Journal
 
 
Photo Album

bangbang's entry (3296)

Post an entry now!
bangbang

并邀请到好莱坞最好的特效­和制作团队加盟 [jiāméng],剑指国际的目标非常明显。 With native lang

并邀请到好莱坞最好的特效­和制作团队加盟 [jiāméng],剑指国际的目标非常明显。 ---> "剑指" 是什么意思呢? ​ 张艺谋的"金陵十三钗";为何冲奥失败? --〉‘冲奥’是什么意思?
  •  
  • 83
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Nov 27, 2014 17:06
bangbang

下面是我前几天在网络上看到的电影和解释内容。 With native lang

下面是我前几天在网络上看到的电影和解释内容。 今天我把它翻译成韩文给韩国朋友们介绍一下。 有可通过这片电影能了解一些中国近代社会的变化过程。
  •  
  • 49
  • 3
  • 3
  • Mandarin 
Nov 27, 2014 15:08
bangbang

I got the above e-mail BBBKOREA sent a few days ago. With native lang

I got the above e-mail BBBKOREA sent a few days ago. It's the invitation from BBBKOREA office, sinece I'm a one of bbbkorea ...
  •  
  • 34
  • 4
  • 1
  • English 
Nov 25, 2014 21:39
bangbang

大家才向这是多少钱的呢? With native lang

大家才向这是多少钱的呢? 这是一个韩币五千块。 是不是太便宜呢? 是,这是我昨天下午经过地铁站的时候买的。 当时我试穿这个帽子的时候,感到又软又暖和。 所以我买了三个,一个是爸爸的,一个是我先生的,最后一个是我的。 我想和丈夫和爸爸一起戴着这个帽子,走走冬...
  •  
  • 47
  • 3
  • 4
  • Mandarin 
Nov 24, 2014 23:14
bangbang

我正在吃米饭和泡菜。 With native lang

我正在吃米饭和泡菜。 ​ 你看怎么样? 看起来很辣吗? 其实不那么辣。​
  •  
  • 48
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Nov 24, 2014 20:05
bangbang

I 'm having some boiled rice and kimchi, right now. With native lang

I 'm having some boiled rice and kimchi, right now. how does it look? Does it look spicy? however, it doesn't too much s...
  •  
  • 33
  • 4
  • 1
  • English 
Nov 24, 2014 19:46
bangbang

Please guess how much it is. With native lang

Please guess how much it is. It costed 5,000won per one in Korean money. (This is five thousand won for one.)​ Isn't it reall...
  •  
  • 31
  • 2
  • 1
  • English 
Nov 24, 2014 19:45
bangbang

Fall Rian and Fallen Leaves With native lang

Fall Rian and Fallen Leaves A lot of leaves were fallen on the ground from today;s rain. 오늘 내린 비로 길거리 나무잎들이 모두 바닥으로 떨어졌다. 秋雨和落叶 ...
  •  
  • 23
  • 2
  • 1
  • English 
Nov 24, 2014 19:03
bangbang

PLEASE CORRECT MY MISTAKES! With native lang

PLEASE CORRECT MY MISTAKES! Do you know what it is? ​Yes, it is san-nak-ji which is wriggle[squirming] on the dish. Have you seen...
  •  
  • 23
  • 2
  • 1
  • English 
Nov 24, 2014 18:19
bangbang

Fur Hats With native lang

Fur Hats I bought three fur hats in a street stall in this afternoon. It's really cheap and it looks so good. I bougth them, one ...
  •  
  • 12
  • 2
  • 1
  • English 
Nov 24, 2014 16:34
bangbang

你知道这是什么呢? With native lang

你知道这是什么呢? 是的,在盘子上动换 [dònghuan]的活章鱼 [zhāngyú] 你以前看过这种的吗? 你以前吃过这种的吗? 大部分的韩国人都觉得活章鱼时很好吃的东西。 活章鱼就是把它切细快儿的, 这是韩国特有的道菜。 今天的视频是我今天在...
  •  
  • 36
  • 2
  • 3
  • Mandarin 
Nov 24, 2014 00:40
bangbang

好漂亮的树叶 With native lang

好漂亮的树叶 ​ 多么漂亮!今天早上我出门的时候,看到了好漂亮的景色?/场面?/风景?/。 大多数的树叶由于昨天下雨,都落下到地上, 所以地上都覆盖了红色、黄色、棕色的落叶了。 落到地上的银杏 [yínxìng]叶子把地上都变成了黄金色的。 还有在金黄色的...
  •  
  • 30
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Nov 24, 2014 00:20
bangbang

〈瓦楞 [wǎléng]帽〉 With native lang

〈瓦楞 [wǎléng]帽〉 ​今天我在摊贩 [tānfàn] 买了三个瓦楞 [wǎléng]帽。 价格很便宜,样子也很好看。 一个是爸爸的,另一个是我先生的,最后一个是我的。 我想这个冬天来临的时候,和爸爸和我先生都穿着这些帽子一起走走山里的山路。 ...
  •  
  • 17
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Nov 23, 2014 23:53
bangbang

Beautiful fallen leaves. With native lang

Beautiful fallen leaves. How wonderful! This morning, when I went out the house, I found so beautiful ​sight.?/views?/ A lot of leaves...
  •  
  • 18
  • 2
  • 1
  • English 
Nov 23, 2014 22:50
bangbang

Do you know what it is? With native lang

Do you know what it is? ​Yes, it is san-nak-ji which is wriggle[squirming] on the dish. Have you seen this food?/ dish? Have you eve...
  •  
  • 10
  • 1
  • 0
  • English 
Nov 23, 2014 22:41
bangbang

落叶낙엽 With native lang

落叶낙엽 由于今天下的雨,路上树上的树叶都落下到地上了。
  •  
  • 25
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Nov 23, 2014 01:21
bangbang

爸爸和萝卜。 With native lang

爸爸和萝卜。 아버지와 무 爸爸的萝卜。 아버지의 무 下面的萝卜是爸爸在娘嫁的庭院里栽种的。 아래의 무는 아버지께서 친정 마당에서 기르신 것이다. 今天我去娘家的时候,爸爸拔 [bá]了它们,让我和妹妹分着带回 오늘 친정에 갔을 때 ...
  •  
  • 29
  • 4
  • 1
  • Mandarin 
Nov 23, 2014 01:10
bangbang

成都提前53秒收到康定地震预警信息

成都提前53秒收到康定地震预警信息 为康定县城提供7秒避险时间,成都提前53秒收到预警信息。---〉什么意思呢? 中国新闻网 2014-11-22 17:52:00 http://news.qq.com/a/20141122/025927.htm
  •  
  • 55
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Nov 22, 2014 23:32
bangbang

刚才我在中国网络QQ腾询新闻网上看到了成都的地震消息。

刚才我在中国网络QQ腾询新闻网上看到了成都的地震消息。 所以我摘取 [zhāiqǔ]那些新闻上传在这儿给韩国朋友们介绍一下。 我先把头条新闻的句子写在这儿,翻译成韩文帮韩国朋友们的了解。 “为康定县城提供7秒避险 [bìxiǎn]时间,成都提前53秒收到预警信...
  •  
  • 53
  • 11
  • 2
  • Mandarin 
Nov 22, 2014 22:54
bangbang

1)-” 其子正在外地,平日帮人打理玻璃店。

1)-” 其子正在外地,平日帮人打理玻璃店。“ 在这儿“其子”是什么意思呢? 打理是整理的意思吧? 2)”康定6.3级地震 震中居民称很多房屋倒塌 “ --〉在这儿“称”是什么意思呢?
  •  
  • 123
  • 10
  • 1
  • Mandarin 
Nov 22, 2014 22:35