KattyaBarta's entry (146)

Post an entry now!
KattyaBarta Premium

工作 With native lang

我小的时候不知道长大后想做什么,但是很喜欢学习语言,因此相当译者。 上大学的时候,我学了生物学和语言。 还没决定干什么,可是没关系,因为我一毕业就怀孕了,然后呆在家里没找工作。 我最小的女儿大了六岁以后,我找到了一份科学家工作。 在那里工了三年的做,可是不那么喜欢。...
  •  
  • 439
  • 0
  • 7
  • Mandarin 
Apr 18, 2016 08:44
KattyaBarta Premium

How do I say this? With native lang

我上大学的时候想要成为新闻工作者。 我小的时候不知道在长大了想要成为什么。 I don't think I have these sentences right at all. Thank you!
  •  
  • 384
  • 8
  • 4
  • Mandarin 
Apr 17, 2016 12:52
KattyaBarta Premium

我来自一个比较大的家庭有四个孩子。 With native lang

我来自一个比较大的家庭有四个孩子。 (美国人觉得三四个孩子很多。) 现在只有我丈夫和女儿, 但是我们跟朋友们住在一起。 我们用英语说“housemates”,用汉语怎么说? 我们的housemates包括: 一对夫妻根他们一岁的宝宝 ...
  •  
  • 557
  • 7
  • 4
  • Mandarin 
Apr 15, 2016 22:24
KattyaBarta Premium

见天早上我去购物买食品。 With native lang

见天早上我去购物买食品。 我女儿呆在家里。 她有时有麻烦呼吸(有时对她难以呼吸) 吸入一些味道对她是有害的。 她早上不舒服,因此每去。 我总是为她一点担心,不过我找到了一位很有效的医生帮助她。 现在她的呼吸比以前一点好了。
  •  
  • 528
  • 2
  • 5
  • Mandarin 
Apr 11, 2016 08:21
KattyaBarta Premium

昨天必须开会开了六小时。 With native lang

昨天必须开会开了六小时。 很不幸,这个会议一点没意思, 只有很多讨论,没有决定。 之后坐车两个小时回家里 (路上太堵了) 今天我的脚痛, 也感到僵硬。 幸好,现在是星期六,我没应该去的地方。
  •  
  • 436
  • 7
  • 6
  • Mandarin 
Apr 10, 2016 11:55
KattyaBarta Premium

我再次学习汉语 With native lang

二三天以前,我描述了我第一次学汉语。 不幸的是,我都忘记了。 现在我要告诉我为什么再次想要学习汉语。。。 两年前,我到图书馆去为我女儿找法语书。 在法语书旁边有一些汉语书, 还有一本双语的。 这本书是关于一个在北京跟她奶奶一起花了一天的孩子。 我决定带书来回家。...
  •  
  • 548
  • 3
  • 7
  • Mandarin 
Apr 8, 2016 12:18
KattyaBarta Premium

我第一次学习汉语 With native lang

30年以前上大学的时候是我第一次学习汉语。 我们每星期六个日上课学语法和读。 当时学汉语不是流行的选择,所以在课只有六个学生。 没有自己的电脑,还没有网上的词典或者拼音大字。 不得不在纸的词典里用笔顺找到每个新的词汇, 太花时间了。 我们在黑板上写字写了很多小时,...
  •  
  • 652
  • 10
  • 9
  • Mandarin 
Apr 5, 2016 21:22
KattyaBarta Premium

独轮车 With native lang

我女儿刚刚学会骑独轮车,可是我们买的车很便宜,还不太稳定。 下月将是她的生日,所以她住在米西根州的姑姑想要给她送一个新的。 这个新车又漂亮,又稳定。 她已经用新车根其他孩子们一起表演过一次。 表演在孩子的博物馆里举行。 很多小孩子都在看见。 表演员们圆形骑,转向...
  •  
  • 421
  • 2
  • 7
  • Mandarin 
Apr 4, 2016 13:08
KattyaBarta Premium

一个很有风的天 With native lang

这年的春天不太温暖。 但是昨天的天气比平常更有风。 为了风,骑自行车特别难。 我在骑车上班的时候,看见了一个人过着马路。 突然一阵很有力的风吹掉他的帽子。 他点了点头,开始大笑。 他不得不把它跑追了。
  •  
  • 359
  • 5
  • 6
  • Mandarin 
Apr 3, 2016 23:59
KattyaBarta Premium

一个宝贝 With native lang

我的朋友们有一个宝贝叫Isaac。 他十二月。 他和他父母住在跟我们一起。 他一直是非常可爱的。 在很小的时候,他常常哭泣,但是现在不那么常哭泣了。 六月前,他开始吃饭。 他吃苹果,芒果,甘薯,米饭,等等。 他父母不让他吃糖后者百面包,所以他是一个很健康的孩子...
  •  
  • 414
  • 3
  • 8
  • Mandarin 
Apr 1, 2016 11:16
KattyaBarta Premium

晚饭 With native lang

1。我一向喜欢做饭,但是现在我有孩子也有工作,不喜欢做饭了。 2。做饭花我太多时间了。 3。今天下班到家以后,我给女儿做晚饭了。 4。我们吃完了。 5。我丈夫很晚回家了。 6。我认为,他已经吃晚饭了。 7。不过,我错了。 8。他什么都没吃。 9。他必须做自己...
  •  
  • 452
  • 9
  • 9
  • Mandarin 
Mar 31, 2016 12:57
KattyaBarta Premium

一直还是一向?

我丈夫一直住在马里兰州。他一直都不住在欧洲。 我女儿一直想要成为杂技演员。她一直都不想要成为科学家。 我妈妈一向有活力的。她一向都不喜欢休息。 我一向很喜欢学习语言。我一直都不住在中国。
  •  
  • 424
  • 9
  • 6
  • Mandarin 
Mar 29, 2016 06:02
KattyaBarta Premium

太多的交通 With native lang

今天我开车去学校带我女儿从学校到跳舞的课。 我开车开了整个小时,因为较通太慢多了。 我开车的时候,我女儿看看书,练习输血。 现在我们回家了。
  •  
  • 270
  • 7
  • 6
  • Mandarin 
Mar 29, 2016 03:12
KattyaBarta Premium

我的时间表 With native lang

每天我七点半睡醒。 我骑自行车上班。 我是老师。我的学校离我家不远。 早上我受教科三种。这位学生是移民到美国的。他们想要参加大学。 教科以后,我可以吃午饭。 午饭以后,我再受教科。这个科不一样。这位学生是长大的美国人。他们没从高中毕业。 现在他们想要得到文凭。我给...
  •  
  • 403
  • 0
  • 6
  • Mandarin 
Mar 28, 2016 12:59
KattyaBarta Premium

运输

你上班怎么去呢?坐地铁还是做工公汽车? 华盛顿有很多人坐地铁上班。 但是我能骑自行车上班。 自行车的路很漂亮。 在自行车的路可以骑自行车或者走路,但是不可以坐摩托车。 我的女儿会骑独轮车,但是不能去到我的学校,因为是太累了。 我一定不会骑独轮车!
  •  
  • 317
  • 3
  • 8
  • Mandarin 
Mar 26, 2016 01:48
KattyaBarta Premium

计划 With native lang

今天晚上我们要出去做锻炼。 做锻炼以后,我想去吃饭,但是我们最可能会在家吃。 明天我要带我努尔看医生。 下个星期我需要教课。 下个月我要去米尼苏达州看我妈妈。 今年夏天我很想坐飞机去看我最大的努尔。
  •  
  • 487
  • 1
  • 8
  • Mandarin 
Mar 25, 2016 11:14
KattyaBarta Premium

复活节的传统

我 -- 你想买白色的还是棕色的鸡蛋呢? 我的朋友 -- 平常我买棕色的,但是今天我要买白的。 我 --- 你为什么要买白的? 我的朋友-- 因为现在是复活节。我们打算把鸡蛋加色。 我-- 森么颜色? 我的朋友-- 紫色,红色,黄色。这是很漂亮。
  •  
  • 422
  • 0
  • 5
  • Mandarin 
Mar 24, 2016 22:04
KattyaBarta Premium

选择 With native lang

你喜欢开车还是骑机自行车? 我开车或者骑自行车上班。 今天的天气温暖和漂亮。这是为什么我骑自行车上班。 很多的美国人不喜欢骑自行车。 他们觉得骑自行车太累或者他们没有时间。 我觉得骑自行车时很好的锻炼,也有趣。
  •  
  • 365
  • 0
  • 6
  • Mandarin 
Mar 24, 2016 09:35
KattyaBarta Premium

天气

今天是温暖。 昨天也很温暖。 我很喜欢这种天气。 我也喜欢冷的天气。 我觉得雪很漂亮。 但是现在不是冬天。 春天应该是温暖。 我觉得春天是我最喜欢的天气。
  •  
  • 305
  • 0
  • 5
  • Mandarin 
Mar 23, 2016 22:39
KattyaBarta Premium

房子的规则 With native lang

不要在厕所打个电话。 不要在桌子上与猫玩。 不要在客厅造声。 不要在外面睡觉。 不要在卧室忘了关灯。 不要在车内离开食品。 不要在办公室里大声唱歌
  •  
  • 411
  • 0
  • 4
  • Mandarin 
Mar 23, 2016 04:17