、宾语句好呢 ?
주어, 술어, 목적어를 어떻게 구분하면 좋을까요 ?

“年轻人却觉得正是因为平时工作辛苦,所以需要借旅游的机会放松心情,开阔眼界。”
안녕하세요?