Journal
 
 
Photo Album

bangbang's entry (5303)

Post an entry now!
bangbang

我们三个人打算在台湾体育馆内挥着太极旗给韩国运动员加油。 With native lang

我们三个人打算在台湾体育馆内挥着太极旗给韩国运动员加油。 在国外为本国运动员助威的经验也是个很难得的。 我们正在期待那些时光 http://m.blog.naver.com/bang_story/220881321314
  •  
  • 15
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Dec 10, 2016 08:20
bangbang

饭后点心 /饭后甜点 :식후디저트 With native lang

饭后点心 /饭后甜点 :식후디저트 디저트과일: 点心水果 / 水果甜点 / 开胃品 에피타이저 开胃菜 http://m.blog.naver.com/bang_story/220882286899
  •  
  • 30
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Dec 9, 2016 23:29
bangbang

(有趣的)结婚答谢品 [jiéhūn dáxièpǐn] With native lang

(有趣的)结婚答谢品 [jiéhūn dáxièpǐn] (재미있는)결혼 답례품 我偶然在网络上看到?/见到?/发现?/ 了下面的照片。 (--> 疑问:看到还是见到? 或者发现? 哪个最合适呢?) 这是一种结婚答谢品,我觉得很有意思。 这礼品满...
  •  
  • 24
  • 3
  • 1
  • Mandarin 
Dec 9, 2016 15:59
bangbang

夜里的细雨 With native lang

夜里的细雨 雨滴。。。滴滴掉下来,在车窗玻璃上一滴一滴凝结水滴 。 车灯和街灯都折射 [zhéshè]于雨滴弥散mísàn到四方。 http://blog.naver.com/bang_story/220881431317
  •  
  • 28
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Dec 8, 2016 22:12
bangbang

剪发 With native lang

剪发 哈哈。。。 这小孩儿的头发真逗! 하하...... 이 아이의 머리카락이 정말 재미있죠? 听说,这是他的初中学生姐姐剪发的。 바로 중학생인 이 아이의 누나가 자른거라고 하네요. 有可能, 很多人有记忆自己的童年时由于哥哥或者姐姐...
  •  
  • 23
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Dec 8, 2016 21:50
bangbang

2017년 ISU세계청년 피겨 스케이팅 선수권 대회 With native lang

2017년 ISU세계청년 피겨 스케이팅 선수권 대회 2017年ISU世界青年花式滑冰锦标赛 2017nián ISUshì jiè qīng nián huā shì huá bīng jǐn biāo sài 前几天,我的一位朋友建议我们三个老朋友一起...
  •  
  • 50
  • 9
  • 0
  • Mandarin 
Dec 8, 2016 20:26
bangbang

2017年ISU世界青年花式滑冰錦標賽 With native lang

2017年ISU世界青年花式滑冰錦標賽 2017nián ISUshì jiè qīng nián huā shì huá bīng jǐn biāo sài 2017년 ISU세계청년 피겨 스케이팅 선수권 대회 前几天,我的一个朋友建议我们三个老朋友一起...
  •  
  • 38
  • 6
  • 3
  • Mandarin 
Dec 8, 2016 15:53
bangbang

落叶的袋子 With native lang

落叶的袋子 这天?/这些天?/现在?/在路两边的街树下面有装搜刮的落叶的袋子 。 요즘, 길거리 가로수 아래에 낙엽을 쓸어담은 마대들이 있다. 不久就会看不见这些落叶,马上就会来临寒风飕飕刮起来的冬日了吧。 조만간 이 낙엽들도 사라지고 ,참바람 ...
  •  
  • 48
  • 7
  • 3
  • Mandarin 
Dec 7, 2016 22:40
bangbang

苟利子 [gǒulì・zi] With native lang

苟利子 [gǒulì・zi] 孩子们都坐在藏在桌子后边,拿着用纸做的苟利子[gǒulì・zi] 在玩。 他们都很开心地认真的充实参加角色。 看孩子玩的样子很有意思。 (角色) 解说员 [jiěshuōyuán]/讲解员 母鸡 小鸡 煮 小狗 小牛 ...
  •  
  • 31
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Dec 6, 2016 20:18
bangbang

柿子树 With native lang

柿子树 今天我在路上, 看见了一棵柿子树。 夏天那些茂密的树叶 都已落了一地,  只剩熟透的红柿子 一簇簇的挂着在枝头。 (嘟噜嘟噜地挂着。) ------------------- 我有疑问。下面的句子里,- 是不是该要写“地...
  •  
  • 60
  • 6
  • 3
  • Mandarin 
Dec 6, 2016 01:55
bangbang

柿子树 With native lang

柿子树 今天我过路的时候, 看见了一棵柿子树。 夏天茂密的树叶都掉下地后. 只红光的熟透的柿子簇簇地?/嘟噜嘟噜地?/ 挂着。
  •  
  • 44
  • 6
  • 5
  • Mandarin 
Dec 5, 2016 22:10
bangbang

<糖饼 [tángbǐng]> With native lang

<糖饼 [tángbǐng]> 刚才我作了糖饼 [tángbǐng]。 방금전 호떡을 만들었다. 我用中文写成糖饼的做法。 중국어로 호떡 만드는 법을 중국어로 써 보겠다. 1)用温水里泡酵母剂后搅。 이스트를 온수에 풀어 젓는다...
  •  
  • 38
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Dec 4, 2016 23:38
bangbang

< 有关啤酒的词语/맥주관련 어휘〉--------------- With native lang

< 有关啤酒的词语/맥주관련 어휘〉--------------- 前天,我去见面老朋友。 그저께 옛친구들을 만나러 갔었다. 她们俩是我的第一份工作同事,已经认识了30多年了。 그 두 친구들은 첫직장 동료며, 알고지낸지 삼십여년이 넘었다....
  •  
  • 33
  • 6
  • 2
  • Mandarin 
Dec 4, 2016 23:04
bangbang

花白菜꽃배추 With native lang

花白菜꽃배추 我不知道这样的花用中文叫做什么. 이런 모양의 꽃을 중국어로 무엇이라 부르는지 모르겠네요. 花白菜? 꽃배추? 它的样子很像白菜,不过颜色就不是白色,就带着漂亮的颜色,所以我个人觉得要叫做花白菜。모양이 배추같은데, 색이 흰색이 아...
  •  
  • 44
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Dec 3, 2016 22:12
bangbang

木柴烤整鸡? With native lang

木柴烤整鸡?木柴烧鸡?장작통닭구이 用木柴烤的整鸡用中文叫做什么呢? 장작으로 통닭을 굽는것을 중국어로는 뭐라고 부르면 좋을까요? 木柴烧鸡还是木柴烤鸡? 或者叫做木柴烤整鸡? '木柴烧鸡' 아니면 '木柴烤鸡'?...
  •  
  • 33
  • 11
  • 2
  • Mandarin 
Dec 3, 2016 19:22
bangbang

1.在大学路:대학로에서... With native lang

1.在大学路:대학로에서... 귀엽고 깜찍한 가게들 ... ... 既可爱又小巧的商店... ... 商店的照片: http://blog.naver.com/bang_story/220877017114
  •  
  • 37
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Dec 3, 2016 16:18
bangbang

在大学路:대학로에서... With native lang

在大学路:대학로에서...  귀엽고 깜찍한 가게들 ... ... 既可爱又机灵?/乖巧?/的商店... ...
  •  
  • 76
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Dec 2, 2016 14:41
bangbang

그저께 대학로에 나가서 연극을 볼 기회가 있었습니다. With native lang

그저께 대학로에 나가서 연극을 볼 기회가 있었습니다. 연극을 보러 가는 중 찍었던 사진속의 글들을 중국어로 써 보겠습니다. 前天我有机会去大学路看一场戏剧。 我试着把在去看戏剧的路上拍摄的照片里的句子翻译成中文。  ---------...
  •  
  • 26
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Dec 2, 2016 14:12
bangbang

bbbkorea members' meeting With native lang

bbbkorea members' meeting bbbkorea 志愿者的小聚会、活动 ( http://blog.naver.com/bang_story/220876178917) 2016年12月一日,bbbkorea志愿者在梨泰院办公室...
  •  
  • 32
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Dec 2, 2016 01:40
bangbang

前天我有机会去大学路看一片戏剧。 With native lang

前天我有机会去大学路看一片戏剧。 我试着把顺路?/在路上?/拍摄的照片里的句子翻译成中文。  ----------------  삼형제극장  三个兄弟剧场 죽여주는 이야기    弄死的故事。  대학로 코믹 명품연극 大学路的搞笑 名品戏剧 공연문의 ...
  •  
  • 42
  • 7
  • 1
  • Mandarin 
Dec 2, 2016 01:00