bangbang's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
Photo Album

bangbang's entry (5721)

Post an entry now!
bangbang

今天下午，我在走的路上经过一家鲜花店。

今天下午，我在走的路上经过一家鲜花店。哇～～好多支玫瑰花层层叠叠着就像高山似的。 不知道用中文怎么描述才好呢？ 可爱！-这不是. 好漂亮！-也算是对吧。不过这还是不够表达美丽的程度。 我瞬间停在我的脚步，赶紧拍了几张照片。 女主人（年纪大的阿姨）看了我就大声说“买...
  •  
  • 1
  • 0
  • 0
  • Mandarin 
Jun 26, 2017 19:33
bangbang

"A Beautiful Mind" With native lang

"A Beautiful Mind" The heat had been continued for a while, today, finally it rained. So good! Today, I watched a film c...
  •  
  • 21
  • 2
  • 1
  • English 
Jun 25, 2017 21:39
bangbang

雨停后/ 雨后 With native lang

雨停后/ 雨后 비 그친 뒤 싱싱하고 두툼한 초록잎사귀에 빗물이 방울방울 맺혀있다. 新鲜而肥厚的绿色的大叶子上, 结着一滴一滴的雨滴 [yǔdī]。 新鲜而肥厚的绿色的大叶子上, 一滴一滴的结着雨滴 [yǔdī]。 新鲜而肥厚的绿色的大叶子上, 挂着...
  •  
  • 29
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 25, 2017 00:01
bangbang

绣球花수국 With native lang

绣球花수국 这几天继续酷热， 今天终于开始掉起来雨滴☔️。 今天终于雨滴掉起来了。 며칠간 폭염이 계속되더니, 오늘은 마침내 빗방울이 떨어진다. 今天我来娘家看爸爸。 오늘은 아버지를 뵈러 친정에 왔다. 마당에 커다란 수국꽃이 탐스...
  •  
  • 60
  • 8
  • 1
  • Mandarin 
Jun 24, 2017 16:47
bangbang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: With native lang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: （上面的照片：위 사진) 절친이 내게 보내준 레시피 我的老友发给我的食谱 [shípǔ] (아래 사진/ 下面的照片） 친구가 보내준 오이부추김치 레시피가 든 블로그 링크 朋友发给我的戴有韭菜黄瓜泡菜做法...
  •  
  • 25
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 24, 2017 14:30
bangbang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: With native lang

韭菜黄瓜泡菜:오이부추김치 :: （上面的照片：위 사진) 절친이 내게 보내준 레시피 我的老友发给我的食谱 [shípǔ] 处方 [chǔfāng] 秘诀 (아래 사진/ 下面的照片） 친구가 보내준 오이부추김치 레시피가 든 블로...
  •  
  • 37
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 23, 2017 18:25
bangbang

Movie 'Into the Wild ' With native lang

Movie 'Into the Wild ' 영화 '자연속으로' The weather is hot these days. Yesterday, I stayed home for the entire day, ...
  •  
  • 23
  • 2
  • 2
  • English 
Jun 22, 2017 23:52
bangbang

去找Orangoran咖啡店的路线 With native lang

去找Orangoran咖啡店的路线 （怎么去找orangorang咖啡店？） #까페 오랑오랑 찾아가는 길: #더백푸드트럭찾아가는 길: 去找“那一百饮食卡车”的路线 （怎么走到”那一百饮食卡车”？） 버스 이용시， 후암약수터 정류장 하차...
  •  
  • 27
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2017 13:30
bangbang

很独特的咖啡店 With native lang

很独特的咖啡店 来到屋顶层看看-- 옥상에 올라와 보니.. 해방촌 지붕들이 눈아래로 펼쳐짐 解放村的屋顶都在两眼下就展开了 재래시장 한 가운데 (생뚱맞게 ）갑자기 등장한 까페 在传统老市场里很突然地、很意外地突出来的？/出现的？...
  •  
  • 21
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2017 13:16
bangbang

天气预报 With native lang

天气预报 我把网上看到的网络天气预报的链接忒在这儿 。 然后再把那条题目翻译成韩文了。 这就算是今天的中文练习。 [공유分享] [날씨天气] 계속되는 폭염…강한 자외선 주의 酷热持续...要注意强烈的紫外线 *网络天气预报： http:/...
  •  
  • 27
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 21, 2017 00:39
bangbang

请小心翼翼下来吧 。 With native lang

请小心翼翼下来吧 。 （从天而降的天使 ） 조-심-조-심 내려와요^^ (하늘에서 내려오는 천사님) 선녀님이 하늘에서 내려오고 있네요. 仙女正在从天而降.。
  •  
  • 29
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 22:47
bangbang

양천구 모임공간 안내(장소&연락처) With native lang

양천구 모임공간 안내(장소&연락처) 阳川区聚会空间／场所／介绍 （场所以及联系处） ( 안내=>　服务公告？　 ：指南？；介绍？；说明书？　　: ） 모임공간이 필요하세요? 您需要开聚会（的）空间/场所/吗？ 阳川区(区厅) 借给...
  •  
  • 32
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 22:24
bangbang

服务公告 ：指南；介绍；说明书 (안내) With native lang

服务公告 ：指南；介绍；说明书 (안내) 阳川区聚会空间／场所／介绍 （场所以及联系处） 您需要开聚会（的）空间/场所/吗？
  •  
  • 18
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 22:09
bangbang

해방촌재래시장안의 까페 오랑오랑 With native lang

해방촌재래시장안의 까페 오랑오랑 解放村老市场里的咖啡店Orangorang 地址：서울특별시 용산구 소월로20길 26-14 　　　　（서울특별시 용산구 용산동2가 1-62） 电话号码：　02-3789-7007 | 主页：www.orangor...
  •  
  • 33
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Jun 20, 2017 14:37
bangbang

做苦脸 With native lang

做苦脸 인상쓰다 인상 쓰지마！ 不要皱眉头啦! 不要做苦脸呐！ 那你的脸上会有？/ 会生？/ 皱纹。 얼굴에 주름생겨! 照片： http://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=bang_story&...
  •  
  • 31
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jun 19, 2017 23:04
bangbang

《藤树林荫》 With native lang

《藤树林荫》 http://blog.naver.com/bang_story/221032924468 尽管照射到学校运动场的阳光很强烈，在玩球的孩子们都只会感到快乐。 尽管照射到学校运动场的阳光很强烈，不过在玩球的孩子们谁也不在乎，都在快乐而投入的玩...
  •  
  • 26
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jun 19, 2017 21:09
bangbang

◆高温预警◆bào yán yù jǐng◆ 폭염주의보 With native lang

◆高温预警◆bào yán yù jǐng◆ 폭염주의보 热滚滚的天气 "今天热得像蒸笼。" “오늘도 펄펄 끓는다。“ ------ 这是我在今天早上看到的头条消息之一。 我试着把这句翻译成中文了。 大家注意多喝点水，请避免...
  •  
  • 39
  • 5
  • 1
  • Mandarin 
Jun 19, 2017 20:35
bangbang

热滚滚的天气 With native lang

热滚滚的天气 "今天（ 的天气）也热得滚烫。" “오늘도 펄펄 끓는다。“ ------ 这是我在今天早上看到的头条消息之一。 我试着把这句翻译成中文了。 大家注意多喝点水，请避免长时间待在直射光线下。 이는 오늘 아침...
  •  
  • 34
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jun 19, 2017 08:19
bangbang

2017年第3季度新正一洞自治会馆招收学员 With native lang

2017年第3季度新正一洞自治会馆招收学员 2017년 3분기 신정1동 자치회관 수강생 모집 안내 (지금 앞을 다퉈 등록중!) ( 正在打架报名中！) 모든 강좌는 선착순 마감이며， 每个讲座(所有讲座)都按報名顺序受理截止[jiézhǐ]...
  •  
  • 25
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jun 19, 2017 00:43
bangbang

The season of Watermelons 수박의 계절 With native lang

The season of Watermelons 수박의 계절 Summer is here. Yes, the hot summer is finally here. The season of watermelons came back. T...
  •  
  • 27
  • 5
  • 2
  • English 
Jun 18, 2017 22:54