🎉接力跑塞/接力赛

  •  
  • 366
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Apr 28, 2017 23:48
🎉接力跑塞/接力赛
이어달리기/계주


(大家)拼命使劲跑步🏃。
있는힘을 다해 달립니다

孩子们跟着圆圈线使劲地跑着.
아이들이 트랙선을 따라 있는힘을 다해 달리고 있습니다

正在学校举行/进行/小运动会。
지금 학교에서 소운동회를 하고 있답니다

今天的运动会最后个项目就是接力赛。
오늘 운동회의 마지막 프로그램은 이어달리기입니다

2年级的小弟弟妹妹们开始出发后接着4年级的选手接着跑,然后6年级姐姐哥哥们最后撞终点线结束。
2학년 어린동생들이 출발을 하여, 그 뒤를 4학년이 이어달리고 , 그리고 6학년언니오빠들이 마지막 결승테이프를 끊으며 마무리를 합니다.

刚开始的时候,2年级的弟妹们的红队选手跑在前边,不过4年级选手逆转让青队学生感动激动。
처음 시작했을때는 2학년동생들의 홍팀선슈들이 앞서서 달렸지만 , 4학년선수들이 역전을 시켜 청팀 학생들을 감격시켰지요.


啊---怎么办哪?
意料外的6年纪哥哥选手摔倒了,红队选手最撞终点线而结束了接力赛。
아 ㅡㅡㅡ어떡해요?
생각치도 못했던 6학년형아가 넘어지는 바람에 홍팀이 마지막 결승테이프를 끊으면서 계주의 마무리를 하게되었네요.

운동장에는 홍팀학생들의 아쉬움의 탄식과 청팀의 흥분한 만세소리가 가득합니다.
在运动场满红对学生的爱惜叹息与青队学生的兴奋激动的喊万岁声。

내게 오늘 하루 즐거운 소운동회를 참관할 기회가 주어져서 참 즐거웠습니다.
今天这一天给我参观者运动会的乐趣,我很高兴。

소운동회 계주