Journal
 
 
Photo Album

kristinemj's entry (112)

Post an entry now!
kristinemj

この投稿は英語でいうと「procrastination」ということです。

お久しぶりです。 後二週間は博士課程の発表があります。 そのため、最近は日本語の勉強がほとんどしていませんでした。 ですが、やる事が沢山ありますが、仕事をする気が出せないのです。 二週間しか残っていないのに、まだパワーポイントを作り始めませんでした。 そんなに...
  •  
  • 191
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 17, 2017 23:10
kristinemj

こんにちは!

こんにちは! 最近はもう少し時間があるので、また日本語の勉強を始めたいと思っています。 JLPTのN3の試験を合格した時から日本語での日常会話以外練習していませんでした。 日常会話も大事だと思いますが、仕事用の日本語もできるようになりたいのです。 ですので、敬語...
  •  
  • 242
  • 4
  • 3
  • Japanese 
May 1, 2017 23:56
kristinemj

仕事、仕事!

来週はイースター休みなので、金曜日に誰かが仕事から出たら、私に良いお休みをと言ってみんな帰りました。 ですが、私の場合は休みなんか取れません。 ですから、こちらこそと言う同時に、私は休めないんですけどって考えてしまいました。 私も休みたいのになあー。 みんないいなあ...
  •  
  • 125
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 8, 2017 23:52
kristinemj

寝れない時のどうでもいい話

皆さん、こんばんは。 ラング8で投稿を書くのは久しぶりですね。 なんだか最近はいつもそうになってしまいます。 でも今それはしょうがないことです。 後1週間半ぐらいは博士論文を提出しないといけないのです。 ですので、本当は時間がないのですが、寝れなくて久しぶりに...
  •  
  • 186
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 5, 2017 08:06
kristinemj

デンマークのクリスマスの伝統 第3部

クリスマスイブは近ついています。 そして先週末も今週末もデンマークのクリスマスランチがたくさんあります。 デンマークは完璧なクリスマスモードに入りました。 クリスマスイブが近ついているので、プレゼントを買うに行く人が多いです。 デンマークでは、近い家族のみんなに...
  •  
  • 177
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Dec 16, 2016 06:44
kristinemj

デンマークのクリスマスの伝統 第2部

先回の投稿ではアドベントカレンダーの話をしましたが、それ以外にも色々な伝統的なクリスマスの習慣があるのです。 クリスマスデコレーションで自分の家を飾ったり、家の中にも外にもイルミネーションを付ける人が多いです。 12月では、4時ぐらいに日没があるので、仕事から帰ると...
  •  
  • 151
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 10, 2016 03:57
kristinemj

デンマークのクリスマス伝統第1部

去年の12月に日本にいたので、今年は仕事が忙しくてもちゃんとデンマークのクリスマスを楽しむと決めました。 しかし、日本語の練習もしたいので、日本語でデンマークのクリスマス伝統について書こうと思っていました。 デンマークだと、11月の月末ぐらいからクリスマスの準備が始...
  •  
  • 194
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 8, 2016 03:38
kristinemj

日本語の練習方法について

最近は、今から日本語はどうやって勉強すればいいかという考えがよくあります。 特に今、N3の日本語能力試験が終わったので、今までの目的が消えてしまいました。 ですが、来年の終わりからしばらく日本に住む予定なので、まだモチベーションがちゃんとあります。 よく日本語でのアニ...
  •  
  • 234
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Dec 6, 2016 05:49
kristinemj

N3の日本語能力試験

昨日は日本語能力試験のN3のレベルを受けました。 N3の試験は三つの部分に分けています。 最初の30分は語いと文字で、次の70分は文法と読解で、最後の40分は聴解です。 試験の部分の間に30分の休憩があります。 ということは、休憩を二つがあって、試験全体は3時間20...
  •  
  • 130
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Dec 5, 2016 19:44
kristinemj

最近は考えこと多い

私は博士課程の学生で、来年の4月に卒論を出すつもりです。 そして、終わった後、何をするかはそろそろ決めないといけないのです。 本当は、日本に行きたいのがもう決めたので、行けるように頑張っています。 しかし、外国人として、日本で仕事を探すのはちょっと大変です。 そして...
  •  
  • 198
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 12, 2016 06:14
kristinemj

またラング8始めよう

お久しぶりです。 最近は本当にラング8で投稿していませんでした。 理由は、忙しいし毎日電話で日本語を使っているので、ラング8でも書くのはいらなかったと思っていました。 しかし、電話はいつもタメ口でスラングを一杯使ってしまうので、正しい日本語や警護は全く使いません。 ...
  •  
  • 148
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 11, 2016 07:17
kristinemj

また日本からデンマークに帰ってきました。

お久しぶりです。最近、ラング8で投稿している時にはいつも久しぶりに書いていますね。 5月6月に6週間ぐらい日本にいて、6月12日にデンマークに帰ってきました。 去年は半年ぐらい日本にいて、本当に日本に好きになったので、また行けるチャンスがあった時に遠慮なく機会を掴みまし...
  •  
  • 188
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jun 21, 2016 03:44
kristinemj

最近は本当にラング8で書いていませんでしたね。

最近は本当にラング8で書いていませんでしたね。本当はもっとよく投稿をしたいんですが、忙しいので最近の日本語の勉強は大体会話だけです。もちろんそれもいい練習ですが、いつもタメ口を使っているので、たまに態と正しくない日本語を使っています。正しくないと分かっているので、普段は大丈...
  •  
  • 126
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 25, 2016 08:48
kristinemj

日本から帰りました

先週日曜日日本からデンマークに帰りました。6ヶ月くらい日本に住んでいたので、帰るのはすごく変な感じでした。もちろんデンマークに会いたい人がいましたが、日本と別れのは思ったより寂しいんです。本当に日本が好きになりましたね。日本に来た前には将来の道が分かっていたと思いましたが、...
  •  
  • 296
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Feb 5, 2016 07:18
kristinemj

またお久しぶりです!

また久しぶりにLang-8で投稿をしています。最近、毎日大学に遅くまでいたので、Lang-8で書けなかったんです。それに、2年ぐらいやっていない趣味をまた始めたんです。その趣味は鉛筆で絵を描いて、最近の暇時間にそれをしています。でも毎日日本語を話しているのに、本当はLang...
  •  
  • 180
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 22, 2015 20:23
kristinemj

今日は午後11時半に大学から帰った。

今日は午後11時半に大学から帰った。今までこれは一番遅い帰るときだったんだ。Lang-8で何かを書くと決めたけど、疲れたからミスをする可能性が高い。今日遅くまで大学にいた理由は今朝に論文のすごく厳しい添削を貰ったんだ。そのような添削は初めて見た。本当にすごかった!毎ページで...
  •  
  • 238
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Dec 2, 2015 00:15
kristinemj

今日は貝を食べるために友達と千葉県に行きました。

今日は貝を食べるために友達と千葉県に行きました。毎日大体日本語でしゃべっていますが、今日は久しぶりに日本語より英語で話しました。でも最近私は日本人と英語で話したら、時々急に日本語でしゃべっています。毎日日本語を話しているので、最近英語モードに入るのは完璧にできません。それで...
  •  
  • 196
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 29, 2015 23:07
kristinemj

デンマークの日本語のクラスへの手紙 With native lang

私は今年8月から日本に住んでいましたが、それでもデンマークの日本語の授業をしています。実は宿題をしていないんですが、レベルは簡単なのでクラスのための勉強はまだいりません。簡単でもクラスは楽しいので、日本から帰った後また行きます。そしてクラスの皆さんへの手紙を書くと決めました...
  •  
  • 303
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Nov 28, 2015 19:45
kristinemj

今日はまた何をしたについて書くみたい。

今日はまた何をしたについて書くみたい。笑 だって、他の話題は何も出てこないんだから。でもいいんじゃない。日本語を書いたら、なんでもいいよね。練習だから。(^^) 昨日は渋谷に飲みに行った。帰るときに、間違えて方向へ半蔵門線を乗った。そして、気づいたときに、家からすごく...
  •  
  • 230
  • 19
  • 2
  • Japanese 
Nov 22, 2015 23:03
kristinemj

また口任せを書いた!

ヤッホー皆さん! 先週は忙しかったので、週末に絶対に仕事をしないと決めた。 でも今朝に一枚か二枚の論文を読んだほうがいいと思ったけど、その代わりにちょっとショッピングをして日本語を勉強した。 やっぱり週末に好きなことをするのほうがいいんだね。研究も好きだけど、最近はち...
  •  
  • 132
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Nov 21, 2015 16:31