- Home
- Member
- hilda
- hilda's entries
- Just a couple of sentences.
Just a couple of sentences.
- 101
- 3
- 1
It has been a long time since I learned Norwegian for the last time. I went through my book and tried to think of the sentences with the words I had there. Here are some sentences, where I'm not sure, if they are right or wrong.
Barnet drikker av flaske.
Noen må skjærer brød.
Jeg spiser frokost mellom klokka 7 og klokka 10.
Vi er gift. Han er mannen til min og jeg er kona til ham.
Jeg har to søstrer og to brorer.
Thanks in advance)
Barnet drikker av flaske.
Noen må skjærer brød.
Jeg spiser frokost mellom klokka 7 og klokka 10.
Vi er gift. Han er mannen til min og jeg er kona til ham.
Jeg har to søstrer og to brorer.
Thanks in advance)
Latest entries
| Etter flyttingen (1) |
| Flytning til ei leilighet. (3) |
| Jeg er i Tromsø igjen. (3) |
| Familien min (3) |
| After a while... (Hva heter det på norsk?) (3) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| August (2) |
| July (1) |
| January (2) |
| 2011 |
| August (1) |
| May (2) |
| 2010 |
| July (1) |
| February (2) |

Barnet drikker av (en) flaske.
Noen må skjære brød.
Han er mannen til meg, og jeg er kona til ham. / Han er mannen min, og jeg er kona hans
Jeg har to søstre og to brødre.
Ikke så værst. Alt er forståelig, men noe av dette er ikke helt rett.
(Not bad at all. Everything is understandable, although some of it aren't spot on)
Regarding "Noen må skjære brød" (Someone must slice bread)
When you use "må" (must) you cannot have the verb (skjære) in present form (skjærer). If you meant "Someone is cutting the bread", it will be "Noen skjærer brød".
Some words will allow both feminine and masculine definitive forms, and learning both of them is important since they are both very common to use. Even I sometimes switch between "ei flaske, en flaske" (a bottle), "ei uke, en uke" (a week), "ei klokke, en klokke" (a clock). They mean the exact same thing, although feminine forms usually sound more plain, and masculine forms usually sound more clinical (like some neutral text on an academic level).
But as mentioned, both versions are accepted, and both are very common. Learning both of them will aid you in recognizing and understanding things easier.