Practica para traducción: pobreza en EEUU

  •  
  • 128
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Jun 1, 2018 22:39
Aunque EEUU sigue siendo el país el más rico del mundo, tiene la tercera tasa más alta de pobreza entre los 35 países del OCDE, detrás de Israel y Turquía. Casí uno de cada cinco niños estadounidensos vive en una unidad familiar que califica el gobierno como 'insegura al respeto de alimentación', que significa que falta 'acceso a bastante alimenticios para una vida activa y saludable'.
Although the U.S. remains the world‘s richest country, it has the third-highest poverty rate among the 35 nations in the OECD, behind only Israel and Turkey. Nearly 1 in 5 American children lives in a household that the government classifies as "food insecure", meaning that they are without "access to enough food for active, healthy living." (Time Magazine)