Journal
 
 
Photo Album

ルーカス's entry (3)

Post an entry now!
ルーカス

어디에도 집이라고 할 수 있는 곳이 없다

시험 공부를 위해서 이하의 본문을 한국어로 번역해봤습니다. 이 번역을 오류를 시정해 드리면 고맙겠습니다. Nirgendwo zu Hause 어디에도 집이라고 할 수 있는 곳이 없다 1) Kinder, deren Eltern eine...
  •  
  • 943
  • 2
  • 2
  • Korean 
Jan 27, 2011 04:20
ルーカス

輸出は再びより強く増加している

今、2月の期末試験に受かるように頑張っていますが、経済についてのテキストは文章が短くてもやっぱり大変ですね。それにもかかわらず、以下のテキストを翻訳することに挑戦してみました。 通訳: 輸出は再びより強く増加している 日本の輸出の伸びは11月には再び加速した。輸出...
  •  
  • 525
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Jan 20, 2011 03:15
ルーカス

幹細胞の死の舞踏は解明された

新しい記録をアップして以来久しくご無沙汰しています。それ以来もうほとんど半年が過ごしたことは信じられません。去年の九月に文学士号を取りましたが、今は修士号も何しても取りたいと思っていますから、一所懸命勉強することにしています。その結果、残念ながらlang8にログインする機会...
  •  
  • 547
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jan 15, 2011 23:36