3月はとても忙しいです。

  •  
  • 220
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Feb 24, 2015 07:05
I really challenged myself this time - maybe a bit too much :D But I guess that challenging oneself is the best way to improve! See English version below if you cannot understand what I want to say xD

私にとって今年の3月はとても忙しいです。
3月に、4回プレセンがあります。
11日はデパートメントのプレセンです。
12日はABAQUSのセミナーで提出します。
16日から18日まで、Ph.D.シンポジウムへ行きます。
ここで、15分まで、私のPh.D.プロジェクトを説明します。
25日から27日まで、パリにコンファレンスへ行きます。
ここで、‘風力タービンブレードに使いわれたグラス繊維複合材料の疲労ダメージ‘ のスタデエを提出します。
プレセンは25分までです。
コンファレンスペーパーも書きます。

考えだけで、疲れました!

I also have the following questions:
- How do you say Ph.D student in Japanese?
- How do you say “I have to do something”. E.g. “I have to write a conference paper before the conference starts.”
March is a very busy month for me.
I have to do 4 presentations in March.
On the 11th I have to do a presentation in my department.
On the 12th I have to present at an ABAQUS seminar.
From the 16-18 I have to go to a Ph.D. symposium.
Here I have to explain my Ph.D. project in 15 minutes.
From the 25-27th I have to go to a conference in Paris.
Here I have to present a study on “fatigue damage in glass fibre composite materials for wind turbine blades”. I have 25 minutes to present.
I also have to write a conference paper.

I get tired just by the thought!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app