Sobre mi caballo

  •  
  • 246
  • 6
  • 2
  • Spanish 
Mar 3, 2015 22:13
En mis suenos, soy un joven caballero, buscando para una bella princesa. Cuando yo miro para ella, yo combatir muchos adversarios, incluyen hombres y osos, pero sabo que voy a encontrar ella!!
In my dreams, I am a young knight, looking for a beautiful princess. While I look for her, I fight many opponents, including men and bears, but I know that I will find her!!
dalcaide
Mar 3, 2015 23:28
  • Sobre mi caballo
  • This sentence is perfect! No correction needed!
1 people think this correction is good.  
  • En mis suenos, soy un joven caballero, buscando para una bella princesa.

  • En mis sueños, soy un joven caballero, buscando para una bella princesa.

 
  • Cuando yo miro para ella, yo combatir muchos adversarios, incluyen hombres y osos, pero sabo que voy a encontrar ella!!

  • Mientras la busco, yo combato muchos adversarios, incluyendo hombres y osos, pero sé que la encontraré!!

 
Thank you for your correction!

 
Mar 4, 2015 00:44 Long John
  • Gracias, y un poco más anadir;
    Mientras la busco, el llovio mucho aquí por los días y días, y entonces me caí desde mi poderoso caballo. Resopló, y me miro con asco!

 
Mar 4, 2015 00:51 dalcaide
  • Mientras la buscaba, llovía mucho, pasaban los días y la lluvia no cesaba, y entonces me caí de mi poderoso caballo. Él resopló, y me miro con asco.

 
Mar 4, 2015 01:36 Long John
  • Thanks Dalcaide, I'll need to study that sentence later so that I can understand it. Have a nice day!
Geraldinezafra
Mar 4, 2015 00:49
  • Cuando yo miro para ella, yo combatir muchos adversarios, incluyen hombres y osos, pero sabo que voy a encontrar ella!!

  • ¡¡Mientras la busco, yo combato muchos adversarios, incluyendo hombres y osos, pero sé que la encontraré!!

 
Thank you for your correction!

 
Mar 4, 2015 01:41 Long John
  • Thanks Geraldine, I now know that 'sé' replaces 'sabo', but I don't know why, can you explain it please?

 
Mar 4, 2015 01:53 Geraldinezafra
  • "Sabo" doesn't exist. "Sé" (in this case) is the conjugation in present tense (for I=yo) of the verb "saber".

 
Mar 4, 2015 02:03 Long John
  • Okay, thanks.
x

Report this entry

Spam entry

En mis suenos, soy un joven caballero, buscando para una bella princesa. Cuando yo miro para ella, yo combatir muchos adversarios, incluyen hombres y osos, pero sabo que voy a encontrar ella!!


Author

Long John


Reporter

0

Close Send