Journal
 
 
Photo Album

kristinemj's entry (8)

Post an entry now!
kristinemj

今日は日本語で何かを書きたい気がするんですが、何を書けばいいか分かりません。 With native lang

今日は日本語で何かを書きたい気がするんですが、何を書けばいいか分かりません。 えと、そうですね… じゃ、今日は何をしたかについて書いています。 今朝、7時半に起きて、チョコクロワッサンを食べて、大学に行きました。 大学に歩いでいるときに、7-11でコーヒーとお水を買...
  •  
  • 173
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Aug 31, 2015 22:53
kristinemj

私の日本のアパート With native lang

私は8月1日から東京に住んでいました。 大学のアパートに住んでいて、とても狭い部屋です。 しかし部屋に移動したときに、すでに非常のものが全部ありました。 たとえば、テレビや冷蔵庫、鍋釜、電話、インターネット接続、ヘアドライヤーが全部ありました。 私は6ヶ月しか日本に...
  •  
  • 174
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Aug 29, 2015 16:28
kristinemj

長い一日 With native lang

昨日は午後8時に大学から帰って、デンマークの基準でそれはとても遅いんです。 昨日の朝に、アパートを出た時には5時や6時に帰る予定でしたが、結局論文の一部を終わって欲しかったんです。 でもね、午前9時から午後8時までは長い一日ですよ。疲れました! あまり休憩をしないし一...
  •  
  • 222
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Aug 26, 2015 23:47
kristinemj

日本語を話すのは難しいです

少し面倒くさいので、最近英語のバージョンを作りませんでした。もし分からないものがあれば、英語のバージョンも作ります。 日本に来てから、どやって一人で日本語を勉強するのは分かりません。 デンマークにいた時に、いつも自分の勉強方法を知っていました。しかし日本には、たくさ...
  •  
  • 213
  • 4
  • 6
  • Japanese 
Aug 25, 2015 23:36
kristinemj

お久しぶりです!

お久しぶりです! 日本に来た時から(3週間前)毎日新しいことを経験していたので、夜にアパートに帰った時には、非常に疲れました。 しかし今は週末で、時間があったので、Lang-8で投稿を書くと決めました。 今日、Tsutayaの店でアニメのDVDと音楽のCDを借りて、ゆ...
  •  
  • 125
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Aug 22, 2015 18:09
kristinemj

昨晩、やっと日本のSIMカードを貰いました。

昨晩、やっと日本のSIMカードを貰いました。 なので、今から観光をすることができますね。 昨日は山に行ったので、今日はちょっと休みしますが、明日は秋葉原に行く予定です。 私のアパートから秋葉原は30分だけです。 なので、時間があれば、いつも簡単に行くことができます。
  •  
  • 158
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Aug 12, 2015 17:23
kristinemj

花火大会 With native lang

昨日、浴衣を着ていて、花火大会に行きました。 浴衣を着るのは難しいですね。 特に帯を結ぶのは難しかったんです。 でも私は一人ではなかったので、大丈夫でした。 日本に住んでいる友達は浴衣を着るのを手伝ってくれました。 本当によかったです。(^-^)  夜に疲れても...
  •  
  • 142
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Aug 9, 2015 22:04
kristinemj

やっと日本語を使い始めました。 With native lang

やっと日本語を使い始めました。 昨日まで、いつも日本人と英語で話して 見ましたが、店員さんや道で歩いて人たちは全然分かりませんでした。 東京に、英語が出来る人はあまりいませんね (ま、時々英語が出来る店員さんがいるんですが珍しいです)。 でもね、昨日私は日本語でお爺さ...
  •  
  • 145
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Aug 6, 2015 19:56