セルフツアー

  •  
  • 297
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Dec 19, 2015 12:01
ここ数年、姉たちはよく友達と日本へセルフツアーをした。
この前はいつも旅行業者が主催してツアーを参加したが、行きたくもない
お土産物屋に連れて行かれるとか、見たいところをゆっくり見られないとか、
不便なこと、不愉快なことがたくさんある。
だから、姉たちは今度チッケト、宿泊、観光地などを自分で探して手配することにした。
11月、姉たちは友達と一緒に四国へ遊びに行った。
なぜ四国へ行くのか。
高松でロープウェイに乗って秋を感じて満山紅葉(緑、黄葉、紅葉)を楽しめ
たり、有名な道後温泉で温泉に行ったり、金刀比羅宮を登山したり、美味しい
ものを食べたりしているそうだ。
姉たちは今度の手配に対してとても満足した。
お金も前より安く、見たいところをゆっくり見られて、美味しいものも食べられたのだ。
姉たちはセルフツアーをしてはじめて、旅行の面白さを感じた。
自助旅行
這些年,姐姐們常和朋友去日本自助旅行。
之前,都是參加旅行團的行程,但是會有被帶去不想去的土產店,或是想去的地
方不能好好欣賞,因此有一些不方便及不愉快的事情產生。
所以, 姐姐們就決定下次從買機票、住宿、觀光景點等等自己來安排行程。
11月姐姐們去了四國玩。
為何去四國呢?
聽說在高松能搭乘纜車欣賞整座山的楓葉(綠的、黃的、紅的楓葉),又去有名的
道後溫泉洗溫泉,又去金刀比羅宮爬山,以及吃好吃的食物。
姐姐們對這次安排的行程很滿意。
因為錢也花得比之前少,想去的地方又能好好欣賞,又可以吃到好吃的東西。
姐姐們自從自助旅行之後,才感覺到旅行的趣味。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app