晚上散步

  •  
  • 419
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
May 28, 2017 14:29
晚上散步
An Evening Walk
저녁산책

무척 오랜만에 저녁산책을 나갔다.
1-我很久没有出去散步, 昨晚我带着壮壮出去散步。
2-昨晚我带着壮壮出去散步, 这是很久没有的。
3-隔很久的时间, 我昨晚带着壮壮出去夜里的散步。

1-Yesterday evening, I went for an evening walk after a long time.
2-It's been a long time since I went out for an evening walk
3-It's been a long time since my last evening walk.

After I had dinner, I have walked beside a small stream walked with my dog Jjang-A.It was nice.
저녁식사후 , 짱아를 데리고 작은 개울을 따라 걸었는데, 참 좋았다.
吃完晚饭后,带着壮壮沿着小溪走了,心情非常好。

When I was walking along the trail,I could smell grass under the the dusky evening light. It was such a good feeling for me.Jjang-A was happy and very excited.

산책로를 걸을때 어스름한 어둠속에서 풀냄새를 맡으니, 정말 좋았다.
물론 짱아도 좋아서 신이 났었고 ...
沿着散步道走的时候,能闻到野草的香味, 这让我真的很特别的感觉、非常好。
当然壮壮也高兴而兴奋了。

*사진 : 어스름한 어둠속의 붉은노을, 아파트와 하늘
*照片: 在微小的黑暗中的红霞、公寓和天空
*Pictures: The red sunset , apartments and sky under the dusky evening light .

*照片:http://blog.naver.com/bang_story/221015672285
저녁산책
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app