Journal
 
 
Photo Album

kristinemj's entry (11)

Post an entry now!
kristinemj

今日は貝を食べるために友達と千葉県に行きました。

今日は貝を食べるために友達と千葉県に行きました。毎日大体日本語でしゃべっていますが、今日は久しぶりに日本語より英語で話しました。でも最近私は日本人と英語で話したら、時々急に日本語でしゃべっています。毎日日本語を話しているので、最近英語モードに入るのは完璧にできません。それで...
  •  
  • 202
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 29, 2015 23:07
kristinemj

デンマークの日本語のクラスへの手紙 With native lang

私は今年8月から日本に住んでいましたが、それでもデンマークの日本語の授業をしています。実は宿題をしていないんですが、レベルは簡単なのでクラスのための勉強はまだいりません。簡単でもクラスは楽しいので、日本から帰った後また行きます。そしてクラスの皆さんへの手紙を書くと決めました...
  •  
  • 313
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Nov 28, 2015 19:45
kristinemj

今日はまた何をしたについて書くみたい。

今日はまた何をしたについて書くみたい。笑 だって、他の話題は何も出てこないんだから。でもいいんじゃない。日本語を書いたら、なんでもいいよね。練習だから。(^^) 昨日は渋谷に飲みに行った。帰るときに、間違えて方向へ半蔵門線を乗った。そして、気づいたときに、家からすごく...
  •  
  • 237
  • 19
  • 2
  • Japanese 
Nov 22, 2015 23:03
kristinemj

また口任せを書いた!

ヤッホー皆さん! 先週は忙しかったので、週末に絶対に仕事をしないと決めた。 でも今朝に一枚か二枚の論文を読んだほうがいいと思ったけど、その代わりにちょっとショッピングをして日本語を勉強した。 やっぱり週末に好きなことをするのほうがいいんだね。研究も好きだけど、最近はち...
  •  
  • 138
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Nov 21, 2015 16:31
kristinemj

今の仕事はちょっと大変です。

今の仕事はちょっと大変です。 月曜日に自分の研究についての論文を終わらせましたが、もう一枚を書きないといけません。 自分の研究については大丈夫ですが、今の論文を書くのはすごく嫌です。 なぜなら、私は第一著者ですが、論文の半分以上は第二著者の研究だからです。 私は第一...
  •  
  • 163
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Nov 19, 2015 14:45
kristinemj

日本語能力試験

今日は集中することが難しかったので、実験以外あまりできませんでした。 日本語能力試験を受けるのはちょっと興味があるので、大学から帰る前にちょっと調べました。 しかし、JLPTの試験は年二回だけで、12月の試験の申込締切はもう終わりました。次の試験は6月にあります。 で...
  •  
  • 131
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Nov 17, 2015 20:47
kristinemj

週末に広島の学会があったから、あまり休むことができなかった。

週末に広島の学会があったから、あまり休むことができなかった。 楽しかったけど、私の場合は遊び時間があまりなかった。 土曜日と日曜日は大体仕事だけだから、雨が降ったのに金曜日に観光することができて本当によかったね。 傘を持ってカメラで写真を撮るのはちょっと難しかったけど...
  •  
  • 111
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 16, 2015 23:42
kristinemj

今週末は広島の学会があるので、私と数人の研究室の方は広島にいて、午後に私はポスタープレゼンをします。

今週末は広島の学会があるので、私と数人の研究室の方は広島にいて、午後に私はポスタープレゼンをします。 私のプレゼン以外、学会の全部は日本語なので、おそらくあまり分からないんです。 私は日常会話で大体日本語を分かりますが、機械工学の話で知らない言葉がたくさんあって、話題も...
  •  
  • 173
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Nov 14, 2015 10:03
kristinemj

今はちょっと遅いんですが、今日は投稿を書かなければいけないと思います。

今はちょっと遅いんですが、今日は投稿を書かなければいけないと思います。最近は忙しかったので、投稿を書けなかったんですが、これからも忙しくなります。ですから、今日は絶対にやると決めました。その上、私はいつも最近何をしたについて書いているので、今日はそうしないと決めました。です...
  •  
  • 261
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Nov 12, 2015 01:10
kristinemj

最近は毎日忙しがったので、あまり休むことができなかったんですが、今週末は休むことができました。

最近は毎日忙しがったので、あまり休むことができなかったんですが、今週末は休むことができました。今週末に、全然仕事をしなかったのです!まだやるべきことがたくさんあるんですが、それは来週になります。金曜日に、すごく疲れていたので、なにもできなかったです。ですから、ちょっと休むほ...
  •  
  • 191
  • 9
  • 2
  • Japanese 
Nov 8, 2015 23:52
kristinemj

やっとブログで書くことができた!

最近は忙しすぎたので、ブログで書けなかったですが、今日はやっとブログで投稿することができました。それをできたのは、本当によかったと思います。なぜなら、1ヶ月くらい投稿を書けなかったからです。私は今地球の裏側にいるので、おばあちゃんがブログをよく読んでいますが、1ヶ月くらい新...
  •  
  • 102
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Nov 1, 2015 22:08